630中文网

第71章（第1页）

马绍尔：但是一旦她知道了‐‐如果我说错了请告诉我，探长‐‐约瑟夫斯就认定自己也要杀掉被告?

莫尔斯：是的，先生。您知道，我是罗林森小姐谋杀未遂的目击证人，而且直到那一刻我才确信了凶手的真实身份‐‐我认出了他想用来勒死她的那条领带：皇家海军突击队的领带。

马绍尔：是的，非常有趣，探长。不过对于凶手而言，被告和布伦达&iddot;约瑟夫斯构成的威胁程度相同，您不觉得吗?还有，如果真是这样，您觉得他对待两个女人的方式为什么如此不同?

莫尔斯：我觉得约瑟夫斯对他的妻子充满憎恨，先生。我在刚才的证言里已经提到过了。

马绍尔：但是他对被告没有这种憎恨‐‐是吗?

莫尔斯：我不知道，先生。

马绍尔：您还坚持认为被告和约瑟夫斯先生之间没有特殊关系吗?

莫尔斯：我对刚才的回答没有什么要补充的，先生。

马绍尔：很好。请继续，探长。

莫尔斯：就像我说的，先生，我确信约瑟夫斯几乎立刻就会试图杀死罗林森小姐，因为他觉得事情显然发展得非常快，除了他本人之外，罗林森小姐是剩下的人里唯一知道部分真相的‐‐他肯定觉得她知道得太多了。所以我的同事刘易斯警探和我本人决定把凶手引到光天化日之下。

我们在《牛津邮报》的显著位置刊登了一则比较模糊的案件报告，唯一目的就是让他怀疑法网已经降临到他头上。我觉得无论他在哪里‐‐要记住，我完全不知道他和罗林森小姐住在同一幢房子里‐‐他几乎肯定会再用一次教堂。他非常清楚罗林森小姐什么时候去那里打扫卫生，于是做好了自己的计划。其实那天早上他很早就去了教堂，毁掉了我们周密安排的预防措施。

马绍尔：但是所幸事情的结果很好，探长。

莫尔斯：我觉得您可以这么说。感谢刘易斯警探。

马绍尔：我没有其他问题了。

约翰斯：探长，我得知您在约瑟夫斯先生试图勒死我的委托人之前，听到了他们之间的对话。

莫尔斯：是的。

约翰斯：您在他们的对话里，有没有听到了什么‐‐可以被法庭认定为减轻我的委托人罪责的证据?

莫尔斯：是的。我听到罗林森小姐说她‐‐法官：证人能向整个法庭说吗?

莫尔斯：我听到罗林森小姐说她决定去警察局，然后把她知道的一切全盘托出。

约翰斯：谢谢您，没有其他问题了。

法官：您可以退下了，探长。

43&ldo;我无法理解的是‐‐&rdo;贝尔说，&ldo;世界上有那么多骗子‐‐教堂里也有!我一直以为那些人都径直走在正义的光明大道上。&rdo;

&ldo;可能大多数都是。&rdo;刘易斯轻声说道。

他们坐在贝尔的办公室里时，鲁思&iddot;罗林森小姐的定罪和量刑刚刚宣布：

有罪;监禁十八个月。

&ldo;我还是无法理解。&rdo;贝尔说。

莫尔斯也坐在那里，一言不发地抽着烟。他要么抽得凶，要么根本不抽，他无数次尝试着改掉这个习惯。他漫不经心地听着他们的絮叨，完全清楚贝尔的意思，但是……他最喜欢的一句吉本1的话在脑海里闪过，这句话说的是十五世纪的教皇约翰二十三世2，从孩提时代就让他颇感震撼，这些年里也一直留在他的记忆里：&ldo;最恶劣的丑行被压制了下去，教皇的罪名仅仅是强盗、谋杀、强奸、同性恋和乱伦。&rdo;他早已意识到基督教会要对很多事情负责，教会世俗管理人的手上沾满了鲜血，教会精神领袖的心里充满了仇恨和残酷。但是在这一切的后面，莫尔斯知道‐‐而且超越这一切‐‐仍然矗立教会缔造者简单、久远和难以接受的形象‐‐这个神秘人物曾经让年轻的莫尔斯为之癫狂，直到现在还困扰着他那1　爱德华&iddot;吉本（edwardgibbon，1737-1794），英国历史学家，著有《罗马帝国衰亡史》。

2　约翰二十三世（john10103，1370-1419），原名巴尔达萨勒&iddot;科萨，一四一〇年于意大利比萨僭位，康斯坦茨公会之后被废黜，后世天主教会认为他的道德生活并非完善，但是针对他罪行的指责也有很多夸大的成分。

种质疑一切的精神。他记起自己第一次到圣弗里德斯维德教堂礼拜的情形，他身边的那位妇人唱道：&ldo;荡涤我吧，我要比雪更洁白。&rdo;绝妙的可能性!

或者说万能的上帝洗净了石板，不只是宽恕，还有遗忘。而遗忘是一件很难的事情。莫尔斯发现，即便他这种愤世嫉俗的人也可以原谅‐‐但是很难忘记。他怎么能忘掉呢?那天在圣弗里德斯维德教堂，几个幸福的瞬间，他对那个女人萌生出一份珍爱的情愫，这种感觉他以前只有过一次;但是他们的轨迹交叉的时候已经太晚了，她就像劳森兄弟、约瑟夫斯和默里斯这些迷失的灵魂一样，犯下错误，然后偏离了轨道，其行为已经超出了人们可以接受的范畴。但是他的思绪怎么才能不被她揭露出来的真相所困扰呢?她想见他，他应该去吗?如果他真要去见她，就必须赶快去。

他再次漫不经心地听到了两人的交谈。&ldo;我考虑的显然不太够，是吗，警探?我负责这个案子好几个月，然后莫尔斯过来，两个星期就破案了。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:我的曦公主  女配总是自作多情  黑夜的死亡曲  俄罗斯幽灵军舰之谜  布昱  致命风流[重生]  点精记  特殊红酒供应商[星际]  猜凶  我在星际捡垃圾  星际奇缘爱上你  UFO大道  我在星际养熊猫  北方夕鹤2/3杀人  鬼杀  我放弃了成神的资格  当天才遇上穿越女[星际]  提线木偶的玫瑰  大明悲歌之天子劫  钟敲八点