630中文网

630中文网>都市猫奇照 > 内篇逍遥游4(第1页)

内篇逍遥游4(第1页)

惠子谓庄子曰:“魏王贻我大瓠(hu户)之种,我树之成而实五石(dàn)。

惠子对庄子说:“魏王送我一颗大葫芦的种子,我种植成长而结出果实有五石之大;

以盛水浆,其坚不能自举也;剖之以为瓢,则瓠落无所容。

用来盛水,它的坚固程度却经不起自身所盛水的压力;把它割开来做瓢,则瓢大无处可容。

非不呺(xiāo)然大也,吾为其无用而掊之。”

不是不大,我认为它没有用处,就把它打碎了。”

庄子曰:“夫子固拙于用大矣。

庄子说:“你真是不善于使用大的东西啊!

宋人有善为不龟手之药者,世世以洴(ping)澼(pi)絖(kuàng)为事。

有个宋国人善于制造不龟裂手的药物,他家世世代代都以漂洗丝絮为业。

客闻之,请买其方以百金。

有一个客人听说这种药品,愿意出百金收买他的药方。

聚族而谋之曰:‘我世世为洴澼絖,不过数金;今一朝而鬻技百金,请与之。’

于是聚合全家来商量说:‘我家世世代代漂洗丝絮,只得到很少的钱,现在一旦卖出这个药方就可获得百金,就卖了吧!’

客得之,以说吴王。越有难,吴王使之将。冬,与越人水战,大败越人,裂地而封之。

这个客人得到药方,便去游说吴王。这时越国犯难,吴王就派他将兵,冬天和越人水战,大败越人,于是割地封赏他。

能不龟手,一也;或以封,或不免于洴澼絖,则所用之异也。

同样一个不龟裂手的药方,有人因此得到封赏,有人却只是用来漂洗丝絮,这就是使用方法的不同。

今子有五石之瓠,何不虑以为大樽而浮乎江湖,而忧其瓠落无所容?则夫子犹有蓬之心也夫!”

现在你有五石容量的葫芦,为什么不系着当作腰舟而浮游于江湖之上,反而愁它太大无处可容呢?可见你的心还是茅塞不通啊!”

惠子谓庄子曰:“吾有大树,人谓之樗(chu)。

惠子对庄子说:“我有一棵大树,人家都叫它做‘樗’。

其大本臃肿而不中绳墨,其小枝卷曲而不中规矩。立之涂,匠者不顾。

它的树干木瘤盘结而不合绳墨,它的小枝弯弯曲曲而不合规矩,生长在路上,匠人都不看它。

今子之言,大而无用,众所同去也。”

现在你的言论,大而无用,大家都抛弃。”

庄子曰:“子独不见狸狌乎?卑身而伏,以候敖者;东西跳梁,不避高下;中于机辟,死于罔罟。今夫斄牛,其大若垂天之云。此能为大矣,而不能执鼠。

庄子说:“你没有看见猫和黄鼠狼吗?低伏着身子,等待出游的小动物;东西跳跃掠夺,不避高低;往往踏中机关,死于网罗之中。再看那牛,庞大的身子好像天边的云,虽然不能捉老鼠,但它的功能可大了。

今子有大树,患其无用,何不树之于无何有之乡,广莫之野,彷徨乎无为其侧,逍遥乎寝卧其下。

现在你有这么一棵大树,还愁它无用,为什么不把它种在虚寂的乡土,广漠的旷野,任意地徘徊在树旁,自在地躺在树下。

不夭斤斧,物无害者,无所可用,安所困苦哉!”

不遭受斧砍之祸,没有东西来侵害它。无所可用,又会有什么祸害呢?”

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:博士的事后谈集录  我妻晚吟(重生)  紫袍钗  穿成乱世寡嫂,靠空间南迁搞基建  吾好梦中御兽  听障,但是旅游综艺  美艳未婚妻在健身房沉沦  张一的熟女盛宴(美熟女薛春芳)  藤井雪云的露出日记  被死对头发现是假太监后  吴哥窟  斗罗2:霍雨浩与冬儿现代生活  人间颜色  从烧火丫头到钦差夫人  魔女猎人  招惹阴郁太子后她死遁了  不会死的我该怎么在米花町生存  日常的谜面[快穿]  用华夏大肉棒将相亲相爱的东洋和西洋美少女彻底征服  什么?我的合法萝莉妻子居然认识大科学家  

已完结热门小说推荐

最新标签