630中文网

第十八回 林黛玉误剪香袋囊 贾元春归省庆元宵（第5页）

大意为：蘅芜草的清香弥漫在整个洁净的庭院，萝薜藤蔓也增添了几分芬芳。春天里，细软的青草如同柔软的垫子，而那一抹香气悠悠地飘散，轻柔地缠绕在空气中。淡淡的烟雾缭绕在曲折的小径上，给人以朦胧之美，而回廊边，冷翠的颜色仿佛要滴落下来，增添了几分幽静与清凉。谁说池塘的弯曲之处没有美景？就像谢家那悠长而幽深的梦境一样，这里也藏着无尽的诗意与梦幻。

怡红快绿

深庭长日静，两两出婵娟。

绿蜡春犹卷，红妆夜未眠。

凭栏垂绛袖，倚石护清烟。

对立东风里，主人应解怜。

大意为：在怡红院与快绿轩相连的深邃庭院中，白日里宁静悠长。两位美人相携而出，宛若仙子下凡。嫩绿的叶片在春日里似乎还卷着未展，而红艳的花朵到了夜晚也未曾合上眼帘。她们或轻倚栏杆，红袖低垂；或斜靠青石，细心呵护着周围袅袅升起的轻烟。就这样对立在温柔的东风里，想必这庭院的主人，定能懂得并怜惜这份美好与静谧。

杏帘在望

杏帘招客饮，在望有山庄。

菱荇鹅儿水，桑榆燕子梁。

一畦春韭熟，十里稻花香。

盛世无饥馁，何须耕织忙。

大意为：杏林彩帘迎风展，邀请宾客来品尝，远处山庄隐约现。水中菱荇伴鹅游，桑树榆树枝头燕筑巢于梁。春天里一畦韭菜翠绿茂盛，连绵十里稻田飘散着稻花的芳香。在这太平盛世里没有饥饿与困顿，哪里还需要人们忙于耕田织布。

贾妃阅读完毕，满心欢喜，赞叹道：“确实有长进了！”她还特别指出，“杏帘在望”这首诗比前三首要好，并决定将“浣葛山庄”更名为“稻香村”。

接着，贾妃命令探春用彩色纸张重新誊写刚才所作的十几首诗，然后吩咐太监将这些诗送到外面。

贾政等人阅读后，都赞不绝口。此外，贾政还呈上了《归省颂》。

元春又下令赐给宝玉和贾兰琼酥金脍等珍贵食品。当时贾兰年幼，对许多事情还不太明白，只是跟随母亲和叔叔行礼，因此没有特别的事迹记载。而贾环自年初以来一直生病未愈，在别处静养，所以也没有相关记载。

在那个时候，贾蔷带领着十二个女戏，在楼下不耐烦地等待，突然有一个太监飞奔而来，说：“诗已经写完了，快拿戏目来！”

贾蔷急忙将锦册呈上，并展示了十二个女戏的名单。过了一会儿，太监走了出来，只点了几出戏：第一出是《豪宴》，第二出是《乞巧》，第三出是《仙缘》，第四出是《离魂》。

贾蔷急忙安排她们演出。每一个女戏员都唱出了如裂石般动人的歌声，舞出了如天魔般的姿态。虽然她们是在化妆表演，但她们却表现出了悲欢情状。

刚演完，一个太监拿着一盘糕点走了进来，问：“谁是龄官？”

贾蔷立刻明白这是赏给龄官的，他高兴地接了过来，并让龄官叩头。

太监又说：“贵妃有谕，说‘龄官很好，再为她表演两出戏，不管哪两出都可以’。”

