630中文网

630中文网>明太祖实录卷一白话文 > 第23章 大明太祖高皇帝实录卷之二十一(第2页)

第23章 大明太祖高皇帝实录卷之二十一(第2页)

辛亥日,大将军徐达把俘获的张士诚将士押到湖州城下示众,城中大为震动。

壬子日,常遇春率军攻乌镇。张士诚的将领徐义、潘元绍及甘院判抵抗失败,又退走。常遇春追击到升山,攻破平章王晟的陆上营寨,余军逃入旧馆东壁,同佥戴茂投降,我军乘胜进入。当晚,王升也投降了。

甲子日,朱文忠指挥朱亮祖、耿天壁攻桐庐,使守将戴元帅投降。又派袁洪、孙虎攻取富阳,擒获同佥李天禄,于是合兵包围余杭。

戊寅日,徐达再次攻打升山水寨。顾时率几艘船绕着张士诚的战船,船上士兵俯视嘲笑,顾时见他们松懈,率数名壮士跳上敌船奋勇攻击,其余战船也纷纷逼近。张士诚的五太子率大军救援,常遇春稍作退却,薛显率水师奋勇向前攻击,烧毁敌船,敌军大败。五太子及朱暹、吕珍等在旧馆投降,得兵六万人。常遇春对薛显说:“今日之战,将军功劳最大,我不如你。”五太子是张士诚的养子,本姓梁,短小精悍,能平地跃起一丈多,且擅长潜水。朱暹、吕珍也善战,张士诚很倚重他们,他们投降后,张士诚大失斗志。

十一月初一为己卯日。

庚辰日,旧馆大捷的捷报传来,父老乡亲前来祝贺。皇上说:“这是百姓的福分啊。”从此东南地区可以平定,运输粮草的劳累也能稍有缓解。你们这些父老应告诫百姓,各自安身立业,不做不义之事,这样或许能共享太平。父老们都拜谢后离开。

甲申日,徐达派冯国胜带领降将吕珍、王晟等人到湖州城下,劝李伯升出城投降。李伯升在城墙上回答:“张太尉待我恩厚,我不忍心背叛他。”他抽刀想自杀,被身边人抱住救下。身边人对李伯升说:“外援已绝,形势孤立,长久被困城中,不如投降。”李伯升低头说不出话。他的左丞张天骐、总管陈昧等人献城投降,李伯升随后也投降了。参政胡德济讨伐诸暨斗岩山寨,将其平定。

己丑日,徐达攻克湖州后,立即率军前往姑苏,抵达南浔时,张士诚的元帅王胜投降。

辛卯日,大军到达吴江州,包围城池,参政李福、知州杨彝投降。

朱文忠攻打余杭并攻克。此前,朱文忠的军队到余杭后,派人对谢五说:“你兄长因与李梦庚的小矛盾归附张氏,并非你的主意。你是国家的外戚,若投降可保不死,还能享有富贵。”谢五回答:“我确实犯了错,若能保我不死,我就投降。”朱文忠答应后,谢五和弟侄等五人出城投降。朱文忠于是进军杭州。

大军还未到杭州,张士诚的平章潘原明就因害怕,派员外郎方彝到军营请求归降。朱文忠说:“我军刚到,胜负未分就仓促约定投降,恐怕太早了吧?”方彝回答:“这座城关系百万百姓的性命,如今朝廷大军势如雷霆,若等兵临城下再投降,恐怕就来不及了,所以先来请示。”朱文忠留他住了一晚,第二天派他回去复命,自己率军驻守等待。潘原明当天就送来了降书,说:“坚守城池是职责所在,归降救民也是当务之急。我出身草野,身居高位,并非贪图荣华,而是志在匡扶安定。没想到国家衰败,朝廷大军征讨,我顾念城中百万百姓,近年已有十分之二三的人死去,如今愿献城归降,希望能广施皇恩。”朱文忠到达杭州后,潘原明和同佥李胜捧着张士诚授予的行省、枢密院及浙西、江东两道廉访司官印,押着蒋英、刘震出城投降,在路边叩拜迎接,还安排了歌女乐队引导,朱文忠喝退了歌女乐队,宣读皇上的命令安抚他们,约束士兵,城中安定如常。此次共得士兵两万、粮食二十一万石、战马六百匹,抓获元朝平章丑得、长寿等人,将他们与蒋英、刘震一同送往建康,同时派潘原明及其下属官员入朝。

壬辰日,《公子书》《务农书》《技艺书》《商贾书》编纂完成。此前,儒士熊鼎、朱梦炎等人到建康,皇上让他们住在上等馆舍,命令他们编纂这些书。皇上对他们说:“公卿贵族子弟虽然读书,大多不能通晓深奥的道理,不如收集古代忠良奸恶的事迹,用通俗的语言直接解释,让读者容易理解。将来即便学业无成,也能了解古人的行事方式,起到劝诫作用。民间工匠、商人、农民的子弟大多不读书,应把他们该做的事用直白的语言编写成《务农书》《技艺书》《商贾书》,让他们明白大义,这样才能教化民众、形成良好风俗。”书编成后,皇上命令颁布施行,赏赐熊鼎等人每人五十两白金及衣帽、靴袜等物。

庚子日,张士诚的同佥李思忠、总管衡良佐献绍兴路投降,朝廷命驸马都尉王恭、千户陈清、李遇驻守此地。

这章没有结束,请点击下一页继续阅读!

