630中文网

第20章（第1页）

&ldo;对不起，&rdo;罗勃兹说。

白罗慢慢说：&ldo;没有太大关系。我希望你至少记得一两圈牌，可当做有用的界标，以回忆别的事情。&rdo;

&ldo;什么别的事情？&rdo;

&ldo;噢，譬如你大概记得，合伙人把简单的&lso;无王&rso;牌打得一团糟，或者对手未能出一张明显的牌，使你意外赢了两圈……之类的。&rdo;

罗勃兹医生突然认真起来。他坐在椅子上，身子往前倾。他说：&ldo;啊，现在我知道你的打算了。请原谅。起先我以为你是胡扯。你是说命案－－凶手杀人成功－－打牌的心情也许会不一样？&rdo;

白罗点点头。&ldo;你完全弄明白了。如果你们四位牌友熟知对方的牌路，这将是上好的线索。某人变了，突然不再机灵，错过了好机会－－牌友一定立刻就会发觉。不巧你们彼此都很陌生，牌路的变化比较看不出来。不过医师先生，我求您想一想。你记不记得谁的牌路有打变化－－突来的明显错误。&rdo;

现场沉默了一两分钟，接着罗勃兹医师摇摇头。他坦白说：&ldo;没有用，我帮不上忙。我硬是想不起来。我能告诉你的话上回就告诉你了。洛瑞玛太太是一流牌手－－我没发现她失误过。她从头到尾都棒极了。德斯帕的牌也一直打得很好。算是相当保守的牌友－－也就是说，他叫牌严守老套；从不逾越规则，不敢冒大险。梅瑞迪斯小姐－－&rdo;他犹豫不决。

&ldo;嗯？梅瑞迪斯小姐？&rdo;白罗催他。

&ldo;我记得她犯过一两次错误－－在那天晚上的最后一段时间。不过也许是因为她打牌没经验，累了吧。她的手也发抖了－－&rdo;他停下来。

&ldo;她的手什么时候发抖？&rdo;

&ldo;什么时候？我记不得了－－我想她只是紧张。白罗先生，你是逼我瞎猜想。&rdo;

&ldo;抱歉。还有一点我要你帮忙。&rdo;

&ldo;嗯？&rdo;

白罗慢慢说：&ldo;很难。你知道，我不想问你引导性的问题。我若问你注意到什么和什么没有－－咦，我等于把印象灌到你的脑子里，你的答案就没有价值了。我来换一个方法查这件事吧。罗勃兹医生，能不能麻烦你描述玩牌那个房间的内容。&rdo;

罗勃兹医生显得十分惊讶。

&ldo;房间的内容？&rdo;

&ldo;麻烦你。&rdo;

&ldo;朋友，我简直不知道要从何说起。&rdo;

&ldo;任选一个地方开始呀。&rdo;

&ldo;好，家俱很多－－&rdo;

&ldo;不，不，不，要说清楚，拜托。&rdo;

罗勃兹医生叹了一口气。他学拍卖家用的滑稽口吻说话。

&ldo;一张象牙色锦缎装潢的大型长沙发－－一张绿锦缎装潢的同型沙发－－四张或五张大椅子。八张或九张波斯地毯－－一套十二张的镀金小皇帝椅。威廉和玛丽写字台。我简直象拍卖家的雇员了。很美的中国饰架。大钢琴。还有别的家俱，不过我恐怕没有注意到。六张一流的日本版画。两幅印在镜子上的中国画。五个或六个非常漂亮的鼻烟盒。几个日本象牙坠子人像单独放在一张茶几上。几件旧银器－－我想是&lso;查理一世&rso;时代的杯子吧。一两件巴特西亚珐琅－－&rdo;

&ldo;了不起－－了不起－－&rdo;白罗喝采说。

&ldo;两只英国旧陶土鸟儿－－我想还有一座拉夫？伍德像。有几件东方货－－复杂的银制品。一些首饰，这方面我不太懂。我记得有几只契而西小鸟。噢，一个相框装着彩饰画－－我猜相当不错。还有别的，但是我目前只想得起这些。&rdo;

白罗激赏道：&ldo;顶刮刮。你具有观察家的锐眼。&rdo;

医生好奇问道：&ldo;我有没有说出你心里想的东西？&rdo;

白罗说：&ldo;这是最有趣的一点。你如果提到我心里想的东西，那我会吓一跳哩。我料想得不错，你不可能提起。&rdo;

&ldo;为什么？&rdo;

白罗眨眨眼。

&ldo;也许－－也许因为东西不在那儿供人提起吧。&rdo;

罗勃兹瞪大了眼睛。

&ldo;这叫我想起一件事。&rdo;

&ldo;想起福尔摩斯对不对？奇怪的夜犬事件。夜里狗没有叫。这就怪啦！啊，算了，我难免会偷偷别人的把戏。&rdo;

&ldo;白罗先生，你知不知道，我完全不懂你的用意，&rdo;

&ldo;那好极了。说句机密话，我的一些小效果就是这么得来的。&rdo;

罗勃兹医生仍然显得茫茫然，白罗一面站起身一面含笑说：&ldo;你至少可了解一点。你跟我说的话对于我访问下一个人非常有帮助。&rdo;

医生也站起来，他说：&ldo;我不懂如何帮法，但是我听信你的话。&rdo;

他们握握手。

白罗走下医生家的台阶，叫了一辆过路的计程车。

他告诉司机：&ldo;契而西自治镇奇尼巷一一一号。&rdo;

第十一章

洛瑞玛太太奇尼巷一一一号是外貌整洁的小房子，屹立在一条安静的街道上。外门漆成黑色，台阶特意刷白，门环和门把在午后的阳光下闪闪发光。

一位戴雪白小帽和围裙的老使女来开门。她答复白罗的询问说：女主人在家。说着就领他走上窄窄的楼梯。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:皇粮胡同十九号  倒错的轮舞  通灵  校园X档案  一方水土养一方鬼  冰峰魔恋  高校女生第一禁区  室友的推理  气易传人  穿越生死的独木桥  冤鬼录  圣阴女  肃清之门  绝对侦城府  梦侦探  危机四伏  迷雾  女王  凶案迷局  忘杨探案集