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

贾蔷急忙答应了，并让龄官表演《游园》和《惊梦》。

因为这两出原本不是龄官擅长的戏，所以龄官坚决不作，一定要表演《相约》和《相骂》这两出戏。贾蔷拗不过她，只好依她做了。

（注：这里对这几出戏做一下解释：第一出《豪宴》为明清间李玉《一捧雪》传奇第五出。此剧写明代莫怀古因“一捧雪”玉杯而被奸恶之徒害得家破人亡的故事。脂观斋批“伏贾家之败”，第二出《乞巧》为清初洪昇《长生殿》传奇第二十二出《密誓》的演出本名称。写唐明皇与杨贵妃于乞巧节七月初七夜祭牵牛、织女二星，密誓彼此的爱情生死不渝。脂观斋批“伏元妃之死”，第三出《仙缘》为明代汤显祖《邯郸梦》传奇第三十出《合仙》的演出本名称。写仙人吕洞宾下凡度化卢生升天，替代何仙姑在天门扫花的故事。脂观斋批“伏甄宝玉送玉”，但是在高鹗的续书中未写甄宝玉送玉事。第四出《离魂》为汤显祖《牡丹亭》传奇第二十出《闹殇》的演出本名称。写杜丽娘因久等梦中情人柳梦梅不至而死。脂观斋批“伏黛玉之死”。按：以上四出剧目，均与元春归省的喜庆气氛背道而驰，完全是曹雪芹有意安排，以隐寓贾府及其主要人物的命运。之后《游园》和《惊梦》二出为《牡丹亭》传奇第十出《惊梦》，演出本分为二出，写杜丽娘春游花园，于牡丹亭小憩，梦见与意中人柳梦梅幽会，梦醒怅然。本书多次提到这两出戏，如第二十三回、三十六回，足见曹雪芹大有用意，当隐寓贾宝玉与林黛玉的爱情犹如空梦。《相约》、《相骂》二出为明代月榭主人《钗钏记》第八出、第十三出。《相约》写史碧桃与皇甫吟约定婚姻之事。《相骂》写史碧桃的丫鬟芸香责皇甫家负约，与皇甫吟之母争吵之事。这是两出喜剧，脂观斋批“总隐后文不尽风月等文”）

贾妃非常高兴，下令不可难为了这个女孩子，好好教她学习，并额外赏赐了两匹宫缎、两个荷包和金银锞子等食物之类的东西。之后撤去筵席，继续游玩。突然看到一座环绕着佛寺的山，便立刻洗手进去焚香拜佛，并在寺前题了一匾，题为“苦海慈航”。她还特别对那些普通的尼姑和女道士施以恩惠。。

过了一会儿，一名宦官跪禀道：“赏赐的物品都已备齐，请娘娘过目并按等级查验。”随后呈上了简略的清单。

贾妃从头到尾仔细浏览了一遍，觉得一切安排都十分妥当，便立即下令按照这份清单执行。

宦官听完，便走下去逐一发放赏赐。

原来，贾母得到的赏赐包括金如意和玉如意各一柄，沉香拐杖一根，伽楠念珠一串，还有“富贵长春”图案的宫缎四匹，“福寿绵长”图案的宫绸四匹，以及紫金制成的“笔锭如意”形状的元宝十个，银制的“吉庆有鱼”元宝十个。

邢夫人和王夫人两人的赏赐与贾母相同，只是少了如意、拐杖和念珠这四样。

贾敬、贾赦、贾政等人，每人得到御制新书两部，宝墨两匣，金爵和银爵各两只，表礼则按照之前的规格。

宝钗、黛玉等姐妹，每人获得新书一部，宝砚一方，以及两对新式样的金银元宝。

宝玉的赏赐与姐妹们相同。贾兰则收到了两个金银项圈和两对金银元宝。

尤氏、李纨、凤姐等人，每人得到四锭金银元宝和四端表礼。

此外，还有二十四端表礼和一百串清钱，是赐给贾母、王夫人及众姐妹房中的奶娘和丫鬟们的。

贾珍、贾琏、贾环、贾蓉等人，每人得到一份表礼和一双金元宝。

其余的还有上百端彩缎，上千两金银，以及御赐的美酒和盛宴，这些都是赐给东西两府中负责管理工程、陈设、应答以及负责戏曲表演、掌灯等各项事务的人员的。另外，还有五百串清钱，是赐给厨师、戏子、杂耍艺人等工作人员的。

众人向皇帝谢恩完毕后，执事太监开口道：“现在已经丑时三刻，请起驾回宫。”

贾妃听了这话，忍不住满眼又滚下泪来。但她还是勉强挤出笑容，紧紧地拉住贾母和王夫人的手，不忍心放开，再三叮嘱：“您们不必担心，好好保养身体。如今皇上恩典浩大，一个月内允许我进宫看您们一次，见面是可以的，不必如此悲伤。如果明年皇上恩典仍允许我回来探望，万不可如此奢华浪费了！”

贾母等人都已经哭得哽咽难言了。尽管贾妃不忍分别，但皇家规矩她不能违抗，只能忍痛登上轿子离开。这时，众人好不容易将贾母和王夫人安慰劝解，搀扶出园子。

要知道详情，请看下回分解。

喜欢红楼梦现代文完全版请大家收藏：（）红楼梦现代文完全版

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:千重雪  利己主义者也想成为热血漫主角  黑莲花长官杀疯了  繁花令  穿到虫族的炮灰们上位了  遇见月光  汛期将至  论末世文女主与恋综的适配度  我捡到了一条迷你人鱼  娇夫郎养崽我开店(美食)  重生后首辅火葬场了  炮灰小人鱼被玩家强养后  玫瑰苦艾酒[破镜重圆]  我怎么会爱上公主病？！  梧桐火  一心拯救美艳boss的我成为了噩梦之主[无限]  锦绣安宁  都市灵异之僵约传奇  我家京郊有片楼  江湖八珍楼（美食）