630中文网

第36章（第1页）

&ldo;我想是的，亲爱的。你妈妈在吗?&rdo;

&ldo;在，她在，爸爸。不过没准我看错地方啦，那些乱七八糟的东西可能在火车的另一边。你觉得有没有这个可能?&rdo;

&ldo;也许吧，基娅拉。我能跟你妈妈说话吗?&rdo;

&ldo;哦，当然，爸爸。她就在这儿。你说，为什么有人会这么做，钻到火车底下去?&rdo;

&ldo;可能因为想跟什么人说话，偏偏有人不许，基娅拉。&rdo;

&ldo;哦，爸爸，你总是那么傻乎乎的。嗯，她来了。&rdo;

傻乎乎?傻乎乎?他原以为自己刚才的口气是一本正经的。

&ldo;你好，圭多，&rdo;保拉说，&ldo;你刚才听见了?我们的孩子是个幸灾乐祸的促狭鬼。&rdo;

&ldo;你们是什么时候到的?&rdo;

&ldo;大慨半小时前。我们只能在火车上吃午饭。真讨厌。你都干了些什么?你有没有找到墨鱼色拉?&rdo;

&ldo;没有，我刚进门。&rdo;

&ldo;从梅斯特雷回来?你有没有吃午饭?&rdo;

&ldo;没有，有些事我不能不干。&rdo;

&ldo;好吧，冰箱里有墨鱼色拉。今明两天里得把它吃了，天这么热，不能放很久的。&rdo;他听见基娅拉的声音从保拉背后窜进来，接着保拉便问，&ldo;你明天会来吗?&rdo;

&ldo;不，我不行。我们确定了尸体的身份。&rdo;

&ldo;他是谁?&rdo;

&ldo;姓马斯卡里，叫莱奥纳尔多。他是维罗纳银行的行长。

你认识他吗?&rdo;

&ldo;不认识，从来都没听说过。他是威尼斯人吗?&rdo;

&ldo;我想是的。他太太是。&rdo;

他又听见了基娅拉的声音，持续了好长一段时间。接着保拉回来了。&ldo;对不起，圭多。基娅拉要出去走走，找不到她的套衫了。&rdo;&ldo;套衫&rdo;这个字眼让布鲁内蒂更深切地感受到了屋内蒸人的暑气，尽管四面的窗户都是开着的。

&ldo;保拉，你有帕多瓦尼的电话号码吗?我查了查这里的电话簿，可上面没有写。&rdo;他知道她是不会问自己为什么想要这个号码的，便解释道，&ldo;要回答关于同性恋世界的问题，在这里我唯一能想到的人就只有他了。&rdo;

&ldo;他已经在罗马呆了好几年，圭多。&rdo;

&ldo;我知道，我知道，保技。可他每隔两个月都会到这儿来看艺术展览的，他家里人还住在这儿呢。&rdo;

&ldo;好吧，也许吧。&rdo;她说，有意让自己听上去一点儿都不相信。&ldo;等一秒钟，我去拿通信录。&rdo;她放下电话，磨蹭了好一会儿，时间长得足以使布鲁内蒂相信，那本通信录在另一间屋里，也许在另一幢楼里。最终她还是回来了。&ldo;圭多，是5224404。我想在电话簿里，这个号码还列在把房子卖给他的那个人名下呢。你要是跟他谈，请代我向他问好。&rdo;

&ldo;好的，我会的。拉菲在哪里?&rdo;

&ldo;哦，我们一放下行李，他就不见了。我想，不到晚饭时间是见不到他的。&rdo;

&ldo;向他问好。这个星期我会给你们打电话的。&rdo;两个人约好互相打电话，接着，关于墨鱼色拉，保拉又叮嘱了一番，这才挂断。布鲁内蒂想，一个男人外出一个星期，竟然会不给太太打电话，实在是太奇怪了。也许没有孩子，情况会有所不同，可他对此实在不以为然。

他拨了帕多瓦尼的号码，结果听到‐‐如今这种情况在意大利已经越来越普遍‐‐一台机器告诉他，帕多瓦尼教授眼下不能接电话，不过，只要一有可能就会回电。布鲁内蒂留下话，请帕多瓦尼教授回电，然后挂断了。

他走进屋，从冰箱里拿出了那份对他来说已经如雷贯耳的色拉。他把盖在上面的塑料纸剥开，用手指挑出了一片墨鱼。接着，他一边嚼墨鱼，一边从冰箱里拿出一瓶索阿维酒，替自己倒了一杯。然后，他一只手端着酒，另一只手拿着色拉，走到阳台上，把手里的东西统统放在一张矮玻璃桌上。他想到了面包，便跑回厨房抓了一只小圆面包，这时方才想起应该斯文些，便从吊橱里拿出一把叉。

他回到阳台上，切下一片面包，搁上一片墨鱼，塞进嘴里。毫无疑问，银行在星期六也是有活可干的‐‐钱是不会去度假的。毫无疑问，不管是谁在周末工作，都不会希望被电话打扰，所以那人就会说串线，后面的电话也不接。不想被打扰罢了。

他嫌色拉里的芹菜太多，使用叉把这些小方块都拨到了碗的一边。他又替自己倒了一些酒，脑子里突然想到了《圣经》。在某个章节，他想应该是在《马可福音》里，有一段是描写耶稣第一次去耶路撒冷之后回拿撒勒的途中失踪的事。玛利亚以为耶稣在约瑟身边，跟那些男人们走在一起;而那位圣徒，却以为孩子是跟他的母亲和那些女人们在一起。一直到晚上车队停下来过夜，他们俩聊起天来，才发现耶稣不见了，原来耶稣又回到了耶路撒冷，正在圣殿里讲道呢。维罗纳银行里的人认为马斯卡里在梅西纳，而梅西纳的人认定他是到别处去了，否则的话，他们肯定会打电话查问的。

他走回起居室，在桌上那一堆堆乱糟糟的钢笔和铅笔中找到了基娅拉的一本笔记。他草草翻了一遍，发现里面什么也没写，封面上的米老鼠倒蛮讨人喜欢，便拿着笔记本和一支钢笔走出去，来到了阳台上。&rdo;

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:太阳黑点  红线绕  刺客信条：文艺复兴  向渊之火  天空之蜂  鬼骸—鬼瞳眼  间谍抓捕计划  惊魂十日  高中生杀人事件  轮回  花园里的秋千  校园夜眼睛  看不见的凶手  世纪末的吸血鬼2吸血迷情  江南别墅之谜  修仙日常  极度较量  唐朝诡事录  放开那具尸体  新郎礼服