&ldo;而且,还有马和马车,先生‐‐你怎么能确定呢?任何车辆都会从外面经过。并没有人看到任何一辆特殊的车子。&rdo;
&ldo;也许,肉体的眼睛没看见,但是,心灵之眼却可以看到。&rdo;
督察若有所思地摸摸前额,对我笑笑。我是完全迷惑了,不过,我对波洛颇有信心。我们和督察一起开车回莫瑞顿,结束了这场争论。波洛和我被带到葛兰特处,不过,这次见面必须有一个警官在侧。波洛开门见山地问。
&ldo;葛兰特,我知道你和这件命案无关。你把真正发生过的事情说给我听。&rdo;
犯人是个外表看起来不太讨人喜欢的中等身材男人。他的外型很像一个囚犯。
&ldo;我可以对神发誓,我没有杀他。&rdo;他悲哀地说,&ldo;有人把那些小玻璃人放到我的两轮马车上。这是个圈套,就是如此。就如我说过的,我进去后,直接到我房间去。在贝西尖叫以前,我根本不知道发生什么事。我发誓,天,我没做。&rdo;
波洛站起来。
&ldo;如果你不告诉我实情,那我们就没有谈下去的必要了。&rdo;
&ldo;但是,老爷‐‐&rdo;
&ldo;你确实进去过客厅‐‐你确实知道你的主人已经死了;当那个贝西发现惨剧时,你正想逃离现场。&rdo;
这人嘴角下垂地盯着波洛。
&ldo;说实话吧!难道不是这样吗?我郑重地告诉你‐‐实话实说‐‐坦白说明一切是你目前唯一的机会。&rdo;
&ldo;我将要冒险了,&rdo;这个人突然说,&ldo;你说的没错。我进去,直接到主人那里‐‐而他已经被杀死,躺在地毯上,血流遍地。我楞了一楞。他们会搜出我的记录,他们必定会说是我杀他的。我所能想到的就是离开‐‐马上离开‐‐在尸体被发现之前‐‐&rdo;
&ldo;那些玉人呢?&rdo;
这个男人迟疑着。&ldo;你知道‐‐&rdo;
&ldo;你直觉地拿了那些,对不对?你听你主人说过那些很值钱,你想或许你可以乘机捞上一笔。这点我可以了解。现在,回答我的问题。你是不是第二趟去客厅时才拿玉人?&rdo;
&ldo;我没有再进去。进去一次已经够受了。&rdo;
&ldo;你确定?&rdo;
&ldo;绝对没问题。&rdo;
&ldo;好,你什么时候出狱?&rdo;
&ldo;两个月前。&rdo;
&ldo;你怎么得到这工作?&rdo;
&ldo;罪犯协助会介绍的。我出狱时,有一个人和我见面。&rdo;
&ldo;他长什么样子?&rdo;
&ldo;他不是牧师,但是,看起来很像一个牧师。带着软黑帽,讲话有点故作斯文。门牙断了。带眼镜。他叫松德耳。他说他已经替我找到一个好工作,希望我改过向上。我经由他的介绍替老华利工作。&rdo;
波洛再一次站起来。
&ldo;谢谢你,我现在完全了解了。你要耐心些。&rdo;他在门口停下来,接着问:&ldo;松德耳给你一双靴子,对不对?&rdo;
葛兰特看起来非常惊讶。
&ldo;是的,他确实给了我一双靴子。但是,你怎么会知道?&rdo;
&ldo;我的工作需要我知道一切。&rdo;波洛严肃地说。
我们跟督察打了个招呼,三个人到白心餐厅慢慢地品味蛋、腌肉和德文郡的苹果酒。
&ldo;有任何结论吗?&rdo;英格斯笑着问。
&ldo;是的,命案现在已经明朗化了;但是,你知道,我要证实它却会有很多困难。华利的被杀是四大魔头事先安排的‐‐并非葛兰特所为。一个很狡诈的人介绍葛兰特工作,处心积虑,使他成为代罪羔羊‐‐葛兰特的入狱记录使这件事更容易成功。他给他一双靴子,两双完全一样的靴子中的一双,另一双他自己留着。案情就这么简单。当葛兰特离开房子,贝西在外面聊天时(这可能是她一生中每天的例行公事),他来了,穿着那双靴子,进入厨房,走到客厅,把老人敲昏,割他的喉咙。而后,他回到撤防,脱下靴子,换上另一双,然后穿着另一双,走回马车,离开了。&rdo;
英格斯直直地盯着波洛。
&ldo;但还是有一个破绽。为什么没有人看到他?&rdo;
&ldo;啊!我深信那就是第四号的聪明处。每个人都看到他‐‐但每个人也都没看到他。你知道,他驾着屠夫的车子。&rdo;
我惊叫一声。&ldo;羊腿?&rdo;
&ldo;不错,黑斯丁斯,羊腿。每个人都发誓,那天早上没靠到任何人到葛兰尼别墅,但是,我却发现贮藏室中有一条仍未解冻的羊腿。那天是星期一,因此,那条羊腿一定是那天早晨送到的;如果是星期天送到的话,在这种热天气下,不会到那时还冰冻的。所以,一定有什么人到过别墅,而且,只有一个人周身带着血迹人家不会注意的。&rdo;
&ldo;真聪明!&rdo;英格斯同意地大叫。
&ldo;是的,他是聪明,第四号。&rdo;
&ldo;像赫邱里&iddot;波洛一样聪明?&rdo;我喃喃地说。
我的朋友威严地看了我一眼。
&ldo;有些玩笑是不能乱开的。&rdo;他简洁地说,&ldo;难道我不是救了一个差点被送上绞台的无辜者吗?这一天是没有白过了。&rdo;
第五章一个科学家的失踪
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:游戏禁止 持枪的盲人 诡镯 谁的尸体 江边的鱼 壁画迷雾 紫藤学院:404女生 死证 狱警手记 静尘公寓 神秘鬼屋的复仇少女 真与假 研究斯宾诺莎的贼 凶坟禁域 迷雾档案系列1-4 铁嘴神算子 诡神鉴之血天书 冷槐林 马可探案集 少女的坟墓