630中文网

第175章 大明太祖高皇帝实录卷之一百七十一（第1页）

洪武十八年（4082年）二月初一癸巳日，举行了朝日的祭祀。

甲午日，打雷闪电，又下雪又下雨。

丁酉日，派遣官员到先师孔子庙举行释奠之礼。

戊戌日，祭祀大社神、大稷神。表彰汶上县百姓侯昱的孝行。侯昱侍奉母亲非常恭谨，曾经在东平州学读书，听说母亲生病了，就请假回去探望，日夜侍奉母亲喝药吃饭，衣不解带。母亲去世后，他在墓旁搭盖小屋居住，睡在草垫上，枕着土块，吃粗食喝白水，早晚哭吊祭奠如同刚去世时一样，这样过了三年才回家。这件事被朝廷得知，朝廷下旨表彰他家门楣，匾额上写着‘孝子侯昱之门’。

又有处州青田县百姓项景中的妻子刘氏、项彦成的妻子金氏，吴安定的妻子徐氏，绍兴府山阴县百姓张拱辰的妻子施氏，吉安府泰和县百姓康仁安的妻子陈氏，胡子与的妻子严氏，刘志亨的妻子萧氏，广信府永丰县百姓周德成的妻子翁氏，业荣八的妻子祝氏，翁遂三的妻子黄氏，瑞州府新昌县百姓胡用谦的妻子黄氏，柳州府怀远县百姓刘五哥的妻子唐氏，凤翔府扶风县百姓边文显的妻子张氏。她们都是在年少的时候丈夫就去世了，她们守志不移，抚养幼子，侍奉公婆，竭尽所能。有关部门将这些事情上报，皇帝下诏都在她们的门前树立旌表，上面写着‘贞节’，并且免除她们家的赋税徭役。

己亥日，派遣官员祭祀历代帝王。发给山东、北平、陕西、山西、河南、辽东所隶属的各个卫所戍守的士兵冬天的衣服布帛与棉花。

庚子日，祭祀太岁、风云、雷雨、岳镇、海渎、山川、月将、城隍等各位神只。派遣官员祭祀先农神以及军旗。赐给京城守卫旗军胡椒，每人一斤。

癸卯日，太仆寺卿商暠招集河南原来的军队六百多人来到京城，每人赏赐八锭钞币。

甲辰日，皇上因为正当春季却长时间下雨，天气阴沉昏暗不见好转，还间断降下冰雹并且打雷，虽然这是时令节气不调和，但也是人事方面有所失当而导致这样的结果。于是晓谕朝廷内外各部门，凡是有关军民利弊、政事得失的事，都要分条陈述奏闻，上至官员，下至士兵百姓，只要有自己的见解，都可以畅所欲言，无所避讳。国子监祭酒宋讷献上守边的策略，说：“如今天下已经安定，四方蛮夷也都入朝纳贡，只有沙漠中的北虏没有遵从朝廷的教化。如果放置他们而不处理，就担心时间长了，丑恶之类在边境造成祸患；如果想要彻底追击、远程打击，又担心大军往返万里，运输粮草等物资艰难，士兵和战马疲惫劳累。陛下如果想为后世子孙做好打算，最重要的就是谨慎地防备边境。防备边疆当然在于屯驻军队并使兵力充实。

又在于屯田。屯田的制度，一定要效仿汉本始年间，匈奴率领十多万骑兵向南侵犯，汉军将领赵充国率领四万骑兵分别屯驻在沿边九郡，单于听说后就退兵了。用四万骑兵分别驻守在九个郡，而赵充国统一节制他们，那么当时的筹划安排，大概可以想见。在我朝众多将领之中，难道就没有像赵充国这样有勇有谋的人吗？陛下应该挑选几个有智谋、有勇略的人，每次以东西五百里为单位，根据地形的高低，分别建立军屯。所率领的卫兵，按照赵充国的兵数加以斟酌增减，大概每五百里设置一名将领屯兵驻守，分布排列在边境之地，远近距离相互看得见，前军后军相互接应，按时进行耕种，训练有法可依，遇到敌人就作战，敌寇退去就耕种，这是使边疆长久安定的策略，又何必使军队辛劳跋涉万里，希求侥幸的战功，来夺取没有用处的土地呢？

