630中文网

第78章（第1页）

it&039;sright，i&039;12yearsold。buti&039;alreadyfishelentaryschool。

thisproblecertitudeisunreanable，sceischoolnotstudyit。idon&039;topt，too。exce，ican&039;ttalkthissentenceenglish“毕竟是初中升学考试”willyouteachit？

i&039;rry，botheryouwork！ihopeicanasteryenglish！willyouteachenglish？i&039;llstudyenglish！thankyou！

东湖中学153（2）

sceieupagastanyproble，icannsultforyou！

yenglishnaissydneyzhang。youcancallsydneyorxi！

but，youhelplveprobleofurse。youlooklikenotwriteprobleoflveprobleurse。willyouhelpwriteprobleoflveprobleurse？viz。lveprobleofway，progra，theory。ilikereadniceurse。

i&039;versiongyourrevertnow。it&039;scheseversion。addafteryrevertletter。nsult，potoutistakesthattheycanberrected，please。

youtellyoucan&039;ttypechese，icanteachyoutypechese！willyoustudytypechese？i&039;llteachyou。

bestwi射s，

zhangxi我的中文对照是——亲爱的j。li：

谢谢您美妙的回复！现在我正在学习英语。我能看懂英文，请不要担心。我的父母希望我能说英语和掌握英语。

我愿意用英语和您会话。但是我的英语不太好。请您指正和教我英语以及英语的句子、语法等，好吗？

谢谢您帮助我解决难题！我很快乐！

对不起，我不会用英语说“您猜得没错”这个短语，您愿意教我这个短语吗？我只能用“这是对的”代替“您猜得没错”短语。

这是对的。我12岁了，但是我已经完成了小学学业。

这道难题也许是有点不合适，因为我在学校没有学过，但是我也不能选择呀！

对不起，我不会用英语说这个句子“毕竟是初中考试”。您愿意教我吗？

对不起，打扰您工作了。我希望我能掌握英语！您愿意教我英语吗？我愿意学习英语！谢谢！

以后我碰到什么难题，我会向您请教的！

我的英语名字是：悉尼·张，即：sydneyzhang。您可以叫我sydney或者xi！

但是，您帮助我解决难题的过程，您好像没有写出来，即解决难题的方法、程序、原理。您愿意帮助我写出解决难题的过程吗？我喜欢看到美妙的过程。

我现在正在翻译您的回复，附在我的回复信函后。请查阅、指正。

您告诉我您不会打中文，我可以教您打中文！您愿意学习打中文吗？我愿意教您！

我向您祝以最美好的祝愿！

张悉妮后来，励教授给我回了信，并且给我画了讲解图，在爸爸的陪伴下，我一点点地用我小学学过的数学知识把这道难题解出来了。

我弄懂了自己考试时的错误：标准不一！

这道题的标准量只有一个——大米。

而我呢，就是没弄懂。

看来，这道难题不仅仅是数学问题，而且还是语法和逻辑问题。

怪不得有7分这么高的分值呢！值！

最后我要说的是，励教授可能还不知道国内小学生的数学水平。我想，既然在我们的试卷中出了这么一道题，那么就一定有同学能解出来。

我说的对吗？彭校长？！

通过这件事情，我还认识到了英语的重要性。现在，中国已经加入世贸，成了国际大家庭的一员，而英语呢？是世界上大多数国家对外交流的工具，正在起着“世界语”的作用。我和励教授的交流，就是一个活生生的例子。

讲出来，可能会给同学们一点参考、激励。

这就是我，第一次跨入中学的大门——东湖中学的一次尴尬、遗憾、启示，并且是永远也不能挽回的！但是，通过这个难题让我学到的东西，却是让我终生受益，值得永远怀念的启示！！您的学生

张悉妮

二○○二年七月二十五日

东湖中学154（1）

春天把花开过就告别了。如今落红遍地，我却等待而又留连（泰戈尔语）。哦，原来是这封信起了作用！

记得后来校长回忆说：当时我见到她，她只是笑，我以为她是内向，其实她是聋的……我很犹豫，真想劝她到元平特校……是那封信打动了我！让我觉得，她那种孜孜不倦的追求，上下求索的过程和举一反三的效果，果然是我们学校所弘扬的学习风格，正像著名的端木教授的女儿完成美国学生作业的方式；异曲同工——这正是我们所要追求的“探究式”的学习方式。

校长说：“我想，不屈从命运，敢于向命运挑战的孩子必定有前途。”

就这样，凭着校长的慧眼和怜爱，我很顺利地进入了东湖中学。这是很多聋孩子做梦都想办到的！呵呵，我办到了！

办手续的那一天下午，不，已经是接近黄昏了，我手捧着崭新的东湖校服，心情是多么的激动啊！

啊，多么完美的下午啊！

校长！校长！为什么我这么幸运？！

在这困倦的夜里，让我帖服地把自己交给睡眠，把信赖托付给你。让我不去勉强我的萎靡的精神，来准备一个对你敷衍的礼拜（泰戈尔语）。

呵呵，这个就是录取爱因斯坦上大学的那位伟大的校长吗？！当时，虽然爱因斯坦的试卷考得一塌糊涂，几乎所有需要记忆的东西，这个马虎的伟人都忘却了，但是他的物理论述，却是无与伦比……校长亲点爱因斯坦的名字，特许他入学！

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:年少有时  母夜叉发家之随身空间  山河入梦  重生八零进行时  相思结  李仲轩老人形意述真合集  不婚贵族撞情记  邦查女孩  豪门女配破产后  不存在的女儿  三只眼之封魔外传  欢迎加入NHK  风尘交易人  八零重生小幸福  廿四明月夜  我所认识的蒋介石  胡适人生智慧书  暴富年代  贵妻不下堂  我把爱情煲成汤