左丞华云龙率军攻打嘉兴,张士诚的部将宋兴献城投降。

壬寅日,海宁州投降。

癸卯日,大将军徐达等人的军队到达姑苏城南的鲇鱼口,进攻张士诚的部将窦义,窦义败逃。康茂才到尹山桥时遭遇张士诚的军队,将其击败,烧毁官渎的一千多艘战船及大量物资。徐达于是进军包围姑苏城。徐达的军队驻扎在葑门,常遇春在虎丘,郭子兴在娄门,华云龙在胥门,汤和在阊门,王弼在盘门,张温在西门,康茂才在北门,耿文炳在城东北,仇成在城西南,何文辉在城西北,从四面筑城围困。又架起与城中佛塔相对的木塔,筑起三层高台俯瞰城中,名为“敌楼”,每层都布置了弓弩、火铳,还设置襄阳炮攻城,城中人十分恐慌。

有个叫杨茂的人,是无锡莫天佑的部将,擅长潜水。莫天佑暗中派他潜入姑苏与张士诚联络,巡逻士兵在阊门水栅旁将他抓获,送到徐达军中,徐达释放并任用了他。当时姑苏城坚固难破,莫天佑又在无锡拥兵支援张士诚。徐达让杨茂自由往来,从而获得了他们双方用蜡丸传递的书信,完全掌握了张士诚、莫天佑的虚实,攻城计划更加完备。徐达当时率军攻打娄门,张士诚出兵迎战,我军武德卫指挥副使茅成战死。

茅成是濠州定远人,性格刚勇,从和州参军后隶属于元帅常遇春麾下,攻克太平后被授予万户官职,平定常州、宁国后升为总管,攻克衢州后升为副元帅,镇守金华,后调驻杭州皋亭山作为后援,改任太平兴国翼元帅,跟随大军攻克安庆,回师救援安礼,征讨庐州(未攻克),又随皇上在鄱阳湖泾江口与陈友谅作战,之后参与攻克武昌,升任武德卫正千户,不久升为指挥副使,夺取赣州、安陆、襄阳、泰州时都立有战功,后调征浙西,攻克旧馆。此次围攻苏州,在娄门作战时左肋中箭身亡,后来被追赠为镇国上将军、佥大都督府事、护军、东海郡公。

甲辰日,元朝平章丑的、长寿等人到达建康。皇上因他们是元朝旧臣,命令有关部门供给粮食,让他们返回元朝,同时在集市上处死了蒋英。因潘原明献城归降使百姓免受战乱,仍授予他平章官职,其下属官员也都保留原职,听从右丞朱文忠的调度。

十二月初一为戊申日。

乙卯日,永宁酃县贼人饶一等人作乱,指挥副使毕荣讨伐他们,擒获伪元帅王子华,其余党羽都被平定。

己未日,撤销浙东行省,在杭州设立浙江等处行中书省,升任右丞李文忠为平章政事。李文忠是皇上的外甥,自幼由皇上抚养,曾被赐国姓,此时恢复李姓。

升元帅陈德为天策卫亲军指挥使。

改绍兴路为绍兴府,诸全州为诸暨县。

陈友谅的将领建宁人阮德柔派使者前来归降。

当时,大臣们都进言说:“一个朝代的兴盛,必定有其独特的制度创设。如今新城已建成,宫殿的规模样式也应尽早确定。”皇上认为国家最重视的莫过于宗庙和社稷,于是决定以明年为吴元年,命令有关部门营建宗庙社稷、建造宫室。

甲子日,皇上亲自祭祀山川之神,祝册中说:“自从开天辟地以来,山川汇聚灵秀之气,雄踞江东,但气运凝聚之处,人们并不知晓。我自乙未年渡江,丙申年在金陵驻军安抚百姓,至今已有十二年,开拓疆土,承蒙神灵与百姓相助。如今想在旧城东边、钟山南面建立郊社和宫室,希望国家长治久安,顺应山川气运,今日开始动工,特此昭告。”

己巳日,负责营建修缮的官员呈上宫室图纸,皇上看到有雕琢华丽之处,立即划掉,对中书省大臣说:“宫殿只求坚固即可,何必过度雕琢?从前尧在位时,住茅草屋、用土台阶、用未加工的椽子,虽极为简陋,却被千古称颂为德政典范。后世竞相奢侈,极尽宫室园林之乐,沉迷车马珠宝之玩,欲望一旦放纵就难以遏制,祸乱由此产生。君主崇尚节俭,臣民就不会奢靡。我曾说过,珍珠宝玉并非珍宝,节俭才是珍宝。建造宫室应一概朴素,何必极尽雕琢之巧而耗尽天下人力物力呢?”

大明太祖高皇帝实录卷之二十一

喜欢白话明太祖实录请大家收藏:()白话明太祖实录

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:凤啼霜华录  [综英美]蝙蝠家就我一个普通人  当恶魔降临于碧蓝航线  万界神豪:从没日签到开始  镇狱令  撩完宿敌她落荒而逃  鼠鼠修仙:开局福地洞天种田发展  开局鬼界小透明,系统降临我无敌  海贼:一个金苹果白胡子状态拉满  朕避他锋芒?龙纛前压,天子亲征  咒术回战:预言漫画家的生存指南  [三国]许都带货大师  恶毒假少爷,但漂亮笨蛋  我在末世捡破烂,捡出个仙界  从聊斋开始,诸天任我行  神农传承,但转生巫师位面[种田]  小姐她又不见了  少年白马:琴棋书画夺尽美人眸  绝色女神:赵星岚的淫狱沉沦  悔婚女战神,你小姨成我老婆了  

已完结热门小说推荐

最新标签