630中文网

630中文网>明太祖实录卷一白话文 > 第194章 大明太祖高皇帝实录卷之一百九十(第1页)

第194章 大明太祖高皇帝实录卷之一百九十(第1页)

洪武二十一年(4085年)夏四月初一乙巳日,朱元璋在太庙举行祭祀。

命令已故东莞伯何真之子何荣承袭父亲的爵位。皇帝诏书说:“元朝末年,天下战乱,群雄割据,不计其数,这其中能认清形势而决定去留的有几个人呢?你的父亲东莞伯何真,过去能够聚集众人,保全守卫岭南地区,等到我平定天下的时候,不劳烦军队征伐,就献上他的土地,并且保全他的百姓,真可以说是非常识时务的人啊。朕赞赏他的忠诚,赐给他封爵。近来他年老去世,朕一直记在心里。现在特地命令你继承父亲的爵位,封为东筦伯。你要更加砥砺忠诚之心,不要毁弃先辈的功业,长久地保有俸禄和地位,用来传给后代之人,要慎重啊!”

丁未日,木星停留在太微垣区域,火星侵犯垒壁阵星。

壬子日,河南兰阳县百姓陈济樵等二人都一百岁了,朝廷各赐给他们里仁冠、黑角带、圆领衫,每人每月赐给三斗酒、五斤肉,每年赐给一匹帛、一斤絮。河间府南皮县的百姓李敬先等人年纪九十多岁了,每月供给他们三斗酒,五斤肉,每年加赐一匹帛,一斤棉絮。平阳府平遥县的百姓梁义等人年龄八十多岁了,每月供给三斗酒。赏赐五斤肉,各自返回自己的家。皇帝下令让当地官员时常慰问,其余的事情都按照常例处理。

派遣使者董绍前往占城国,告知占城国王阿答阿者说:‘你居住在海岛之中,向众多的外族发号施令,以此统治你的国家,如果没有恩德与诚信向下施行,来安抚、养育民众,怎么能够在一方做君主,传位到子孙,保证没有忧患呢?你最近派遣儿子前来朝见,我立即命令宫中使者将他送回本国。等到他回来,说起你的所作所为,很少遵循典章制度,我当初并不相信(这些话)。等到拿麻林机所陈述的你们国家的事情来相互比较,就有可信而不假的内容。

今年四月,又得到安南上奏说:‘使者刘敏路经占城、真腊,他们贡献的五十二只大象中,有四分之一被占城人伪装成强盗抢走了,还抢走了十五个奴仆。’由此更知道你住在南蛮,不知道尊敬中国,只知道以掠夺为生。况且强大的敌寇虽然每天都在做不义的事情,但尚且懂得长幼尊卑的秩序,懂得平均分配后来缴获的东西的道理,怎么能做一个国家的君主,而放肆地侮辱天下的大君主呢?就像往年所进献的两名象奴,自从送你的儿子回去之后,竟然隐藏起来不遣送(回来)。

你的所作所为如此,一方面是没有了用小国侍奉大国的心态,一方面是失去了与邻国的友好关系,信义都丧失了,凭什么保住国家?”你一定要清除杂念,改变图谋,不要留下悔恨。

癸丑日,大将军、永昌侯蓝玉等人的军队在游魂南扎营,途中没有水源,士兵们口渴难耐。当地有座小山,在鞑官观童所居住的营地附近,忽然听到像火炮一样的声音,蓝玉派人去查看,发现有四个泉眼涌出了泉水,士兵和马匹都去饮用,这才没有陷入困境,剩下的泉水流出形成了一条小溪。众人都欢呼说:‘这是朝廷的福分,是上天的帮助啊。’在此之前,皇上曾经梦到宫殿西北角有一座小山,有泉水径直流下,流到皇上脚踩着的地方就停止了。到了这时,小山上的泉水涌出,正好与梦境相符。

太阴星进入太微垣。

乙卯日,大将军、永昌侯蓝玉的军队到达百眼井,距离捕鱼儿海还有四十多里,侦察兵没有发现敌人,想要带兵返回。

定远侯王弼说:“我们受到朝廷的优厚恩遇,遵奉圣明君主的威严德行,率领十多万大军深入敌人的地域,现在几乎没有什么收获,就急着说要退兵,恐怕大军一旦移动,就难以再停下来,白白地劳累军队,将拿什么向朝廷复命呢?”蓝玉深以为然,告诫各军都要挖地洞来烧火做饭,不要让敌人看到烟火。军队于是前进了。