国子监博士高允宪进言说：“官员的罢黜与晋升，是国家的盛典，朝廷设置地方郡县的官员，是为了与他们一起治理天下。陛下深居皇宫之中，怎么能完全了解他们的才能从而任命他们呢？应该按照汉朝的旧例，考察那些行为节操出众、处理政事公平的县令，增加他们的俸禄，赏赐他们财物，以此来提拔他们。即使他犯了因公事而犯的过错，也暂且宽恕他。那些贪污无能的人，罢黜驱逐那些不称职的官员，诛杀那些苛刻虐待百姓、不遵守法度、不奉公守法的官员。像这样，那么贤能的人就会知道有所劝勉，不贤能的人就会知道有所警戒，人人都像古代奉公守法的良吏一样治理国家，天下就能安定太平了。

国子监学正陈潜夫向朝廷提出四条建议：一是奖励直言敢谏的臣子，以吸引更多人忠君报国。那些能够知无不言、毫无隐瞒的臣子，自古以来就被认为是很难得的，陛下您奖励、扶持、倡导这种行为，那么心怀忠诚的人，就没有不想竭尽自己的忠心了。第二是挑选老师学者来增加贤能的人才。老师的职责是给后生做表率，尊师之道树立了，善良的人就会多起来，善良的人多了，天下就会太平，所以老师所关系到的是非常重大的。

现在天下的人才，所能依靠的培育他们的，只有学校而已。必须要选拔精通经学、品行端正的人作为师范，这样才能培养出大量的贤才。第三是激励世人养成廉耻之心，以此来淳厚风俗。人如果不知道羞耻，就会什么事都做得出来，即使受到法律的制裁，仍然不知道悔改。只要培养民众的廉耻之心，使他们都知道羞愧反省，那么他们自然就不会冒犯官府，将会看到刑罚不用而民风淳朴了。第四，要审慎地用人，以求得实际的效果。人的才能和器量，各有长处，本来就不能一概而论，也不能要求一个人做到十全十美。朝廷内外的各级官员，衡量他们才能的高低来任用他们，那么大概都能称职，就可以要求取得成功了。”皇帝都嘉许并采纳了他的建议。

乙巳日，刚进入黄昏时分，金、木、水、火、土五星同时出现在天空。

己酉日，赏赐驸马都尉牛诚公田产的米两千石。

辛亥日，赏赐武定侯郭英五百石米。

丙辰日，朝廷表彰孟县孝子李德家。李德年少时就失去了父亲，他侍奉母亲，以孝顺闻名。元末，躲避战乱到了新安。当时军队闹饥荒，抢掠百姓来吃。母亲对李德说：‘你只管逃走，免得被人抓住，不要因为我的缘故连累了你。’李德哭着发誓，愿与母亲同生共死，背着母亲四处逃难，经历了很多艰难险阻。洪武初年，河南归附明朝，李德侍奉母亲归乡，全力从事农业，孝顺赡养母亲，十分周到，乡里的人都称赞他。这件事传到了朝廷，皇帝下旨表彰他们。

丁巳日。任命右春坊右赞善董伦为左春坊大学士，赏赐给他六匹有花纹的丝织品，五十锭钞币。

云南乌蒙军民府的知府亦德进言说：在蛮夷居住的地方，人们采用刀耕火种的生产方式，近年遭受霜灾、旱灾，又流行疾病瘟疫，百姓饥饿困窘，每年应缴纳的粮食，没有办法征收。皇帝下诏免除了他们的全部赋税。

戊午日，皇帝下令赏赐辽东地区的士兵钞币，曾经跟随出征的士兵每人三锭，被贬谪发配的士兵每人二锭。登州卫每年运送粮食过海的士兵，以及守卫山海、古北、大同各卫所的士兵，按照出征士兵的数量，北平、山东、山西所隶属的卫所的士兵每人二锭。

己未日，设置金齿卫指挥使司。太傅魏国公徐达去世。徐达，凤阳人，世代务农，身材高大，相貌英俊，刚毅勇武。二十二岁时，正值元末战乱兴起，他情绪激昂，怀有济世救民的志向。癸巳年，皇上在濠梁起兵，徐达前来拜见。皇上和他交谈，觉得他不同寻常，把他留在自己的军队中。过了很久，皇帝发现他的志向、思想、才能、谋略，都不是一般人所能比得上的。皇上更加高兴，说：‘这是个能担当大事的人才啊。’于是任命他为镇抚，地位在众将领之上。

乙未日，皇上在和阳，被孙德崖的军队拦截，我军也捉住了孙德崖，两支军队互相对峙，徐达前往孙德崖的军中，请求用自己来替换皇上。等到皇上回来，放走了孙德崖，徐达也得以回来，于是跟从皇上。皇上渡过长江，攻下采石矶，平定了太平府。不久，元朝将领蛮子海牙又率领水军扼守采石，朱元璋于是命令徐达率领数千精锐部队，向东夺取溧水、溧阳，切断蛮子海牙的要害之处，将这两个地方攻下。

