630中文网

第31章（第1页）

人间最苦，最苦是分离。伊爱我，我怜伊。青草岸头人独立，画船东西橹声迟。楚天低，回望处，两依依。后会也知俱有愿，未知何日是佳期?心下事，乱如丝。好天良夜还虚过，辜负我，两心知。愿伊家，衷肠在，一双飞。

柳富边唱着这支曲子边喝酒，声调和辞意都很悲伤，还没唱完，就唱不下去了。二人又喝同一杯酒，相对大哭。柳富便登船走了。

柳富回到京都，因为父母年纪大了，家里常有事情，无法依照约定去与幼玉相会，只有私下对着镜子流泪。正好有人从衡阳来，带来王幼玉的信件，并告诉柳富说幼玉近来卧病在床。柳富迫不及待地打开信读起来。信的末尾两句是：

春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。

柳富心里非常伤感，就写了一封信表示自己的心愿。信中写道：

回忆过去的湖南之会，让人很悲伤。我曾经想驾一叶小舟，顺江而下前去见你，实现我们以前的盟约，诉说我们的旧情，满足你的想念之情，也满足我的生平心愿。无奈双亲年老，家族中事情又多，想法很难实现。只要一想起你，只能自己难过。每当朋友们一起喝酒吟诗的时候，别人都非常快乐，只有我恍恍惚惚，若有所失。只好借酒浇愁，但是酒一醒，更是神思恍惚，几乎快要活不下去。古代两个有情的人，有时一个如意，一个不如意，那么最后结合还算是容易的。现在你和我两人都不如意，那么追求结合就难了。再等待一段日子，事情就算再难以预料，也该有天如人愿的时候。万一不是这样，天理和人间的事真的互相冲突，我们两人心愿无法实现，也只能说是命吧。你要多多注意饮食，不要让精神耗散，伤害自己身体，否则你就再也看不到我了，我还有什么指望呢?你的信最后有两句诗，我为你续成一篇：

临流对月暗悲酸，瘦立东风自怯寒。

湘水佳人方告疾，帝都才子亦非安。

春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。

万里云山无路去，虚劳魂梦过湘滩。

后来有一天，傍晚太阳快下山的时分，柳富独自站在

客厅，门前挂着的帘子没有卷。这时从屏风后探出半个脸来，柳富一看，正是王幼玉。王幼玉说：&ldo;我因为想念你卧病在床，现在已经死了。想再见你一面，所以才到这里来。我因为平生没做坏事，所以没有被幽禁到地狱里去。以后要投生到兖州西门张遂的家里，还是做女人。张家是卖饼的。你如果没有忘记过去的情分，可以到兖州看我。虽然那时我已不记得前世的事，但你的情意应该要做到这样。我有遗物放在丫头那里，你可以去要来作为验证。你千万多保重。&rdo;说完就不见了。柳富非常惊讶，但也只能叹息、惋惜而已。没过多久有人从衡阳来，说王幼玉已经死了。听说临死前嘱咐丫头说：&ldo;我没见到郎君，死也不瞑目。柳郎平时喜爱我的手指、头发及眉眼，别的都没有办法寄去，现在我剪下一缕头发和几个手指甲，柳郎来找我的时候，再交给他。&rdo;

现在的娼妓，一举一动都为追求金钱，别的都没有办法打动她的心。像潇女霍生那样的事，从来没听说过。这个王幼玉爱柳郎，是多么深切啊!有情的人看了，没有不悲伤的。会作曲的人把这个故事谱成曲子，使它在人间传诵，让它在人们口头传唱，那么王幼玉即使死了也好像还活着。所以我记叙了上面这段故事。

【内容讲评】

本篇选自《青琐高议》前集第十卷。

这篇传奇反映的内容很平淡，它写妓女王幼玉与士子柳富相爱却没有办法与他结合，最后抑郁而死。故事虽然是才子佳人的老套，但王幼玉这个形象却有独特的意义。她是一个名妓，交往的都是有身份有地位的名流，并能博得他们的赞赏，但王幼玉并不满足于过这种寄生生活，宁愿做一个普通人的妻子，追求一种朴素而温馨的家庭生活，这不仅仅是要找一个归宿，而且也是对摆脱低贱地位、维护做人尊严的追求。在当时的社会里，这种要求却是很难达到的，不光是社会不允许，家庭也不允许，所以最后只能以悲剧告终。造成这种悲剧的另一个原因是她自己的性格过于软弱和痴情。她把全部希望寄托在柳富身上，一旦柳富没有办法照约定和她见面，也就彻底幻灭了。所以她没有像《谭意歌传》中的谭意歌那样，只能以悲剧结束。

