630中文网

第57章（第1页）

&ldo;听起来他们的行为就像塞尔维亚人。&rdo;

&ldo;事实也的确如此。你听说过一个叫代尔亚新的地方吗?&rdo;

&ldo;没有。&rdo;她说。

&ldo;你对中东冲突的观念是复国主义者为你确立起来的，所以你从来没听说过这个地方，我就毫不奇怪了。&rdo;

&ldo;给我讲讲代尔亚新是怎么回事。&rdo;

&ldo;那是座阿拉伯人的村庄，就在耶路撒冷以外通往特拉维夫的路上。它现在已经不存在了。现在那里是一座犹太村庄，改名为卡法&iddot;沙乌尔。&rdo;

尤瑟夫闭上双眼，顿了片刻，似乎接下来的话太过伤痛，难以说出口。当他重新开口说话的时候，他的语气平和，就像在回忆一个亲爱的逝者，记述他在人间最后的平凡往事。

&ldo;村里的长者们跟着锡安主义者来到一个住处，于是四百名住在代尔亚新的阿拉伯居民以为他们安全了。复国主义者向他们保证过，他们的村子不会受到攻击。不过在四月里的一天，凌晨四点钟，伊尔根组织和斯特恩帮的成员来到代尔亚新。在中午之前，三分之二的村民已经遭到了屠杀。犹太人把男人和男孩集中在一起，让他们面对一面墙壁站住，然后开始射杀。他们挨家挨户地杀死女人和孩子。他们炸毁房舍。他们射杀了一名怀着九个月身孕的妇女，然后又割开她的子宫，取出孩子。有名妇女冲上去想救那孩子的命，一个犹太人把她也射杀了。&rdo;

&ldo;我不相信巴勒斯坦发生过这样的事情。&rdo;

&ldo;当然发生过，多米尼克。屠杀之后，消息像野火一样在各个阿拉伯村庄中传遍了。当时犹太人占尽了有利形势。他们在卡车上安装了高音喇叭，发布警告。他们要求阿拉伯人离开，否则当地就是另一个代尔亚新。他们捏造消息，说是伤寒和霍乱疫情爆发。他们播放阿拉伯语的秘密广播，伪装成阿拉伯领袖，敦促巴勒斯坦人撤离，以免遭受血洗。这才是巴勒斯坦人离开的真实原因。&rdo;

&ldo;我完全不了解。&rdo;她说。

&ldo;我的家乡是利达村。同代尔亚新一样，利达这个地方已经不复存在了，现在叫作洛德。他妈的锡安主义者在那儿建了机场。同阿拉伯自卫者打了一仗之后，犹太人进了利达村。那真是一片恐慌。二百五十名阿拉伯村民死于战火。村镇被攻陷后，那个司令问本&iddot;古里安，怎么处置阿拉伯人。他说：&lso;让他们走!&rso;驱逐的命令实际上是伊萨克&iddot;拉宾签署的。有人告诉我们全家，限十分钟之内收拾好东西，把一只旅行袋尽可能地装满，然后离开。他们开始逃亡。犹太人讥笑他们，向他们吐口水。这就是巴勒斯坦的真相。这就是我的身世。这就是我恨他们的原因。&rdo;

然而杰奎琳此刻想到的却不是利达的阿拉伯人，而是马赛的犹太人，是莫里斯和蕾切尔夫妇‐‐在那个夜晚，维希政权的宪兵带走了他们。

&ldo;你在发抖。&rdo;他说。

&ldo;你的故事让我心里不踏实。回到床上来。我要抱着你。&rdo;

他重新爬到床上。他的身体轻柔地罩住她，吻她的唇。&ldo;今天的课上完了，&rdo;他说，&ldo;我明天继续，只要你还有兴趣。&rdo;

&ldo;我有兴趣，非常有兴趣，真的。&rdo;

&ldo;你相信我对你说的这些吗?或者，你觉得我只是一个狂热的阿拉伯人，一心只想把犹太人赶下海?&rdo;

&ldo;我相信你，尤瑟夫。&rdo;

&ldo;你喜欢诗歌吗?&rdo;

&ldo;我很爱诗。&rdo;

&ldo;诗歌对巴勒斯坦人民来说是很重要的，我们有了诗歌，就可以倾诉自己的苦难。诗歌给我们勇气，去面对我们的过去。有个叫穆茵&iddot;贝斯素的，那是我最喜欢的诗人。&rdo;

他再一次吻了她，然后开始背诵。

洪水去了

带去我族我民的所有

此土，所剩的唯一索绳

与一柱裸尸

漂浮在大泽

此外，别无

我小童我亲族

撇弃在此土

裸尸浮肿

谁人知他有几何数

此土

废败荒芜

此土

累累尸骨

此土

深渊荼毒

唯有面包的碎屑

还在我的掌心

簌簌

簌簌

她说：&ldo;好美。&rdo;

&ldo;用阿拉伯语读起来更美。&rdo;他顿了片刻，又说，&ldo;你会说阿拉伯语吗?&rdo;

&ldo;当然不会。为什么问这个?&rdo;

&ldo;只是随口一问。&rdo;

早晨，尤瑟夫将咖啡送到她床头。杰奎琳坐起来，迅速地把它喝了。她需要咖啡因的振作方能展开思考。她夜里没睡觉。有好几次，她想溜下床，不过尤瑟夫睡觉很不踏实，她担心弄醒了他。如果他发现她在制作钥匙的倒模，而且制作倒模的特殊装置还是藏在伪装的睫毛膏盒子里的，那她可就再也无法圆谎了。他会认定她是以色列间谍。他还大有可能杀了她。与其被他抓住，还不如舍弃倒模安全撤离他的寓所。她希望做到进退有度，为了加百列，也为了她自己。

她看了看表。将近九点钟了。

&ldo;对不起，我让你睡到了这么迟。&rdo;尤瑟夫说道。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:伐命  羞涩玫瑰  赏金侦探  穿到七十年代合家欢  哦，基本操作[电竞]  勇者是我，boss也是  爱妻如命  全世爱3：家有虎崽  东宫宠妾  太极  入尘记  快穿：穿梭二次元时空  快穿攻略：病娇男主黑化中  初夜告白（谋婚系列之一）  黑子说  巴黎之梦  若你想起我  古墓奇传  兰亭序  敌军还有三分到达战场[王者荣耀]