630中文网

第5章（第1页）

艾芙莲也感觉到了，她非常生气。

&ldo;他不该上法庭来的，&rdo;她坚持道，&ldo;他在大战前就有了律师资格，可是乐丽波普亲口告诉我，说他有十五年没接过案子了，他们会吃定他的。你看看他在那边坐着，像一只喝醉了的猫头鹰！只要他们惹毛了他，他就会控制不住自己；你知道他一定会那样的。&rdo;

我不得不承认他不是能中选的律师当中最好的一个。&ldo;好像他最后一次出庭的时候引起了骚动。而且，我个人认为向陪审团发言时一开始就是：&lso;呃，各位呆子&rso;，实在太过轻率。可是不知道是什么奇怪的原因，他就是打赢了那场官司。&rdo;

陪审团继续宣誓着，法庭里充满了叽叽嘎嘎的响声和嗡嗡的说话声。艾芙莲越过了在法庭中间那张律师用的长桌往下看，每一个位子上都坐得有人，而那张桌子上摆满了装在信封或盒子里的各种证物。另外还有两件很奇怪的证物立在旁边，靠近法庭速记员所坐的小隔间。然后艾芙莲抬头去看像个瑜伽修行者那样漠然坐着的法官包德金先生。

&ldo;法官看起来很……严格。&rdo;

&ldo;他是很严格。他也是全英国最聪明的人之一。&rdo;

&ldo;那要是这个家伙有罪的话，&rdo;艾芙莲说。她指的是那个不能说的人，&ldo;你觉得是他干的吗？&rdo;

她说话的语气就像旁观者提起这件事来一样的偷偷摸摸。私底下，我认为安士伟若不是有罪，就是疯了，也许两者都是。我倒相当肯定他们会把他绞死。他的确也尽可能做了好多让他自己受绞刑的事。可是现在不是想这件事的时候。最后一批陪审员，包括两位女士，已经顺利宣誓完毕。起诉书又再次向被告宣读了一遍。有人清了下嗓子。检察总长华特&iddot;史东爵士站起身来，为检方先做开场白。

&ldo;庭上，各位陪审员。&rdo;

一片沉寂之中。华特&iddot;史东爵士的声音响起，有种很奇怪的效果，好像是由深渊中发出来的。他抬起下巴，我们看到的是他假发蓬乱的顶部。我觉得在整场审判中，我们只在他转过身来的时候看过一次他的脸：那是一张红红的长脸，有一根很长的鼻子和很凌厉的眼睛。他完全没有一点人情味，十足的死气沉沉。他经常一副像体恤的老师在问有点智障的学生的模样。他维持不偏不倚的态度，声音很轻快，却字正腔圆得像个演员。

&ldo;庭上，各位陪审员，&rdo;检察总长开始说道，&ldo;对嫌犯起诉的罪名，正如各位所听到的，是谋杀。本人的责任，就在向各位说明检方将根据线索来侦办这个案子。各位可以相信检察官通常都是不得已才担起这样的责任来。本案的被害人是一个普遍受到尊敬的人，多年来都在首邑银行担任要职。后来，我想，他还升任了那家银行董事会的一员。而犯下罪行的被告，出身世家，教养良好，家道富有，比其他的人要幸运得多。但所有的事实，都要送呈各位面前；而这些证据，我相信，不会引致其他结论，而会证明艾佛瑞&iddot;胡弥先生就是被拘提到此的嫌犯所无情地杀死的。

&ldo;被害人是一名鳏夫，死亡时和他的女儿玛丽&iddot;胡弥小姐、他的弟弟史本赛&iddot;胡弥医师，以及他的机要秘书艾蜜莉亚&iddot;乔丹小姐一起住在格鲁斯维诺街十二号。从去年十二月二十三号到今年一月五号，这两个礼拜里，玛丽&iddot;胡弥小姐不在家里，到索塞克斯拜访友人。各位会听说到在去年十二月三十一日清晨，死者收到胡弥小姐的一封来信，信中宣布了胡弥小姐已经订婚，准备下嫁给詹姆士&iddot;安士伟，也就是本案被告，他们是在她朋友家中认识的。

&ldo;各位也会听说到，在接到这个消息时，死者起初非常高兴，表示他自己热烈赞同。他写了一封道贺的信给胡弥小姐，而且至少和她就这个问题通过一次电话。考虑到嫌犯的前途无量，各位也许认为他应该觉得很满意，可是我必须请各位注意后续的发展。在十二月三十一日到一月四日之间，死者对这件婚事（还有对嫌犯本人）的态度有了突然而完全的改变。

&ldo;各位陪审员，这个改变是什么时候、又是为什么产生的，检方不准备说明，但是检方要请各位考虑一下，这样的改变对嫌犯是不是会有任何影响。各位会听说到，在一月四日，星期六的早上，死者又收到胡弥小姐寄来的一封信，这封信里说被告那天会在伦敦，胡弥先生毫不浪费时间地立刻和嫌犯联络。在星期六下午一点三十分时，他打电话到嫌犯位于杜克街的公寓。死者这次对嫌犯所说的话有两名证人听见。各位会听说到。他是用什么样的字句和什么样尖刻的语气和嫌犯说话，各位也会听说到，死者在挂上电话之后，曾大声地说道：&lso;我亲爱的安士伟，我要制得你服服帖帖的，你这该死的。&rso;&rdo;

华特&iddot;史东爵士停了下来。

他这番话说来毫不带感情，一面看着手上的文件，好像要确定话都说得正确。有几个人很本能地望向嫌犯，现在他坐在被告席，两边各有一名狱警坐在他身旁。我觉得嫌犯似乎对这一切早有准备。

&ldo;在这次电话交谈中，死者请嫌犯在当晚六点钟到格鲁斯维诺街的住所去，各位也会听说到，后来他关照管家说他正在等六点钟来的客人，这个人（以他本人的话来说是）&lso;可能会有点麻烦，因为这个人不能信任&rso;。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:樱桃青衣  末世全职药师  第三死罪  舞尸  疑案奇情  柏棺+波洛圣诞探案记  考古异事录  视频通万朝，开局剪辑千古一帝！  爱丽丝·镜城杀人事件  深夜的文学课  泣血寻凶  007系列之杀人特许证  孤身走我路  解罪师：菊祭  乾坤阵法  重案缉凶  007系列之巴巴罗萨来客  低声耳语  沉睡的森林  世纪末的吸血鬼1炼狱天使