里奇读完了那段话。他听到鹅毛笔在羊皮纸上写字的沙沙声。
&ldo;因此,&rdo;拉比说,&ldo;我,斯缪尔&iddot;沙考夫斯基拉比以国家和圣会的名义,要求你‐‐莫瑟&iddot;格雷克告诉我们:你在这儿。&rdo;
&ldo;我在这儿,拉比。&rdo;格雷克说,&ldo;但我不是个信徒,我甚至不信上帝。&rdo;
&ldo;你不是被上帝束缚了,而是被传统束缚了。&rdo;
&ldo;是的,拉比,既然我在这里,我承认。&rdo;
&ldo;我命令你离开你的身体,用你坚定不移的行动履行你的诺言,离开这已不属于你的身体!&rdo;
&ldo;我当初做决定时的心情是复杂的,&rdo;格雷克说,&ldo;那样的生活让我感到沮丧,但现在这样半条命的生活也好不到哪儿去。&rdo;
沙考夫斯基拉比说:&ldo;现在我要在这文书上签字了,莫瑟&iddot;格雷克,在我用这鹅毛笔写完最后一笔之后,你将会消失。到时候,你想去哪儿就去哪儿吧。&rdo;
犹太法学家将笔递给拉比,将羊皮纸摊好。拉比开始写他的签名,慢慢地、一笔一画地写着。
里奇想起了以前的一幕幕。他记得自己还没来得及问格雷克关于尼采和加谬的事情,听他上次说的,这两个人似乎都很重要。还有雅各布‐‐那个在饭店打工的翻译兼代理出版商。里奇知道,如果仅仅是他自己了,他是绝对不会再去莱斯顿饭店的。他肯定会对自己说:&ldo;那个代理出版商什么都算不上,一个在犹太餐厅打工的罗马尼亚服务员在美国的出版界能帮自己多大的忙呢?&rdo;他也可能再也见不到索罗门了。就算是见到了,又有什么好说的?他想了解索罗门的生活,可是如果知道自己和格雷克的死去有关,索罗门还会和他说早些年的美好时光吗?还会告诉他黑人是如何成为犹太教徒的吗?
当然,格雷克没什么好抱怨的,要怪也只能怪自己。是他自己把自己送上了死亡之路。可是,在他自杀的计划没有顺利完成的时候,一直顺着他的意愿并且帮助他直到自杀成功是一个好朋友该做的吗?是不是连一个富有同情心的陌生人也应该帮助格雷克去完成他的自杀计划?而这个自杀计划可能并不是那么的理智。
里奇想到了自己的家庭‐‐那个支离破碎的、缺乏相互沟通的家庭。母亲去世了,父亲也于几年前在亚利桑那州一家高级养老院去世了。只剩下一个在瓦萨学院攻读图书管理学的妹妹。可他好久没有见过她,他们也从不联络。
而在这个新的家庭,在由格雷克和他的朋友们(当然也包括里奇他自己)组成的大家庭里,生活是多么奇妙、刺激的经历啊!一旦他赶走了格雷克,他将不得不放弃这一切。
里奇下意识地要放弃这次仪式。他要求取消这次驱魂仪式。他认为这个身体有足够的空间容纳他自己和格雷克的灵魂。
拉比签完了他名字的最后一画,然后抬起眼皮看着里奇。
&ldo;喏?&rdo;拉比说。
拉比打了一个手势,所有的蜡烛都熄灭了。眼前的一切霎时间变黑了。里奇猛地从床上坐起来。噢!原来是个梦。他四处望了望,用手抚摸着脸‐‐这张陌生而又熟悉的格雷克的脸。
&ldo;格雷克?你还在吗?&rdo;里奇问。
没有回答。
&ldo;格雷克!你在哪?别闹了,我们聊聊天。&rdo;
还是没有格雷克的声音。
&ldo;噢!格雷克。&rdo;里奇的心都碎了,&ldo;你在哪里?告诉我你还在好吗?&rdo;
&ldo;怎么?我还有别的地方可去吗?&rdo;格雷克的声音。
&ldo;天哪!你吓着我了。我做了一个梦,梦见拉比要我们离婚。&rdo;
&ldo;要我们离婚?难道我们是夫妻吗?&rdo;
&ldo;我不是这个意思。我是说我们是室友,是共处‐体的两个灵魂。从某种角度讲,我们的关系甚至比夫妻还要近。&rdo;
&ldo;你胡说些什么啊?&rdo;
&ldo;我不是胡说,我希望你留下来。我想让你打电话给索罗门和艾莎。然后我们一起去莱斯顿饭店,就今天晚上。&rdo;
&ldo;然后你就去找你的罗马尼亚出版代理商对吗?你有没有一点常识啊,里奇?&rdo;
&ldo;如果我发现他是今狡诈之徒,我当然不会和他合作。可是他也可能是一个诚实的老好人。&rdo;里奇说,&ldo;我们去看看就知道了。&rdo;
&ldo;我有一些故事的素材你可以写一写。&rdo;格雷克说。
&ldo;洗耳恭听。&rdo;
&ldo;明天再说吧。&rdo;格雷克说,&ldo;今天晚上我们还是好好地睡一觉,如何?&rdo;
里奇咕哝着答应了。马上,格雷克又睡着了。里奇躺在床上,接着看天花板上移动的光影。后来,他也昏昏欲睡了。在他睡着之前他在想:接下来将是个美好的明天‐‐不仅仅是他的,也是格雷克的。
从抓痒开始
昨天夜里我做了一奇怪的梦。
我梦见一个声音对我说,&ldo;请原谅,打扰了您先前的那个梦,可是我有一个紧迫的问题,只有您能帮我解决。&rdo;
我梦见我回答说,&ldo;不要客气,那也不是什么好梦,只要我能帮助你‐‐&rdo;
&ldo;只有你能帮忙,&rdo;那个声音说,&ldo;不然,我和我所有的人民都要完了。&rdo;
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:淘气小紫狐 月明花满枝 他迷心窍 灵魂穷途 无怨无悔爱着你 金浪银海 再见萤火虫 嫁给沙雕alpha之后[星际] 魔动天下 师尊总是在撩我 子图族 星际之生而为零2龙人传说 蓝与黑 万人迷小崽崽的修仙路 大国无兵 仙凡劫 希特勒在地堡的最后日子 你是我爸爸! 云虞之欢 野人部落