630中文网>山田先生晚上好日语翻译 > 第40章（第1页）
第40章（第1页）
穿过了几个热门打卡点，中村佳奈子跃跃欲试地带着她径直往另一个地方走去。
今天除了来逛街以外，中村佳奈子还打算去求个签。
“这里的签很灵的，你要不要也试试？只要一百日元哦。”
“诶？你想求什么？”唐辛子看着眼前一整面签盒，觉得有些新奇。
在日本，求签的方式和国内有些不同。国内通常都是用经筒摇竹签，签文通常是一两句十分简短的话，甚至还有直接标注凶吉的。
但日本这边则是先摇经筒，然后再根据签上的数字，在一整面的签柜墙上找到对应的抽屉，从里面抽一张书本大小的签纸。上面写着一首晦涩难懂的汉字诗，那就是签文。
“当然是爱情啦！”中村一边碎碎念一边搓手，犹豫着抽哪一个抽屉，“我想要男朋友男朋友男朋友啊！我也想谈一场偶像剧一样的恋爱啊！”
唐辛子有些无奈，就连周围几人听了也忍不住会心一笑。
“佳奈子……你最近是恋爱节目看多了吗？”
她记得最近播出了一部新的恋爱节目，好像就叫《想谈一场偶像剧一样的恋爱》。
“这么心急，可别被狼君骗了哟。”
唐辛子狡黠地眨眨眼，一语双关。这是之前大火的另一部恋爱节目，叫做《别被夏日的狼君所欺骗》，有名到就连唐辛子也略知一二。
“我就是想谈恋爱嘛！呐，助理也一起来试试吧？”中村说着，已经从抽屉中抽了一张出来，拿在手里晃了晃。
唐辛子犹豫了一下，有些跃跃欲试。
“那我，也试试？”
唐辛子在心底默默念叨了几句菩萨，有些紧张地捧着经筒摇了摇，抖出个竹签。
四十九。
她拾起竹签，跟着走到对应的第四十九号抽屉前拉开摸了一张。黄色的签面上写满了汉字，但除了签头最左边的那个“吉”字，其他的她完全看不懂。
下面还配了一些日文解释，唐辛子瞅了两眼，读得云里雾里的。
“完了完了完了怎么又是大凶，又要单身了呜呜呜。”中村哭丧着脸，失望极了。
她抽到了一张凶签，要是再配上签面的解释，那就是大凶。
唐辛子安慰她：“放宽心，寺庙里不是都有专门系签的树吗？我们把它挂上去，一定可以逢凶化吉的。”
她顿了顿，“或者我们再回刚刚那边去买个御守？”
浅草寺御守和清水寺御守，并列微信日代圈里的两大神器没有之一，唐辛子没出国的时候就经常在朋友圈里刷到，似乎被吹得特别灵验。
中村的头摇得像拨浪鼓一样：“不你不懂，我每次来求到凶都超准的。神啊，什么时候才能让我谈恋爱啊！”
唐辛子哭笑不得：“顺其自然就好啦。”
中村叹了一口气，瞥了眼唐辛子手里的签面：“中吉，恭喜啦！助理你和男朋友感情一定很好吧，真羡慕啊……”
唐辛子一愣：“诶？男朋友？”
中村瞬间捂嘴，像做错了事一样：“啊，抱歉，之前有一次下班的时候不小心听到了你和你男朋友在打电话……”
作者有话要说：
下午出去跑信用卡和换日元的事了，因为没有经验，所以各种碰壁……
晚上室友都睡了趴在床上手机码字，身后床上衣柜突然砸了下来2333有什么细节问题明天再修吧，眼皮快扛不住了。
明天要和校友们讨论那边的选课，完全抓瞎，估计更新也挺晚的，大家别等了直接睡吧。
爱你们。
第22章第二十二章
打电话？
唐辛子想来想去，会和自己打电话的异性，除了产品推销，估计也就只有山田优介了。
她尴尬地笑笑：“啊……那个不是男朋友，是我的房东。我现在借住在朋友家里。我没有男朋友的。”
“诶？房东？大叔吗？”一提到房东，中村佳奈子第一反应就是那种挺着一个大啤酒肚的中年油腻大叔，跟她房东一样。
但想想她又觉得不对劲。“不对呀，我记得那个声音听起来还挺年轻的啊。”
“不是大叔啦。”唐辛子顿了顿，“嗯……大概二十二岁吧。”
她记得上次山田和美给她介绍山田优介时是这么说的。
“诶——”中村佳奈子顿时拉长了语调，眼前一亮，“这么年轻就在东京当房东？！家里难道是有矿吗？”
她挤到唐辛子面前，迫不及待地追问道：“长得怎么样？高不高帅不帅？你们孤男寡女干柴烈火的，有没有擦出什么不一样的火花？他那方面怎么样？”
“……”虽然没有完全听懂她最后说了什么，但是从中村那猥琐又暧昧的眼神中，唐辛子瞬间读懂了大半。
“喂！你想什么呢！”唐辛子下意识地呵斥了一声，急忙扫了一圈周围，好在附近的游客都被摊贩吸引了注意力，并没有人在意她们的谈话。
唐辛子脸颊有些发烫，故意板着脸说道：“我们只是朋友而已，你想得也太多了。”
只可惜她长得实在没什么威慑力，这种软绵绵的话在中村听来也就是左耳朵进右耳朵出，根本没放在心上。
中村哼哼一声，催促道：“快说快说。”
她对唐辛子的纯情史可没什么兴趣，在她看来只有值不值得追的区别。
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:魔界卧底手册 独占她 拯救反派后我翻车了[穿书] 亲亲我的小哑巴 我家夫人是隐藏大佬 小心说话 以魔问道[修仙] 万人迷海王翻车了吗 一夜甜宠：禁欲财阀的娇妻软又野 陈年烈苟 红头发安妮和他的王子 [综漫]Boss月刊少女化 穿成万人迷替身的我只爱学习 [综]我嗑的cpBE了 腹黑和腹黑的终极对决 非正常生物研究所 七个春天 芳踪 反派来让师父摸摸毛[穿书] 爱人失忆后总想火葬场
已完结热门小说推荐