丙申日，朱元璋在采石击败元军的水军，召徐达回还，徐达跟随朱元璋攻打建康，进入城中后，朱元璋留在那里居住。经营四方，命达为大将，向东攻取镇江，攻克了它。开设淮兴翼元帅府，任命徐达为统军元帅，镇守当地。张士诚派遣将领占据毗陵，准备入侵镇江。徐达知道了这件事，把情况报告给了皇上，皇上命令徐达出兵攻打毗陵，挫败了他们欺诈的阴谋。徐达于是率领军队讨伐他，打败了张士诚的军队，擒获了他的弟弟张九六。张士诚又派伪同佥吕珍驻守常州，徐达围攻常州很久也没有攻克。

丁酉年三月，攻下那座城池，吕珍趁夜逃跑。接着夺取马驮沙，又从长江上游夺取宁国，守将杨仲英等人打开城门投降。长枪元帅谢国玺逃走了，明军俘虏了他的十余万军队和两千多匹马。又率领军队攻打宜兴，夺取了常熟。

戊戌年十月，徐达和邵荣率军攻打宜兴，分兵截断太湖口，合力猛攻，最终攻克了宜兴。

己亥日，徐达派遣副将俞通海收复池州，俘虏了陈友谅的部将赵牛儿等人，还缴获了几百艘战船。朱元璋当时在浙东，听到捷报传来，非常高兴，于是升任徐达为奉国上将军、同知江南行枢密院事，徐达率军攻打赵普胜的水军，把他们赶走了，一直追到潜山县，擒获了伪参政郭泰，将他斩首，于是攻克了潜山县，缴获了一千多匹战马、骡子、牛羊，皇帝命令元帅詹某守卫潜山县。

庚子日，与常遇春一起率领军队守卫池州。陈友谅率领军队前来进犯，朱元璋命令徐达在九华山下埋伏，敌军到来后，伏兵突然发动袭击，于是打败了他们，生擒三千人。不久，陈友谅攻陷太平，又来攻打龙江，徐达跟随朱元璋将他击败，陈友谅逃走了。徐达率领水军追到池州后才返回。

辛丑日，徐达跟随朱元璋攻取江州。陈友谅放弃城池逃往武昌，朱元璋命令徐达进军追击他。又听说陈友谅想要出动沔阳的战舰来抵抗迎战，徐达于是驻军在汉阳的沌口来阻拦他。这一年，徐达被提升为中书右丞。

壬寅日，胡廷瑞献出龙兴城归降，朱元璋命令邓愈驻守龙兴。不久后康泰再次叛乱，朝廷召徐达从汉阳回来，讨伐并平定了叛乱。

癸卯日，徐达跟随朱元璋攻打安丰，吕珍、左君弼都战败逃走。朱元璋回朝后，徐达转移军队包围庐州，三个月都没有攻克。这时陈友谅率领水军侵犯龙兴，朱元璋召回徐达等人回来救援，徐达又跟随朱元璋在鄱阳湖进攻陈友谅。徐达身先士卒，击败敌军的前军，杀敌一千五百人，缴获一艘大船后返回，军队的声威大大振作。

不久，徐达的战船被烧着了，他便扑灭大火，继续作战。皇帝派船去援助徐达，徐达发誓以死坚守，敌军战败后，徐达才出来。不久命令徐达回守建康。

甲辰日，攻克武昌，升任中书省左相国，继续率领军队攻打庐州。左君弼听说徐达的军队到了，逃到安丰，然后命令他的将领楼儿张等人抵御坚守。徐达包围了城池，城中饥饿困窘，楼儿打开城门投降，俘获了左君弼的母亲以及他的妻子儿女。徐达派兵包围了安丰，左君弼逃到了汴梁。

这一年的八月，朱元璋命令徐达率领军队夺取荆湘、湖南北等地的郡县。徐达与参政杨璟率领战舰到达荆州，伪汉守将姜珏献出城池投降。徐达又派傅友德率军攻取夷陵，守将杨以德、归州将领杨兴都献出城池投降。军队驻扎在潭州时，湘乡当地的酋长易华也前来归降，徐达督率士兵在辰州讨伐周文贵，攻克了辰州城。

