&ldo;你在威胁我。&rdo;
&ldo;这只是一般的侦查程序,拉斯勒小姐。对于一个正在搜集线索的警察来说,如果此路不通,他的任务就是换另一条路走。&rdo;
她愤怒地吼起来:&ldo;人不是我杀的。&rdo;
&ldo;我说过是你吗?&rdo;
她忍不住回嘴:&ldo;你心里就是这样想的,如果我人在那里,我一定就是凶手。&rdo;
&ldo;她可能是稍早时遇害的‐‐大约在晚上9点到午夜12点之间。那时候,你人在那里吗?&rdo;
她显得松了一口气。&ldo;没有,我五点钟就离开了。我要赶回来上物理课,那是a等考试要考的科目之一,我得在那堂课结束时,代表班上向老师致谢辞。&rdo;
他取出笔记本。&ldo;那堂课在几点钟开始?&rdo;
&ldo;7点半。&rdo;
&ldo;一上课你人就在这里了?&rdo;
&ldo;是的。&rdo;
&ldo;你是怎么来的?显然你不是走过来的。&rdo;
&ldo;我跟人家借了一辆自行车。&rdo;
他非常怀疑。&ldo;你是几点钟到你外婆家的,拉斯勒小姐?&rdo;
&ldo;我不清楚,大概是3点半左右吧。&rdo;
&ldo;你是什么时候离开学校的?&rdo;
&ldo;吃完午饭后。&rdo;
&ldo;这么快?&rdo;他沉下脸说,&ldo;你花了两个小时骑了30英里路,在你外婆家休息了1个半小时,然后再骑30英里路回来。你的体力一定很好。能不能告诉我,是谁把自行车借给你?&rdo;他舔了舔铅笔尖,然后让笔尖停留在笔记本上。
&ldo;我不知道是谁的自行车,我没问就骑走了。&rdo;
他记下来。&ldo;你能不能直截了当地说话,不要再装模作样?偷就说偷嘛,就像偷那对耳环和50英镑一样。&rdo;
&ldo;我把车子放回去了,那不算偷。&rdo;
&ldo;放回哪儿?&rdo;
&ldo;自行车棚里。&rdo;
&ldo;很好,那你一定能认出你所骑的那辆自行车。&rdo;
&ldo;我不敢保证,我只是找一辆最好的,是哪一辆很重要吗?&rdo;
&ldo;因为我要你再骑回凡特威一次,我会一路跟在你后面。&rdo;他觉得很好笑,&ldo;你懂了吧,拉斯勒小姐?我不相信你能在两个小时内骑30英里路,但是如果你可以证明我错了,我也会乐于接受。然后呢,你可以休息1个半小时,接着再骑回这里。&rdo;
&ldo;你怎么可以这么做?实在够他妈的‐‐&rdo;她停下来选择一个比较恰当的字眼,&ldo;羞辱人了。&rdo;
&ldo;我当然可以这么做,这叫做现场模拟。命案发生那天,你人在命案现场,你是被害人的亲属,可以轻易进到屋子里;而且你以为可以继承她的财产。这一切,都让你成了可能性很高的嫌犯之一。除非你能证明,你真的是骑自行车回去的,要不然你就得老实告诉我,你究竟怎么回的凡特威。有人载你去,对不对?&rdo;
她不作声地坐着,脚趾头在地上来回拨弄。&ldo;我搭便车回去的,&rdo;她突然开口,&ldo;我不想告诉你,是因为如果学校知道了,一定会臭骂我一顿。&rdo;
&ldo;你5点钟离开的时候,你外婆还活着吗?&rdo;
问题突然转变,令她有些生气。&ldo;她当然还没死,因为根本不是我杀的。&rdo;
&ldo;这么说,你跟她说过话?&rdo;
鲁思瞪着他。&ldo;说过,&rdo;她说,&ldo;我忘了带钥匙,所以只好按门铃。&rdo;
&ldo;那么,她一定会问,你是怎么去她家的?既然你是搭便车,表示她根本不知道你要去。&rdo;
&ldo;我告诉她,是个朋友载我来的。&rdo;
&ldo;但这是假话,对吗?而且,你明明知道你必须在十一月天的昏暗傍晚再拦便车回去,为什么不叫你外婆载你?她有车,而且照你的说法,她很疼你,她应该会二话不说就答应的,不是吗?为什么你要冒险在乌漆嘛黑的傍晚拦便车?&rdo;
&ldo;我没想到那么多。&rdo;
他叹了口气。&ldo;你是在哪儿拦便车的,拉斯勒小姐?是在凡特威,还是沿着盖金路走到3英里外的大路上去拦?如果是在凡特威,我们应该不难找到载你的人。&rdo;
&ldo;我是沿着盖金路走的。&rdo;她不由自主地答道。
&ldo;你那天穿着什么鞋子?&rdo;
&ldo;运动鞋。&rdo;
&ldo;那么,鞋底一定会留下泥巴,那天下午几乎都在下雨。那双鞋子将会证明你有没有说谎,如果你骗我……&rdo;他淡淡地微笑,&ldo;拉斯勒小姐,我会让你很难看。我会盘问学校里的每一个人,假如有必要,我会问她们谁是你的同党,是谁掩护逃学,你偷了什么东西以及你为什么偷。如果到最后还有人愿意相信你,我会再来一遍。我说得够清楚了吧?告诉我,究竟是谁载你去外婆家?&rdo;
她的眼眶涌出泪水。&ldo;这跟外婆的死根本无关。&rdo;
&ldo;那为什么不能说?&rdo;
&ldo;学校会开除我的。&rdo;
&ldo;假如我告诉他们我来盘问你的原因,你会更快被逐出校门。&rdo;
她双手捂着脸。&ldo;是我男朋友。&rdo;她非常小声地说。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:那么爱我的替身情人为什么突然跑路了 黑色记事本 网恋吗,死对头 千岁兰 犯罪日历 杀人时计馆 小兔子 死亡之船 公然挑衅 夏天·烟火·我的尸体 从不学乖 恋魂 校霸他人设崩了 哄枝 丑小鸭 女娲石传奇 罪恶阴谋 黑死馆杀人事件 图书馆的幽灵 被害人姓名:倪震