而中文版本,则是另外一种情调,他也写在下面。
浮世三千,吾爱有三。
日,月与卿。
日为朝,月为暮。
卿为朝朝暮暮。
写完这一段,杨磊庆幸自己的记忆力还不错,另外,真的赞叹中文的伟大,实在是太有诗情画意了。
陈冰妮蹑手蹑脚,偷偷从他身后偷看。
但只看到一点点,就被他发现。
杨磊立刻遮住:“你耍赖?”
陈冰妮被这首诗勾起好奇心,耍赖就耍赖,撒娇就撒娇:“我要看嘛我已经等不及了。”
“说好了你寄给我学校,我寄给你学校,同城就一天寄到,你有什么等不及?”
“不行”
陈冰妮坚持争抢,杨磊没办法,只好给她看了。
几秒钟后,陈冰妮哇的一下哭出声来,直接扑到杨磊的怀里,用力抱着他,手里还捏着信纸。
越是短小的情书,越容易打动人。
一句“卿为朝朝暮暮”,直接戳中了陈冰妮的泪点。
“我都说了要你寄到再看,你偏不听。”
杨磊无语:“你看吧,别人都以为我欺负你,误会大了。”
“你就是欺负我……呜呜呜……”
“蛇精病吧你,我哪里欺负你了?”
“你就是欺负我……”
陈冰妮哭得把杨磊的衣服都打湿了,但手里拿着的信纸,舍不得揉乱,被杨磊劝慰,勉强没有哭声,但还是哽咽的说不出话来,痴痴地看着他。
“唉,多愁善感的女人呐!信纸给我。”
杨磊收好自己的信封,将它粘好,顺便把陈冰妮的信也一起投入旁边的邮筒,这里的邮筒会盖上整个上沪邮政系统唯一的love英文爱心邮戳,这将会是纸质时代最后的浪漫和纪念。
陈冰妮擦干眼泪,顺便补补水,擦香香,大冬天的要是皮肤冻了,她可就不好看了。
她看着杨磊,突然发现,这半年他们两人的变化,实在太快了。
半年前大家都还像个孩子,现在,她还是个宝宝,不过他已经像个大男人,是能让她感到安全感的男人。
这时候下午4点,一个穿着绿衣服的邮局员工骑电动车过来,打开邮筒底部,拿出一小叠信封。
杨磊站在旁边好奇看着:“师傅,现在这年头,寄信的人这么少了吗?”
邮局员工说道:“是啊,都发短信,聊qq去了,谁还写信呐。唉,你不是那谁,那谁……坐姚名旁边的那谁吗?”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:情敌不按套路出牌 神医有毒 兄弟年下 谢室友不杀之恩[穿书] 重生之凤在上 都说了我不是古人 无泪之夜 似爱而非 绝色召唤师:嫡妃不好惹 末世僵尸:新时代的神明 新老土女孩之带球跑 男主又重生了 景帝纪事(新修版) 24小时拯救世界 十年前的小暗恋/糖分 我的机器人男友 随身农庄到古代 渣影后重生指南 被我渣掉的前男友是鬼王 我穿越999次,逼疯了疯批暴君