乙巳年正月，徐达派遣千户胡海洋攻打宝庆，伪将唐隆道逃跑，明军进城守卫。这一年，大军在建康会师，朝廷召回徐达商议军务。五月，又命令徐达率领常遇春等人率领步军、骑兵、水军攻取淮东各城。军队抵达泰州。朱元璋派遣使者告知徐达说：“敌兵驻扎在范蔡港，他们的计谋不过是想要分散牵制我军，应该让廖永忠回兵到水寨来应对他们。”大军攻打泰州。泰州被攻克之后，江北的各个郡县听说了，就像土崩瓦解一样，贼寇不战自溃。不久，他们就攻克了泰州，抓获了伪吴将领严再兴等九十四人，一百六十六匹马。捷报传来，朱元璋又派遣使者晓谕徐达，让他分兵攻打兴化。伪吴将领李清战败，献出城池投降。徐达留下千户刘杰守卫这个地方。

朱元璋又派同知冯国胜率领自己的部队协助攻打高邮、淮安、濠州、泗州。不久张士诚的军队侵犯宜兴，朱元璋派遣使者晓谕徐达，命令他让冯国胜守卫高邮，常遇春守卫海安，派遣其他将领守卫泰州，命令徐达率领精兵援救宜兴。徐达渡过长江，在宜兴城下打败敌军，俘获士兵三千多人。当时冯国胜攻打高邮，伪吴政权的俞佥院假装派人相约投降，冯国胜相信了这件事，派遣康泰等人率领士兵进入城中，这些人都被对方杀害。朱元璋听到以后非常生气。

丙午年三月，皇帝又命令徐达从泰州出兵去攻打高邮。徐达到达高邮，率军攻克了高邮，俘虏敌军将领一千零三十七人，士兵一千一百七十五人，马三百七十三匹，缴获粮食八千石，百姓一千三百九十七户。徐达率领军队攻打淮安。四月，徐达的军队到达马骡港，与伪吴政权的左丞徐义交战，打败了他，缴获一百多艘船，徐义逃跑了，俘虏了他的院判钱富等人以及三千多士兵。水军进逼城下，守将伪右丞相梅思祖、副枢密使唐英等人出城投降，缴获粮食四万多石，战马一千五百匹，士兵一万多人，百姓四千多户。

命令指挥华云龙、蔡仙守卫这座城池。前枢密同知陆聚带着徐州、宿州的军队来到军门前投降。又率领水师攻打安丰，攻克了城池，元军右丞忻都、左丞祝昌等人逃到了汴梁。竹贞率兵前来支援，被打得大败后领兵退去，我方追击并俘获忻都及其士兵四千人，战马一千匹，粮食九百多石。又派千户赵祥率军到达颖州，缴获了他们的粮船后返回。

八月，任命徐达为大将军，常遇春为副将军，率领大军攻取浙西。

皇帝驾临戟门，告诫众将：‘不要放纵士兵掳掠，不要胡乱杀戮。’

徐达接受了命令，只是谨慎地告诫将士们。

即将出发时，皇上与各位将领商议攻打吴地的计策，常遇春认为应该先攻打苏州。

皇上说：‘如果先攻打湖州，让他们疲于奔命，然后再把军队调到姑苏。’

徐达遵循既定计划，率领水军从太湖出发，抵达湖州。

伪吴政权的右丞张天骐派遣黄宝、唐杰打开城门出来交战，（我军）于是擒获黄宝以及他们的主帅胡贵等二百多人。

张士诚派遣伪司徒吕伯升前来援助，偷偷潜入了湖州城东门。

徐达扼守它的四个城门，白天黑夜地攻打，吕伯升和张天骐关闭城门抵御防守。

张士诚又派伪平章朱暹、王晟等人和伪五太子分别屯驻在城东的旧馆。

徐达分派军队在姑嫂桥扎营，接连修筑十座营垒，切断了敌军的外援，在乌镇的东面打败了敌军的别部将领。

张士诚亲自率兵前来接应，徐达等人在皂林的郊外与他们交战，大败敌军，活捉了伪吴的戴元帅和三千多名士兵。

旧馆屯兵粮食运输接济不上，相继出城投降。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:[三国]许都带货大师  海贼：一个金苹果白胡子状态拉满  神农传承，但转生巫师位面[种田]  绝色女神：赵星岚的淫狱沉沦  当恶魔降临于碧蓝航线  开局鬼界小透明，系统降临我无敌  [综英美]蝙蝠家就我一个普通人  咒术回战：预言漫画家的生存指南  镇狱令  少年白马：琴棋书画夺尽美人眸  朕避他锋芒？龙纛前压，天子亲征  撩完宿敌她落荒而逃  恶毒假少爷，但漂亮笨蛋  鼠鼠修仙：开局福地洞天种田发展  我在末世捡破烂，捡出个仙界  万界神豪：从没日签到开始  凤啼霜华录  小姐她又不见了  悔婚女战神，你小姨成我老婆了  从聊斋开始，诸天任我行