630中文网>命理探源txt > 第174章 论富贵命（第2页）
第174章 论富贵命（第2页）
同造：指生辰八字相同。
日者：古代对算命先生的称呼。
海珠寺：寺庙名，在今广州附近（历史上曾为珠江中岛屿上的寺庙）。
庚造：即生辰八字，“庚”代指天干，代指命理相关的出生信息。
不爽毫厘：没有丝毫差错。
爵秩：官爵和品级。
原文：
日者无以应，归寓推寻，亦莫解其由。夜分不寐，绕阶沉吟，有火头僧见而问焉。
译文：
算命先生无法回答，回到住处反复推算，也不能解释其中的缘由。
半夜不能入睡，在台阶旁来回踱步、低声思索，有个火头僧看见后问他。
注解：
推寻：推算探究，指算命先生用命理方法反复推算。
夜分：半夜。
火头僧：寺庙中负责炊事的僧人。
原文：
日者嗤曰：「尔何知，亦来饶舌耶?」僧曰：「第言之，安知不能效愚者之一得乎?」日者告以故。
译文：
算命先生嗤笑说：“你懂什么，也来多嘴多舌吗？”
僧人说：“只管说出来，怎么知道我不能像愚笨的人那样有一点收获呢？”
算命先生把原因告诉了他。
注解：
嗤：嗤笑、轻蔑地笑。
饶舌：多嘴、说废话。
第：只管、尽管。
愚者之一得：语出《论语·为政》“知者千虑，必有一失；愚者千虑，必有一得”，指即使愚笨的人也可能有独到见解。
原文：
僧笑曰：「是日生人皆贵，若得贯索星对照命宫，更主荣显。制军得无产自狱中乎?」日者大骇，诘朝，谒制军，问生自何地。
译文：
僧人笑着说：“这一天出生的人都显贵，如果有贯索星对照命宫，更主荣耀显赫。
制军莫非是出生在监狱中吗？”
算命先生非常惊骇，第二天早晨，拜见制军，问他出生在什么地方。
注解：
贯索星：星象术语，古代星官名，属天市垣，传统上认为与牢狱有关，此处僧人认为其与贵显相关，可能是特殊星象解读。
命宫：命理术语，指人出生时命星所在的宫位，是命相推算的重要依据。
诘朝：第二天早晨。
谒：拜见、进见（上级或长辈）。
原文：
制军曰：「先人缘事获谴，久羁囹圄，余实产自狱中者。」日者拜曰：「若然，公贵显宜矣。」因举僧言以对。
译文：
制军说：“先父因事被定罪，长期关押在监狱里，我确实是在监狱中出生的。”
算命先生行礼说：“如果是这样，您显贵是应当的。”
于是把僧人的话告诉了制军。
注解：
缘事获谴：因事情被定罪、贬斥。
羁：关押、囚禁。
囹圄：监狱。
若然：如果这样。
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:同穿：举国随我开发异世界 四合院：啃老易中海，享飞扬人生 云舒小传 喜欢太监怎么了+番外 欲佛 黑仙尊 下岗文的极品小姑[九零]+番外 四合院：教秦姨开车，油门呼到底 清冷白月光，御兽治愈两手抓 小三上瘾记 模拟诸天，我的天赋可以无限叠加 跌落神坛后狂到没边 度韶华+番外 仙途漫漫且徐行 当社恐被迫穿进万人迷文后 穿回宋朝,马上离婚 金屋娇后传 第五乙女  四杀阻止不了她 孤城染缘火+番外 裴夫子的白月光重生了
