630中文网

第40章（第1页）

&ldo;可是很多人会搭夜车，因为这样可以节省时间;可以边睡觉边旅行。问题是为什么用查尔斯&iddot;马汀的名字?&rdo;

&ldo;我想这是苏格兰场的案子吧?&rdo;

&ldo;我不认为苏格兰场会感谢我们。&rdo;

&ldo;我并不想要他们的感谢，&rdo;卡伦尖刻地说，&ldo;我是要引导他们去找出发生在我伙伴身上的事情。&rdo;

&ldo;我还是觉得他们不会有兴趣的。&rdo;

&ldo;他们最好有兴趣!&rdo;

&ldo;可是你没有办法证明比尔&iddot;肯瑞克没有自己躲起来;没有办法证明他现在是不是一个人玩得正开心，一到假期结束就会返回ocal。&rdo;

&ldo;但是他被发现死在火车卧铺里了啊!&rdo;卡伦说话的样子几乎要怒吼了。

&ldo;噢，不，那是查尔斯&iddot;马汀。关于查尔斯&iddot;马汀这个案子一丝疑点也没有。&rdo;

&ldo;但是你指认那个马汀就是肯瑞克啊!&rdo;

&ldo;当然我可以说，以我的观点来看，照片上那张脸就是我三月四日早上在七b卧铺看到的那张脸。苏格兰场的人会说我有保留自己意见的权利，不过显然我是被一些相似性所误导了，因为七b卧铺的这个人是一个叫查尔斯马汀的技工，他是马赛人，父母住在郊区。&rdo;

&ldo;你好像对苏格兰场的事很熟悉?&rdo;

&ldo;噢，我应该很熟悉的。我在那里工作的时间长得我都想不起来了。下个星期一我就要回去上班了，等我的假期结束。&rdo;

&ldo;你是说你是苏格兰场的警察?&rdo;

&ldo;只是其中一个小角色。我钓鱼服里没放名片，但是如果你和我一起去接待我的那家人那里，他们可以为我的真实身份作证。&rdo;

&ldo;噢!不，不，我当然相信你。先生‐‐嗯‐‐&rdo;

&ldo;探长。不过还是叫&lso;先生&rso;，因为我现在并没有执勤。&rdo;

&ldo;如果我显得很生涩，请你原谅我。因为这种事从没在我身上发生过，你知道的，你从来没有想到会在真实生活中遇到苏格兰场的警察，那只会出现在书上。你没有想到他们也会‐‐&rdo;

&ldo;去钓鱼?&rdo;

&ldo;对啊，我猜你不会想到那些。只有在书上才有。&rdo;

&ldo;好了，现在你已经接受我的真实身份了，而且你也知道我所说的苏格兰场对这件事情的反应，是再正确不过的第一手资料。所以现在我们下一步应该怎么做?&rdo;

第十章

罗拉知道格兰特隔天打算去史衮，而不是去河边钓鱼时，觉得很不高兴。

她说：&ldo;可是我才给你跟佐伊做了很棒的午餐啊!&rdo;格兰特觉得罗拉的失望沮丧并非来自于午餐这件事，而是另有更说得过去的理由。但由于他现在全部的心思都放在思考更重要的事上，所以无暇分析这种琐碎的细节。

&ldo;有一个住在摩伊摩尔饭店的美国年轻人来这里找我帮忙。如果没有人反对的话，我想他可以代替我去河边。他告诉我他经常钓鱼，也许派特会想展示一下他的诀窍。&rdo;

派特吃早餐时容光焕发，连坐他对面的人都可以感觉到。今天是复活节假期第一天，当他听到格兰特的建议时觉得很有趣，毕竟展示某样东西给人看，是为数不多他喜欢做的事之一。

&ldo;他叫什么名字?&rdo;派特问。

&ldo;泰德卡伦。&rdo;

&ldo;泰德是什么意思?&rdo;

&ldo;我不知道，可能是西奥多的昵称吧!&rdo;

&ldo;嗯‐‐&rdo;派特疑惑地说。

&ldo;他是飞行员。&rdo;

&ldo;噢!&rdo;派特舒展了眉毛说：&ldo;我本来以为这种名字大概是个教授吧。&rdo;

&ldo;不，他经常飞行往返阿拉伯。&rdo;

&ldo;阿拉伯!&rdo;派特说，把r音卷得很卷，以至于这个世俗的苏格兰早餐桌上，充满了宝石闪烁的光芒。现代运输及古代巴格达两者兼具，泰德&iddot;卡伦似乎拥有令人满意的条件，派特会很高兴能展示给他看的。

&ldo;当然，佐伊还是有最优先权选择钓鱼的地点。&rdo;派特说。

如果格兰特认为派特对佐伊的喜爱，会以害羞的沉默或是痴痴的崇拜来表现，那他就错了。派特惟一的投降信号，就是不断地把&ldo;我和佐伊&rdo;这个词放进他的谈话里，而且&ldo;我&rdo;还会放前面。

吃完早餐后，格兰特借了车子去摩伊摩尔，他告诉泰德&iddot;卡伦，有个红发穿绿色苏格兰裙的小男孩会带着所有用具和钓鱼方法，在突利对面的吊桥上等他。至于他自己，他则希望能在午后及时从史衮赶回河边加入他们。

&ldo;我想跟你去，格兰特先生。&rdo;卡伦说，&ldo;对这件事你是不是已经有了线索?这是不是你今天早上要去史衮的原因?&rdo;

&ldo;不是，我要去找一个线索。目前没有你能帮忙的事，所以你可以去河边消磨一天。&rdo;

&ldo;好的，格兰特先生，全部由你指挥。你那个小朋友叫什么名字?&rdo;

&ldo;派特&iddot;兰金。&rdo;格兰特说，然后就前往史衮了。

昨晚他一夜未眠，张眼瞪着天花板，让他脑子里的图形相互滑动、淡出，就像电影里特技拍摄一样。这些图形持续浮现、破裂、消失，而且永远不会出现相同的组合。他仰卧着让它们在心里展开无尽而缓慢的交错之舞;而他自己则保持距离，完全不参与其中的回旋，有如观赏北极光的表演。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:大雪满弓刀  盗尸秘传  走戏  碧沚园  婚姻岔路口/离婚前规则/口述：婚姻的背叛者  炼丹师的现代修真日常  凌晨两点半  敢死队  会拐弯的子弹  八月病  破晓之夜  鬼闻  悬案  他似暖风，拥吻我  江姑娘的秉烛夜谈  坟头花有毐/我嫁给了山村老尸  栖南枝  风雪  渣攻修炼手册  为我称臣