丙辰日,黎明时分,明军抵达捕鱼儿海南边饮马,侦察得知敌军主营在海东北边八十多里的地方。蓝玉任命王弼为前锋,直接逼近敌军的营地。敌军起初认为我军缺乏水草,必然不能深入(他们的领地),因此没有设置防备。又赶上大风扬起沙尘,白天一片昏暗,军队的行动敌人都不知道。

敌人的首领正打算向北走,车辆和马匹都朝向北方。忽然大军来到,他们的太尉蛮子率领部众抵御迎战,(我军)打败了他们,杀死了蛮子和他的几十名士兵,他的部众于是投降了。北元君主脱古思帖木儿和他的太子天保奴、知院捏怯来、丞相失烈门等几十名骑兵逃走了。蓝玉率领精锐骑兵追击,追出一千多里,没有追上,于是返回,俘获了元顺帝的次子地保奴、妃子等六十四人,以及故太子必里秃妃和公主等五十九人。

詹事院同知脱因帖木儿在逃散的过程中把马丢了,藏在草丛中,被俘虏了。又追击并抓获吴王朵儿只、代王达里麻、平章八兰等共二千九百九十四人,将士与男女百姓七万七千零三十七人,缴获宝玺、图书、牌面共一百四十九件,宣敕照会三千三百九十道,金印一枚、银印三枚,马四万七千匹,骆驼四千八百零四头,牛羊十万二千四百五十二头,车三千多辆,把缴获的敌兵的兵器盔甲集中起来焚毁,派人入朝奏报,于是就回师了。

丙辰日,广西都指挥使司上奏说:“平乐府富川县灵亭山、破弤山等洞的瑶民造反。”一千多人占据耕种内地的土地,聚集在一起呼啸呼喊,抢劫掠夺,当地居民被他们侵扰。恭城、贺县以及湖广道州、永明、江华等县的百姓,靠近徭族聚居的山洞,也遭受他们(徭族)的侵害。等到调遣卫兵前来抓捕,他们就逃到深山中躲避,等到卫兵退去,他们又开始肆意妄为。

我们打算在秋收的时候,率领所部,会同永、道各卫所的官军,在贼人的边境屯驻,扼守他们的要害,收割他们种植的谷粟,他们没有了粮食,一定会自己陷入困境,然后趁机将他们擒获、杀死,这样或许可以消除以后的祸患。”他听从了这个建议。

丁巳日,在湖广五开卫、靖州设置了十二座驿站,驿站的差役由流放的犯人充当,让他们屯田自给自足。

己未日,皇帝诏令各卫核实军队,如有藏匿自己的儿子,而让养子代替服役的,一律不准。夜里,发生了月食现象。

壬戌日,当时高丽王祦上表说:文州、高州、和州、定州等地,原本是高丽以往的土地,铁岭这个地方,实在是高丽世代守卫的地方,请求仍然让这些地方归(高丽)统辖管理。

皇帝对礼部尚书李原名说:“几州的土地,就像高丽所说的,似乎应该归属他们。从道理和形势来看,以前既然已经被元朝所统治,现在就应该归属于大辽。何况如今铁岭已经设置了卫所,朝廷自会派兵马守护当地百姓,各有统属。高丽方面所说的话,不值得相信。而且高丽的土地,过去以鸭绿江作为边界,自古以来就接受中国的声威和教化,然而多次被中原历代王朝征伐,是因为它自己挑起事端。现在又拿铁岭作为借口,这是想要挑起事端了。

远方的小邦小国,本来就应该不和他们计较,但是他们欺诈虚伪的情况,不能不考察。礼部应该把我所说的内容告知他们的国王,使(他们)各自安守本分,不要滋生事端。

癸亥日。派遣使者告诉西平侯沐英说:“最近得到报告,得知已经打败了百夷,思伦发逃走了,可以把军队逐渐移向景东。然而蛮夷性情顽固粗野,如果不引咎请降,一定会再次入侵。定边距离滇池,如果缓慢行军就需要十天到一个月的时间,快速行军又难以与之交战。想要万无一失,必须在各地屯田,加固壁垒,与敌军相持,等待大军聚集,然后再发起进攻。在此之前的胜利,如果不是指挥吴良坚守小寨,也几乎遭受欺侮。

