630中文网

第82章（第1页）

&ldo;对！……我先去！&rdo;凯拉邦答道。

在走过他的朋友和侄子面前的时候，他小声地重复着：

&ldo;千万别碰它！&rdo;

然后他把手放在山羊上面，假装慢慢地抚摸它的背，其实连一根毛也没有碰着。

山羊没有叫。

&ldo;这就让人放心了！&rdo;阿赫梅说。

于是照着叔叔的样子，他的手几乎没有碰到山羊的背。

山羊没有叫。

轮到荷兰人了。荷兰人是最后一个，他想做一下法官命令的试验。他向这头动物走去，它似乎在从下面看着他。不过他也不愿意使他的凯拉邦朋友不高兴，因此就让自己的手在山羊背上轻轻地掠过。

山羊没有叫。

在场的人惊讶地&ldo;哎！&rdo;了一声，接着又满意地&ldo;哦！&rdo;了一声。

&ldo;显而易见，您的山羊只是一只畜生！……&rdo;亚纳尔用雷鸣般的声音吼道。

&ldo;它没有认出罪犯，&rdo;尊贵的库尔德女人也叫了起来，&ldo;可是罪犯就在这里，因为谁都出不了这个院子！&rdo;

&ldo;嗯！&rdo;凯拉邦说，&ldo;这个法官，带着他的狡猾的家畜，他不是非常可笑吗，范&iddot;密泰恩？&rdo;

&ldo;确实如此！&rdo;范&iddot;密泰恩答道，现在他对试验的结果已经完全放心了。

&ldo;可怜的小山羊，&rdo;纳吉布对她的女主人说道，&ldo;它什么都没说，是不是要惩罚它呀？&rdo;

这时每个人都看着法官，他的眼睛像宝石一样在暗处狡黠地炯炯发光。

&ldo;现在，法官先生，&rdo;凯拉邦用有点挖苦的口气说道，&ldo;现在您的调查结束了，我想，没有什么妨碍我们回到房间里去了吧……&rdo;

&ldo;不能就这么算了！&rdo;女旅客恼火地喊叫着。&ldo;不能！不能就这么算了，犯了一桩罪行……&rdo;

&ldo;哎！库尔德夫人！&rdo;凯拉邦有点尖刻地反驳，&ldo;当有教养的人想去睡觉的时候，您不是要阻止他们吧？&rdo;

&ldo;您用什么口气说话，土耳其先生！……&rdo;亚纳尔大人喊道。

&ldo;用合适的口气，库尔德先生！&rdo;凯拉邦大人反唇相讥。

由于罪犯没有被认出来，斯卡尔邦特以为自己的计策失败了，现在颇为满意地看着凯拉邦大人和亚纳尔大人的争吵，从中也许会出现有利于他的计划的复杂情况。

这两个人确实吵得越来越厉害，凯拉邦宁可被捕和判刑，也不肯败下阵来。阿赫梅正想插进去帮他的叔叔，法官却说话了：

&ldo;你们都站好，拿一些灯火来！&rdo;

基德罗斯老板听到命令立刻执行。过了一会，商队客店的四个仆人带着火把进来了，院子立刻亮了起来。

&ldo;你们都站好，拿一些灯火来！&rdo;

基德罗斯老板听到命令立刻执行。过了一会，商队客店的四个仆人带着火把进来了，院子立刻亮了起来。

&ldo;每个人都把右手举起来！&rdo;法官说道。

所有的右手都按照命令举了起来。

所有的手掌和手指头都是黑的‐‐除了凯拉邦大人、阿赫梅和范&iddot;密泰恩的手。

法官立刻指着这三个人说道：

&ldo;歹徒……就是他们！&rdo;

&ldo;我们？……&rdo;荷兰人叫了起来，对这种出乎意料的肯定摸不着头脑。

&ldo;对！……就是他们！&rdo;法官又说道。&ldo;他们是否怕被山羊揭露出来，这无关紧要。可以肯定的是，他们自知有罪，所以不去摸这只动物的背，而它的背上涂了一层炭黑，他们只是把手悬空地抹过去，因此就暴露了自己的罪行！&rdo;

立刻响起一阵赞许的‐‐对法官的机智极为赞许‐‐低语，凯拉邦大人和他的同伴们则沮丧地低下了头。

&ldo;这么说，&rdo;亚纳尔大人说道，&ldo;是这三个歹徒昨晚竟敢……&rdo;

&ldo;哎！昨天晚上，&rdo;阿赫梅喊道，&ldo;我们在离里萨尔商队客店10公里的地方！&rdo;

&ldo;谁能证明这一点？……&rdo;法官反驳。&ldo;无论如何，只是片刻之间的事情，是你们企图进入这位尊贵的女旅客的房间！&rdo;

&ldo;那好，是的，&rdo;凯拉邦吼道，为如此愚蠢地落入了这个圈套而大发雷霆，&ldo;不错！……是我们进了这条走廊！但只是因为我们弄错了……或者不如说是商队客店的一个仆人弄错！&rdo;

&ldo;真的！&rdo;亚纳尔大人挖苦地说道。

&ldo;毫无疑问！有人把这个夫人的房间指给我们，说那是我们的房间！……&rdo;

&ldo;让别人说说！&rdo;

&ldo;完了，要抓起来了，&rdo;布吕诺在一边想着，&ldo;叔叔，侄子，还有我的主人！&rdo;

事实是不管平时多么坚定，凯拉邦大人也是万分狼狈，尤其是在法官转向范&iddot;密泰恩、阿赫梅和他说话的时候：

&ldo;把他们送到监狱里去！&rdo;

&ldo;对！……去坐牢！&rdo;亚纳尔大人重复了一遍。

于是所有的旅客，加上商队客店的人全都喊了起来：

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:爱情要萌芽  我的怪邻居  天刀穿越记：这波很天香  少年侦探录  （兄弟战争同人）梦境  （瓶邪同人）听说吴家丢了个瓶子  千年  我不要离开  亡灵公馆  （综同人）（综）小卖铺日常记  国医狂妃  “被 自 杀”的真相  来自地狱的人  零度游戏  （延禧攻略同人）延禧攻略之你少爷永远是你少爷  （麻雀+伪装者）丽景光朝海  智慧的灯  重生之清风徐来  致命遗产  （K同人）爱我，别走之十束文良