b“我是不是该安静地走开,假装什么都没看见?或者,留下来吃个瓜?这瓜保熟吗?”(吃瓜群众的自我修养与纠结)
c“救命。比面对琴酒还刺激。小兰快来救我。或者服部也行。再不济让基德把我偷走吧。”(怂怂侦探在线求救)
d“笔记重要还是八卦重要?成年人当然是全都要。先套话,再分析,最后破案,完美。”(名侦探的计划通)
志保小小公寓的背景中,比莉霍利戴(billieholiday)的声音,唱着美国南方树木结出奇怪果实的情景。
而外面,雪花继续无声地、盘旋着飘落,将这英格兰学术小镇的一切,都覆盖在一层白色的毯子中。
billieholiday的《stranfruit》。这歌词细思极恐啊喂。暗示了什么血腥的秘密吗?
清冷、压抑,又带着点危险的暧昧,这bg一响,不是刀子就是糖,但看这cp,赌五毛是带玻璃渣的糖。
两只威士忌酒杯。贝尔摩德酒杯上的月牙口红纹。
爵士音乐。
成年人的情调,懂的都懂。(意味深长)
志保精致漂亮的唇角,淡淡的酒红色唇膏痕迹。(突然变色)(放大镜eoji)
中译中:刚刚亲完,口红都没擦干净呢。(狗头保命)
工藤新一,aka“滚筒洗衣机”,aka“平成年代的福尔摩斯”,今天化身“橘势观察员”。
但是没太观察懂。
“我,需要重新和你约时间吗?”他又问了一次,肩膀绷紧,明显紧张,但声音却有点谨慎,努力保持着平静。
新一,危。电灯泡的自觉还是有的嘛。求生欲拉满了属于是,但又带着点“我倒要看看你们女孩纸在搞什么名堂”的侦探本能。
殊不知这两个女孩子,和小兰和叶,完全是不同的女孩子组合。
“胡说(nonsense)。”贝尔摩德抢在志保开口之前,用略略带上了英伦口音的英语说道,“我只是来还书而已。拜托,别让我打扰你们学生的……高尚学术追求。”
贝姐经典发言:“我只是路过我只是来xxx而已”(实际搞大事协会会员)。
信个大头。这女人坏得很。什么书啊?《演员的自我修养》吗?还是《如何攻略冰山美人》?
而且,“学术追求”这四个字从贝姐嘴里说出来,怎么就那么阴阳怪气呢(滑稽)。暗示的是哪方面的“学术”啊?(手动狗头)
志保走到小厨房和主客厅之间,中间隔着一个大理石台面的岛台:“我去煮咖啡。”
中译中:我先战略性转移一下,避免直接加入战场。顺便给你们制造点独处(互怼)空间。
此刻志保的表情一定是那种“你们随意,我只想静静”,但耳朵竖得老高的样子。发丝可能还有点凌乱,居家感upup。
“黑咖啡,两块糖。”新一和贝尔摩德异口同声地说道,然后交换了眼神。
同步了。这是什么大型情敌(?)默契现场。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:阴鸷男主成了我寡嫂+番外 [崩铁]饮月君决定改写be剧本 漂亮校草在修罗场翻车后 纲吉打排球也是第一 直播当宠妃,你想当皇帝? 死心后,影后前女友追悔莫及 哨向恋综里的顶级美人 阮老太杀疯了 宇智波家的月呼 全族都嫉妒我吃软饭 朕的臣子们都重生了 子民怎么都是星际大佬 罪案清道夫:秦风 君欢烬 七十年代娇美人 都怪公主无理 花椒 女团选秀来了个素人ACE 病美人帝师只想回家 HP菟丝子的崛起计划