630中文网

第73章 No 73不绝的祈祷（第1页）

絶えない祈り?

出自「众神的恶作剧」的哈迪斯角色歌

cv：小野大辅

演唱者：哈迪斯（圣斗士版）

悲しみ湛えた暗き迷路の果て

在这忍受悲伤的黑暗迷宫尽头

孤独さえもいつしか见失う

即使是孤寂最终也将消失殆尽

（在这寂静黑暗的冥界尽头，即使是孤独也不知何时就会消失。）

星降る物语咲かせた瞬きは

繁星落下的故事开场的瞬间

求めれば儚くすりぬける

尚未触及它便能从指缝之中消散

忘れてた温もり优しい时间

我已忘记那些温和时光所带来的温暖

（如果你冀求著一个流星蕴含的幸福故事，如若寻求便在瞬间擦肩而过、那忘却了温存。）

ひとつ叶うのなら

假如我能有个愿望

今はお前だけを...

那我希望你能在这里……

夜空の星の数お前の笑颜を

我愿守护你的笑容的心?就如同夜空中闪烁的繁星数目般庞大

ら守り抜けるのならそれでかまわない

只要能实现这希翼?我便别无所求

（我有个愿望，假如它能够实现，我希望你能在这里。我愿守护你笑容的心?就如同夜空中闪烁的繁星数目一样。只要这个愿望实现我便别无所求了。）

例えこの声が届かずとも

就算我的声音?再也传递不到你的身边

绝えない祈りを

我也会持续这不朽的祈祷

（即使这心声无法传达给你也没有关系，我也依旧会在心里不断的祈祷着。）

心の隙间に潜む黒き感情

潜藏在心灵的空隙之中在黑暗背后的感情

（深藏在我内心深处，曾经被我所埋藏的感情。）

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:穿越六零，享受缺德人生  综武：我的神仙姐姐是王语嫣  蔚蓝的心事  遗珠  都市之全能概念大师  喜风也喜你  文豪的棺材板压不住了[综漫]  从民俗论坛开始，编造镇物  白月光系统快穿  蝶笼  小娇妻一胎双胞震惊绝嗣军官全家  纯情误差  两杯水  四合院：截胡淮茹，物资百倍暴击  次元之手  穿进古早言情当女主[现代版]  汴京早餐合伙人  重钓人生路  顶级魔法少女的我怎么可能被坏女人变成rbq  爱后即焚