你千万不要轻视他们,一定要谨慎稳重,看准时机来取得胜利,捣毁他们的巢穴,才算是好的。如果他们恭敬诚恳地请求停战,可以用大义告知他们,让他们偿还我们所耗费的钱财,并且进献一万五千匹马。景东多次有军士阵亡,(朝廷)命令(景东)进贡五百头大象、三万头牛、三百名象奴。他们如果真的顺从命令,按照规定的数额来进贡,就答应他们。

甲子日,惠州府龙川县百姓苏文山聚集兴宁县一千多名不良少年造反。归善县的壮丁甘秀荣等人也聚众一千多人,侵扰劫掠长乐县来响应他们。事情传到朝廷,朝廷命令广州右卫指挥佥事吴诚率领所部军队会同赣州卫指挥同知张泰等的军队去追捕他们,俘虏和斩杀贼寇共一千九百七十多人,其余的党羽四处溃散,把那些投降的贼寇押送到京城。

丙寅日,命令都察院派人前往晓谕负责按察治理江西的监察御史花纶等人:从今以后,只有官吏贪污受贿、枉法以及犯有严重罪行的,才按照法律逮捕审问;罪行较轻的只需记录他们的过错,不要列举琐碎小事,从而兴起大的讼案。如果府县的官员都应当被逮捕审问,就一定要留下一个人处理事务,等替代的人到了,然后再逮捕他。当时花纶刚刚主管江西,想要张扬威名,被官吏逮捕的人很多。皇帝听说后,所以有了这个任命。

己巳日,任命胡敬为羽林右卫世袭指挥使。胡敬,是前军都督佥事胡通的儿子。太白星在白天出现。

庚午日,云南广西府知府普德、弥勒州知州赤喜、师宗州知州阿的各自派人来朝贡马匹,皇帝下诏赏赐他们文绮和钞锭。

辛未日,赏赐苏州等卫将士二十万九千三百多人,白金十万九千九百多两,钞三万锭,布三十万七千六百匹。

壬申日。升左通政茹瑺为通政使,任命右通政祝春为左通政,礼部司务范让为参议。

任命鞑靼酋长孛罗帖木儿为庐州卫指挥佥事,依旧率领他部下的鞑靼官员二百五十人。

癸酉日,设置辰州卫中左二千户所。普定侯陈桓率领军队驻守毕节。当初,皇帝诏令傅友德等从永宁到达毕节,测量路程的远近,在道路两旁树立栅栏扎营,每个营安排士兵两万人,砍伐道路两旁丛林中有水田的地方(的树木),分别安排士兵耕种,作长远的打算,并且与西平侯沐英互相支援。到这时,陈桓等人的军队到达毕节。

这个月,龙州土官赵帖坚生病,让他的侄子赵宗寿代行处理州里的事务。

大将军、永昌侯蓝玉攻破原元朝将领哈剌章的军营,俘获他部下军士一万五千八百零三户,马和骆驼四万八千一百五十多匹。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:悔婚女战神,你小姨成我老婆了  小姐她又不见了  绝色女神:赵星岚的淫狱沉沦  我在末世捡破烂,捡出个仙界  咒术回战:预言漫画家的生存指南  神农传承,但转生巫师位面[种田]  少年白马:琴棋书画夺尽美人眸  开局鬼界小透明,系统降临我无敌  当恶魔降临于碧蓝航线  海贼:一个金苹果白胡子状态拉满  从聊斋开始,诸天任我行  恶毒假少爷,但漂亮笨蛋  朕避他锋芒?龙纛前压,天子亲征  [三国]许都带货大师  镇狱令  撩完宿敌她落荒而逃  鼠鼠修仙:开局福地洞天种田发展  万界神豪:从没日签到开始  凤啼霜华录  [综英美]蝙蝠家就我一个普通人  

已完结热门小说推荐

最新标签