630中文网

锦灯笼的名称汇总（第2页）

-皮弁草：崔豹《古今注》记载

-灯笼草：《唐本草》记载

-苦耽：《嘉佑本草》记载

-金灯草：《履巉岩本草》记载

-姑娘菜：《救荒本草》记载

4.雅称类（文学色彩）

-王母珠：果实如王母娘娘的宝珠

-洛神珠：源自曹植《洛神赋》，形容其美

三、国际通用名称

1.英语名称

-chineselantern：最通用，意为中国灯笼

-Japaneselantern：在日本也有分布

-wintercherry：冬樱桃，因果实冬季成熟

-Franchetgroundcherryfruit：官方药用植物名

2.其他语言名称

-德语：Lampionblume（灯笼花）、Judenkirsche（犹太樱桃）

-法语：coqueret

-西班牙语：fresadechina（中国草莓）

四、药材部位名称

-锦灯笼：干燥宿萼或带果实的宿萼，药材名

-酸浆：果实（有时也作药材名）

-酸浆根：根，另作药用

五、名称由来解析

1.形态命名（占绝大多数）：突出灯笼状的萼片特征，如锦灯笼挂金灯等，形象直观

2.颜色命名：如红姑娘红灯笼，描述成熟时的橙红色泽

3.功能联想：如鬼灯笼，民间认为有辟邪作用；浆水罐，表明果实多汁特性

4.地域文化：不同地区根据当地文化传统赋予不同名称，形成丰富的地域特色

总结

锦灯笼名称极为丰富，约有50余种不同叫法，反映了中国各地的文化差异和对植物形态的多样认知。其名称主要来源于：形态特征（如挂金灯灯笼果）、地域特色（如红姑娘天泡果）、古籍记载（如、）和文学雅称（如王母珠洛神珠）。国际上多以chineselantern（中国灯笼）称之，直观反映其独特的形态特征。

注：本汇总基于历代本草、现代药典及各地区民间调查资料，不同地区可能有更多地方性称呼未被收录。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:家父祁同伟，加入汉东国安不黑化  跌入深渊时，前妻抓住了我的领带  你们管这叫邪修？  毕业生问卷调查  下山后，我为真仙  别人练跑我练气，称霸体坛很容易  跪求豪门认亲？我自己就是豪门  一人之下：天师府出了个道剑仙？  隐涩恋章  我靠预知独自升级，速通全球诡异  重生相亲时，死也不嫁愚孝男  嘉庆变法：数据治国  不是恶毒NPC吗？怎么这么乖？  嫁给猎户相公，他逼我天天吃肉  公路求生：我被拉进了管理群  灵霄逆世：混沌天尊崛起路  被系统强迫成为大科学家  综影视之女配也要光环  西游：天庭天兵，绑定平账大圣！  海上求生：我抽到了上古神船图纸