我打电话给约翰&iddot;t&iddot;麦克诺顿,问他们对这个电报采取了什么行动,他说没有。
我问他认为应该怎样做。
&ldo;你怎样想?&rdo;他谨慎地回答。
&ldo;你先回答我的问题。&rdo;我说。
&ldo;我们已经进行了多次尝试去打开谈判的大门,但都没有结果。这很可能又是一个夭折的纪录。&rdo;他说:&ldo;不过,既然没有什么风险,我们何必不试试呢?&rdo;我完全同意他的看法,我告诉他:我会带着这个电报去参加星期四与迪安&iddot;腊斯克和总统的午餐会。
当我在第二天的午餐会上提出这个问题时,迪安&iddot;腊斯克和总统都说:&ldo;噢,鲍勃,这是又一个死胡同,我们以前碰到过多次了,忘了它吧。&rdo;他们这样想当然有充分的理由。尽管这种事很明显属于国务卿的工作范围,我最终还是说服他们让我来处理。我向他们保证我将以某种适当的方式来进行,不会使美国政府感到难堪。
然后,我开始与亨利&iddot;基辛格进行了一系列的商谈。第一步,我先得查清雷蒙德&iddot;奥布拉克和赫伯特&iddot;马尔科维奇的背景。调查的结果是:雷蒙德&iddot;奥布拉克是一个左翼社会主义者,马尔科维奇是个科学家。几个星期之后,奥布拉克显示出他政治上的精明,他是胡志明的老朋友。胡一九四六年在巴黎与法国人谈判时,曾住在雷蒙德&iddot;奥布拉克的家里,并且他还是雷蒙德&iddot;奥布拉克女儿的教父。
与此同时,我征求了亨利&iddot;基辛格的意见,询问他我们应怎样着手工作。他表现得极为杰出,在与北越接触和对他们所提建议如何反应等问题上,他都为我提供了非常宝贵的意见。此外,他还证明了他是双方信息准确的传达者。
七月上旬,我们的工作已到了关键时刻。当时我确信应让雷蒙德&iddot;奥布拉克和赫伯特&iddot;马尔科维奇去河内,我们要求他们重新向河内提出方案a和方案b。根据这两个方案,如果北越做出采取相应行动的许诺,美国将暂停或终止轰炸。
雷蒙德&iddot;奥布拉克和赫伯特&iddot;马尔科维奇于七月二十一日到达河内。胡正在生病但同意见他的老朋友奥布拉克,雷蒙德&iddot;奥布拉克和赫伯特&iddot;马尔科维奇随后会见了北越总理范文同并进行了长时间的会谈。当他们提出停炸方案时,北越总理说:&ldo;我们要求无条件地停止轰炸,如果能做到这一点,和谈将不会存在其它的障碍。&rdo;他表示愿意保持这个渠道,并建议雷蒙德&iddot;奥布拉克和赫伯特&iddot;马尔科维奇通过北越驻法国的总领事梅文蒲(音译)向他传递进一步的消息。
当雷蒙德&iddot;奥布拉克和赫伯特&iddot;马尔科维奇在河内时,我抽出时间去照顾玛格丽特。她的溃疡病越来越严重,看起来需要手术治疗。手术于七月上旬在约翰&iddot;霍普金斯大学医院进行,术后玛格丽特非常虚弱并经受着巨痛的折磨。为此,我们决定去怀俄明度假,玛格丽特、克雷格和我乘飞机到达座落在洛基山脉特顿山脚下的杰克逊水湾边。这里是世界上最壮观的地区之一。在那里,玛格丽特在一个小旅店休养,克雷格和我去攀登大特顿山,和我们在一起的还有其它两支父子登山队,一队由我的军事助理斯坦利&iddot;里索带领,另一队的队长是格伦&iddot;埃克萨姆,他曾在三十年前率领过我们的登山队。精疲力尽的体力活动,奇伟壮丽的群山,征服险阻而带来的满足感,以及在这种情况下把人们紧紧连在一起的同甘共苦的友情,所有这些使我们度过了一个无比美好的假期。
登山结束后,我们租了一辆车,在后座上为玛格丽特装了一个床,然后一路驶向科罗拉多州的阿斯彭。我们渴望看一看在大雪村附近我们那幢别墅,它正在建造中‐‐我们想察看一下反战示威者对它进行了多大程度的破坏,他们曾有两次想烧毁这幢房子。破坏不是很严重,但我们仍很担心,因为那些纵火犯费尽心机要烧掉它。在后来的几年里联邦调查局也经常报告有人企图这样做。例如,在帕蒂&iddot;赫斯特以&ldo;共生解放军&rdo;的罪名在一九七○年被逮捕时,联邦调查局在该组织伯克利的一个车库的地板上,发现了破坏我们雪村别墅的计划。别墅的每一个卧室都清楚地标上了居住者的名字。一天下午,在阿斯彭附近的群山中进行了一次远足后,我们返回驻地。克雷格和我发现我们租的那幢房子被一群喊叫着的示威者包围着。我们赶快避开了他们的视线。在这次意外事件后,我们结束了度假回到华盛顿。
雷蒙德&iddot;奥布拉克和赫伯特&iddot;马尔科维奇在一九六七年七月二十六日离开河内,回到巴黎。亨利&iddot;基辛格在他们到达一小时后便会见了他们,并将信息传达给我们。我和总统与迪安&iddot;腊斯克在八月八日的星期四午餐会上讨论了亨利&iddot;基辛格的电报,认为这是我们曾得到的关于和谈的最有价值的信息。我得到了他们的支持给亨利&iddot;基辛格起草新的指示,第二天我口授了一封给亨利&iddot;基辛格的信。
给亨利&iddot;基辛格博士的备忘录:你可以将下列信息交给你的联络员,请转交范文同:如果能够推动美国和越南民主共和国代表之间为寻求解决争端而进行的建设性会谈,美国将愿意停止对北越的海、空轰炸。我们认为,无论会谈公开还是秘密进行,越南民主共和国都不应利用限制或停止轰炸的机会。对于会谈所要达成双方问题解决这一目的,他们的任何军事行动都将明显地带来抵触作用……
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:乱臣 头七夜的亡灵 侏罗纪公园 袭击珍珠港 雅安军魂 人生不相见 猎宋 基辅会战 星际帝王录 与机器人同行 王牌之使命召唤 “北京人”头盖骨失踪记 重生三国之温侯亲卫统领 热血长城 无限超复杂空间 幽灵四艳 寻常往事 极限对抗:颠峰 尸潮 重建三国