“追求安全感,是人类的本能。只是……步美,我希望你,也希望我自己,永远不要把剧本当成人生。”
q:此刻,在不远处伦敦眼的最高处,用800倍望远镜默默观察着这一切的贝尔摩德,她绯红的嘴唇吐出的第一句心声,最可能是:
a“asecretakesawoanwoan”(不愧是我,经典永流传。)
b“olgirl,tawayfroher!”(警告。我的养成系小白菜有被拱的风险。)
c“啧,这小手牵得……毫无技术含量,不如我手把手教你?”(身体力行的行动派教学。)
d“哦?原来现在流行这种纯情戏码,我懂了,下次就这么演。”(不动声色,偷师学艺。)
“我希望我们能永远记得,除了那些被贴上价签的东西之外,还有更多、更重要的。比如现在,“志保抬起头,示意步美看周围,“这片正在燃烧的风景,这阵带着泥土气息的风,还有……我们能这样站在这里,自由地交谈的这一刻。”
这是什么文艺片对白,宫野女士,不当科学家改行当哲学家了吗?
这股看透世事的沧桑感,是那个从黑暗中走出来的雪莉。
秋色、泥土、风、自由……这些都是组织给不了的。
她的目光,最终落回到两人交握的手上。
“这些,是任何薪水都买不到的。”
自由无价,志保的微笑无价。
但首先,需要一份能让步美在伦敦活下来的薪水(狗头)。这句话配上志保清冷的声线,杀伤力ax。
一阵风吹过,卷起地上沾着积雪的落叶,在她们脚边打着旋儿。图书馆就在不远处。古老的石墙,象征着固化的社会规则。
“而朋友圈里的八万英镑,总是听起来像一本写给中产阶级的童话故事。”志保叹了口气。
刚刚的文艺少女一秒切换女王模式。上一秒还在谈诗与远方,下一秒直接戳穿现实,不愧是你,逻辑缜密的科学家。
“欸?”
十九岁成年了的步美:刚刚牵到小手手,我还没开始感动,怎么就结束了?
“我小时候也相信过。”志保声音变得柔和了些,“相信只要足够聪明,足够努力,就能掌控自己的人生。”
美强惨的经典环节——忆当年。
翻译:“姐也曾是你们这个天真样儿,后来被组织锤了,被命运盘了,才知道水深。”
从女王的批判模式瞬间切换到志保的温柔分享模式,这种反差感拿捏了。这叫“共情建立的话语策略”,通过自我暴露来拉近心理距离。
“后来呢?”
步美,最好的捧哏。
“后来我发现,“志保看着窗外,“我们就像雪花。看起来自由地飘落,其实轨迹早就被风向决定了。”
宫野志保,18岁搞出aptx4869,19岁(目测)转型萨特研究学者,开始大谈特谈决定论与个体自由的悖论。
中译中:“咱们以为自己在做选择,其实不过是时代洪流里的一片叶子,风往哪吹,你就往哪飘。”
步美伸手握住了志保的手。
永远的行动派。直球选手。管你什么结构主义,什么后现代虚无,本宫先给你一点人类的温暖。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:朕的臣子们都重生了 子民怎么都是星际大佬 病美人帝师只想回家 全族都嫉妒我吃软饭 七十年代娇美人 [崩铁]饮月君决定改写be剧本 花椒 罪案清道夫:秦风 宇智波家的月呼 HP菟丝子的崛起计划 死心后,影后前女友追悔莫及 哨向恋综里的顶级美人 直播当宠妃,你想当皇帝? 女团选秀来了个素人ACE 阮老太杀疯了 漂亮校草在修罗场翻车后 君欢烬 纲吉打排球也是第一 阴鸷男主成了我寡嫂+番外 都怪公主无理