小说对王幼玉的多愁善感、一片痴情刻划得较为成功。

【作者简介】

作者柳师尹，洪丘（在今河南洪县一带）人。大约生活在北宋中期，生平不详。

谭意歌传（1）

文秦醇

谭意歌，小名叫英奴，父母在英州生了她。父亲死后，她们母女流落到长沙──就是现在的潭州。八岁时，她的母亲又去世了，她就被寄养在小手工匠张文家。张文靠编造竹器来维持生活。

有一天，官妓1丁婉卿到张文家来，看到了谭意歌，心里想：&ldo;如果得到她，一定可以使我赚很多钱。&rdo;就叫张文和她一起喝酒，喝过酒却什么也没讲就回去了。过了几天，又送钱财布匹给张文，后来渐渐送东西的次数更多，张文就对她说：&ldo;我张文是小集市上一个地位很低的小手艺人，承蒙您的厚礼。但家里穷，没有什么可以报答您，不知道您是不是有话要说?您一定有什么要求，请说出来，我愿意尽我微薄之力，来答谢您。&rdo;婉卿说：&ldo;我一直不讲，实在是怕您不高兴，现在您既然这么诚恳，我就坦白说。我知道谭意歌不是您的孩子，我觉得她的容貌实在美丽。您要是能把她卖给我，我不但今天要重重酬谢您，将来您还可以得到很大的好处，不要让她在您家挨饿受冻。您看怎么样?&rdo;张文说：&ldo;我早就猜到您的想法了，正想说出来。既然这样，我怎么会不肯?&rdo;当时谭意歌才十岁，知道了张文和丁婉卿的想法后，愤怒地责问张文说：&ldo;即使我不是你的女儿，你怎么忍心把我丢到娼妓家呢?您如果能把我嫁出去，哪怕是穷人家，我也愿意啊!&rdo;最后张文还是把她交给丁婉卿。

【注释】1【官妓】供奉官府的妓女。后亦称入乐籍的妓女。

到了婉卿家，谭意歌嚎啕大哭说：&ldo;我孤苦伶仃，又流落在远方，势单力薄，年纪又小，也没有人来可怜我搭救我，连想嫁个平民百姓都没有办法!&rdo;听到的人都为她叹息掉泪。丁婉卿每天用各种各样的方法来劝她，用珠宝翠玉来替她装扮，拿轻便暖和的衣裳给她穿，用各种新鲜美味的食品满足她，时间越长越疼爱她，就像慈母对待自己的孩子一样。这样日夜影响之下，谭意歌的心意就改变了，感情也因利益而变化，她忘了自己原来的志向。还不到十五岁时，丁婉卿就替她挑选了一个合她心意的客人，让她开始接客。这时的谭意歌，出落得肌肤清润，体态秀美，乌黑的头发，细长的眼睛，嫩芽似的手指又细又长，纤细的腰肢袅袅婷婷，一时之间没有人能跟她媲美。去她家的车马成群结队，把街道挤得都快没有办法走路，门庭若市。加上她天性聪明，懂得音乐，又特别擅长诗赋文章。因此，年轻人为讨她喜欢，不管花多少钱都不在乎，争先恐后地亲近她。郡里的官员宴请聚会，也都请她去助兴。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:爱后余生  逝去的武林  燕太子的饲养日记  易中天中华史00：文明的意志与中华的位置  苏菲的世界  你招来的鬼我都能镇  国殇  定西孤儿院纪事  霍先生，太偏执  我们的七十年代  两个爱人半颗心  再见小南山[重生]  钱网  神草  闪婚契约：陆先生，别来无恙  云端以上，水面以下  当我谈跑步时，我谈些什么  绑住金龟婿（落难千金之一）  一路嚎叫  微表情心理学