记录20244306:54二审阵亡(干笑)
翻译汇总!
——————
谢峰:我草你……神经病啊你!
陈君颢:会说粤语?
谢峰:真是不好意思啊,我就是看他腿脚不便,扶他一下,什么都没做哦。
陈君颢:闭嘴吧你,嗓子被刀喇了啊?叽里呱啦的都不知道搁这说啥。
谢峰:啥?
陈君颢:啥什么啥?骂的就是你!看你这副死样,贼眉鼠眼,搁这碍地方,你手是长疮了还是抽筋了?
谢峰:你——
陈君颢:你什么你!看到人家长得好看就动手动脚,说话结结巴巴阴阳怪气,直到廉耻两个字怎么写吗?个恶心玩意儿满脸钉子出来影响市容,你的猪蹄敢再乱摸一下信不信我给你剁了!
谢峰:我草泥马——!(复读)
颢:阿华,你们的事情聊完了没?
华哥:(点头)
颢:行。
谢峰:马勒戈壁的……
老妈:陈君颢——!洗澡洗个一小时,水费不用钱啊?!
颢:哦!就快洗完了!
——————
以上!非常粗俗切直白的翻译,和原文虽然差了很多味道,但还是把意思都翻译出来了(瘫)
颢的骂人功力来自敬爱的阿婆(雾)
恭喜颢仔开窍进度100达成(撒花)(撒花)
接下来就是行动派的直球攻击了,终于可以文案回收了(泪目)
抱歉这章让大家等了这么久,因为总感觉感情张力没写满意,所以有好几段都删掉重写了(吐血)
每次删掉都是心在滴血(擦泪)我果然还是太菜了,修炼仍是不够啊(望天)
说不定哪天我又脑袋一抽,嘿!开窍了,回来修文了,又能写得好一点点了(倒下)
总之,感谢催更等更各种蹲的你们,压力才是动力啊哼哼哼呃呃呃啊啊啊啊啊啊啊啊
先睡一觉,明天起来继续肝,咬咬牙在五一晚上按时更(吊魂狂肝)
陈君颢的计划其实很简单。
给八音盒换一首曲子,例如什么《喜欢你》《为你钟情》之类的情歌,修好了找个绝佳的时机送给姜乃,保准能给他一个惊喜。
虽然老土,但简单直白,再来上两句腻歪话,非常完美!
不过为了不让姜乃以为他是买了个新的,他决定还是保留原来的童谣,只在曲子末尾加了一小段。
这事不算麻烦,加钱重新做个音桶就行,晚一天拿到手也没关系。
计划进展得非常顺利——至少在他蹲在维修店里修补八音盒外壳的时候,还觉得一切尽在掌握中。
可人算终究不如天算,理想很完美,现实……
陈君颢只觉得,大概就是因为他想着姜乃干了不可理喻的事,老天看不过眼,给他降罚来了。
姜乃的情绪看着不太好。
从昨晚开始就闷闷不乐的,连吃龟苓膏都提不起劲。
今早起来更是一副没精打采的模样,嘴角一直往下撇着,整个人都有些蔫巴了。
他平常放松的时候嘴角也会微微下垂,但陈君颢能看得出来,今天要比平时多耷拉了那么几个像素点。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:老婆今天回家了么 全灵异圈都在赌我能活几天 爱吃不吃 成为限制文亡国公主后 哥哥是并盛大魔王 啾!老公你会说鹦语吗? 如何攻略一名危险人格 被迫开挂的暴君她一统天下 我是佐樱好二儿 吉野富江的顺平改造计划 全民选夫 直男扮演限制文工具人有多惨[快穿] 当我追尾劳斯莱斯后 给东京一点点猎犬震撼 成为主角们的好大哥后 顶级海王体验卡[穿书] 加载神怪模拟器后 雄虫大人缺乏常识却过于上进 带着糊涂系统追权臣 如何教养白切黑陛下