630中文网

第4章（第1页）

&ldo;那么说，这个保护我受那些流氓侮辱的男人做错了！&rdo;

&ldo;这个印第安人是第一次路过您身边吗？&rdo;

侥幸的是，姑娘的脸被她的披风遮着，因为黑暗不足以使她的慌乱逃过陪媪疑问的目光。

&ldo;还是离开那儿的印第安人，&rdo;老妇人又说，&ldo;监视他是我的事。我讨厌的就是，为了不打扰这些基督徒，您宁愿在他们祈告时呆在那里！您不想像他们那样跪下吗？啊，小姐，我像圣经那样发誓，如果您父亲知道有这样的叛教行为，他立刻就会把我赶走！&rdo;

但是，年轻的姑娘不再听她说；老妇人对印第安青年的注意，使她的思想又比较平静了；在她看来，年轻男子的介入是天意；有好几次，她转过头去想看看，是否这个男子在暗中尾随她。萨拉心中有某种天生的胆量。她感到自己是被太阳用惊人的植物装饰的、热带纬度的孩子；漂亮得像一个西班牙女人，她之所以盯着这个男人，是因为这个男人在她的骄傲面前骄傲不起来，虽然付出了保护她的代价，也不配看他一眼。

萨拉自以为这印第安人盯住她，她不大会弄错；马丁&iddot;帕兹在援助过年轻姑娘之后，大概肯定她会离开；因此，当散步者散开时，他开始跟着她，又不被她发现，但他却不隐藏自己，只因黑夜对他的活动有利。

马丁&iddot;帕兹是一个拥有贵族身分，却不穿山地印第安民族服装的年轻美男子；从他那宽沿草帽中，露出漂亮的黑头发，其环形卷发与其阳刚形象的洪亮的声音很协调。他的眼睛闪着无限甜蜜的目光，就像繁星密布的夜清沏的空气；他那挺拔的鼻子高出漂亮的嘴，这些嘴与他那个血统的男人的嘴形成鲜明对照。这是芒戈一卡帕最漂亮的后裔之一，他的血管里想必流着热情的血，这使人们能成就大事。

他骄傲地披着颜色鲜艳的&ldo;捧首&rdo;，腰带上别着一把马来匕首，熟练地握在手里是那样的可怕，就像它们绑在断臂上一样。马丁&iddot;帕兹曾是美洲北部安大略湖沿岸游牧部落一名重要首领，他曾对英国人发起多次英勇的斗争。

马丁&iddot;帕兹知道萨拉是富翁萨米埃尔的女儿；知道她是利马城最美丽的女人；知道她是富裕的混血儿安德烈&iddot;塞尔塔的未婚妻；除了他想不到的，他从她的出身知道她的地位和财富；但是，他忘记了，由于这无非是他个人的冲动，这一切都是不可能的。在他看来，这个漂亮姑娘属于他，就像羊驼属于秘鲁的森林，飞鹰属于辽阔的天空一样。

马丁&iddot;帕兹陷入了天真的幻想中，他加快脚步，为了看到年轻姑娘的裙子掠过她父亲住宅的门槛；而萨拉本人当时正把纱巾拉开一点儿，眼中闪出的感激的目光使他着迷。

他很快被两个赞柏族印第安人追上了，这两个抢劫者和小偷径直冲他过来。

&ldo;马丁&iddot;帕兹，&rdo;其中一个说，&ldo;今天晚上你必须到山里去见见咱们的哥儿们？&rdo;

&ldo;我会去见他们的，&rdo;印第安人冷冷地说。

&ldo;&lso;天神报喜&rso;号纵帆船曾出现在卡亚俄港海面上，一会儿就抢风行驶，然后在武力保护下，很快消失了。毫无疑问，它靠近陆地向里马克河口驶去。最好我们的小船去减轻它的货，你必须在那儿！&rdo;

&ldo;耽误了时间就讨厌了，而你们的观察就没用了。马丁&iddot;帕兹知道他该做什么，会去做的。&rdo;

&ldo;以桑伯的名义，我们在这儿向他说了。&rdo;

&ldo;我以我自己的名义，我亲自向您说了。&rdo;

&ldo;难道你不怕你无法解释在这时候你呆在圣‐拉扎罗吗？&rdo;

&ldo;我呆在我的怪念头和我的意志引我来的地方。&rdo;

&ldo;就是在犹太人家门前吗？&rdo;

&ldo;认为他不好的我的哥儿们今夜将要在山里与我碰头。&rdo;

这三个人的眼睛闪亮着，就是这么一些事。赞柏人又回到里马克河陡峭的岸边，他们的脚步声消失在黑夜中。

马丁&iddot;帕兹很快接近犹太人的房屋。这座住宅，像利马的所有住宅一样，只有两层；底层用砖砌成，高出那由木杆连起后涂上石灰膏而建成的墙；而建筑物的整个这部分适合于抗地震，巧妙地粉刷过，画上底层那样的砖砌状；方形的屋顶盖满了花，看上去就是一个装满美丽鲜花的大阳台。

住于两个亭子之间的能让车子进出的宽宽的大门，可以让人进入院子；但是，按习惯，它的亭子向街那面不开窗子。

当马丁&iddot;帕兹停在萨拉住宅前时，教堂的钟敲了11下。周围一片寂静；几束模糊的光透出来，证明犹太人萨米埃尔还在客厅里忙着。

为什么印第安人一动不动地呆在这些静悄悄的墙前呢？这是因为新清的空气使他在这幽香之中散步；因为绚丽的星光向沉睡的大地散发着柔和的半透明的光线；因为银闪闪的星星以它迷人的光装点着黑夜；因为心儿以为，这些富有同情心的交流，顾不了时间和距离。

这样，一个白影子就出现在阳台的花丛中，对于这些花来说，夜不过是一个模糊的形态，花毫无保留地释放它们的馨香；大丽菊、薄荷、向日葵等，组成了一个大花篮，在柔和的东风吹拂下，花香混在一起，萨拉，这个年轻漂亮的犹太姑娘，从花丛站起来。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:圣甲虫杀人事件  爸爸和爸爸  金主变态的N种方式  我就出去转两圈儿  勾过手的约定  医院见鬼  （戬心同人）缓缓归  怨影  媳妇，快跑  双嫁  你根本不是直男  暗夜君王  棺人，别这样  在线养BOSS[快穿]  [刀剑同人]异界邂逅二次元女神  春水西流  大明十五疑案  但，我颜值高  诱敌深入  闪婚甜妻：二爷，求放过