630中文网

第1章（第1页）

丢三落四的小豆豆-黑柳彻子

《丢三落四的小豆豆》　缘起

&ldo;无论是什么样的人，上天都必然赐予他一项出类拔萃的才能。可是，很多情况下，人们也许终其一生都未能发现自己的这项才能，而选择了别的职业。像爱因斯坦或毕加索这样的人物，则是正好发挥了自己的才能……&rdo;

当我还是个女学生时，我感觉自己从这番话中找到了人生的方向。

我已经记不清是谁告诉我这番话的了，可能是我爸爸，也可能是到我家里玩的爸爸的朋友，或者是我的伯伯。总之，我从第二天就开始着手寻找自己的才能所在，兴之所至，我尝试了好多方面。

古典芭蕾、绘画、单杠、英文打字、训犬、西洋裁剪（现在应该称为&ldo;服装设计&rdo;了吧？可当时似乎还没有&ldo;服装设计师&rdo;这个职业名称）、变魔术、练习骑马以求成为赛马骑手……这里面却不包括弹钢琴，实际上我从五岁起就开始学钢琴，可弹得实在是太不像样了，老师曾经说：&ldo;一万个人之中会有一个像你这样的，所以你也不必太担心。&rdo;毫无疑问，我缺乏弹钢琴的才华，这一点我自己也心知肚明。此外，我还尝试了好多事，比如去教堂的主日学校演奏手风琴、练习自行车杂技、跳踢踏舞、演出歌剧、吹口琴、跳水等。说到跳水，我最高曾经从五米台上跳下去。不过我没有跟老师专门学过跳水。我清楚地记得在神宫游泳池跳水时，游泳池旁边的人见了说：&ldo;曾经有人用你这种姿势跳下来，结果跌死了！&rdo;于是，我放弃了跳水。

另外，我还尝试过参加教堂的圣歌队、打网球、去红薯饼店工作（我曾经在蛋糕店把手艺练得很棒，做的蛋糕都可以外卖，可是在试吃的时候，不知不觉就吃光了）、包书皮、教八哥说话等。

可是，在我所有的尝试中，我不曾在任何一件事上显露出一星半点的才华。即便如此，我还是相信&ldo;我一定会有一项才能&rdo;！于是接连不断地挑战下去。

忙忙碌碌中，我从女子中学毕业了，我希望成为一个歌剧演员，于是进了音乐学校。但上学期间我又改变了主意，想当一个音乐评论家，后来又觉得当一个大提琴手也不错。就这么东想西想的，我毕业了。而且，由于一个偶然机会，我成了nhk的演员，从此开始职业生涯。但我还一直在寻找着，&ldo;也许有一样才能……&rdo;

这期间，我突然发现了一个令人伤心的事实。

那就是，我非但没有什么才能，而且简直就是一个无可救药的马大哈！这是我始料不及的。我的朋友们甚至说要写一个&ldo;笑话集&rdo;，来记下我的故事。

&ldo;怎么可以这样呢？&rdo;

不知什么时候，大家竟把我的糗事添枝加叶，变成笑话流传出去了。

比如说棒球吧，有一个故事证明我是一个棒球盲。据说我问教练：&ldo;为什么选手们不能往三垒跑呢？&rdo;

实在是太过分了。我再怎么不懂棒球，也不至于无知到这个地步啊。我问教练的原话是：&ldo;为什么左击球手不能往三垒跑呢？&rdo;

因为右击球手跑向的是一垒，一垒在击球手的前方，跑过去没有什么问题。可是左击球手却是朝后退着跑的，肯定会担心身后有障碍物什么的怎么办。而三垒在左击球手的前方，要是朝三垒跑不就好了吗？出于这种考虑，我才提了上面的问题。

看了我的解释，一定会有人觉得：不管怎么说，让击球手往三垒跑云云，不是很可笑吗？可是对我而言，还是有它的理由。虽然都是笑话，我还是希望流传出去时能够保持原样。

因此，我产生了一个念头：何不把自己闹的笑话原样写下来呢？于是我决定写这本书。

为了慎重起见，我查了一下《广辞苑》里&ldo;欠落&rdo;1这一词条，字典上的解释是：&ldo;应该做好的事却搞糟了。&rdo;

一开始我觉得很好笑，可是仔细想想又觉得&ldo;哎呀，真难为情&rdo;，那么多应该做好的事都被我搞糟了。怪不得人家说，我把&ldo;反省&rdo;两个字忘在妈妈肚子里了呢，看来这话很有道理……这么想着，我开始动笔。

1本书的日文名为&ldo;小豆豆的欠落帖&rdo;。‐‐‐译者注

附：本作品来自互联网，本站不做任何负责版权归原文作者！

《丢三落四的小豆豆》　精进湖的风景

我去了富士五湖之一的精进湖。这是个非常有名的地方，可我却不怎么了解。那是几年前的一个初秋，我在半夜里乘车到了旅馆。当时我和美国聋哑人剧团的演员们一起给美国电视节目拍外景，拍的是用手语来演绎小林一茶的俳句。

我被引入二楼的一个和式房间休息。

第二天一早，我醒来以后，拉开了房间里唯一的一幅窗帘。宽大的窗子正对面是一座覆盖着积雪的山峰，湖水平静无波，澄澈透明，真是&ldo;风景如画&rdo;啊！

我顿觉心旷神怡，感叹道：

&ldo;真美啊！&rdo;

这时候，旅馆的大姐（或者是大婶吧）端着茶进来，听我赞叹&ldo;真美啊&rdo;，露出满意的神情，从小茶壶里把茶斟入茶碗中，一边说：

&ldo;就是嘛！&rdo;

我看着窗外的风景，越发感动起来，说：

&ldo;真是好美啊！&rdo;

大姐笑嘻嘻地说：

&ldo;大家都这么说。&rdo;

接着，我问道：

&ldo;这叫什么山呢？&rdo;

刹那间，房间里突然沉寂下来，大姐握着茶壶的手一下子僵住了。大约过了一分钟，大姐盯着我，奇怪地拖长了调子，缓缓说道：

&ldo;这是富‐‐‐士‐‐‐山！&rdo;

话音刚落，大姐的身影已经从房间里消失了。我还没觉出有什么不对劲，说：&ldo;哎呀，原来是富士山啊！&rdo;于是越发觉得美了，仔细地观察起来。大姐跌跌撞撞地跑下楼梯，冲向前台，一边叫着：

&ldo;大家听着！黑柳彻子刚才问：&lso;这叫什么山&rso;！&rdo;

当时在大堂里的节目组的同事们听到了她的话，后来转告给我。原来这座旅馆因为能就近看到富士山的全景而著名，而且二楼上我的房间是旅馆中风景最好的上等房间，可我却闹出了这样的笑话。

大姐的那句&ldo;这是富士山&rdo;拖音拉调地说得那么怪，大概她以为我在开玩笑吧。也可能，大姐在想&ldo;她真的不知道&rdo;，而惊诧得目瞪口呆。这两种可能必居其一。

从那以后，当那座旅馆的客人们眺望着外面的风景，赞叹&ldo;真美啊&rdo;的时候，据说大姐她们就会说：

&ldo;您猜不到吧？居然有人问&lso;这叫什么山&rso;！就是黑柳彻子！&rdo;

可是，在我看来，我透过新干线车窗望见的富士山，和那里的富士山样子大不相同呢。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:放开这只狐狸！  偶像  女配，你清醒一点[穿书]  仙侣尘缘  HP之背后守护灵SSOC  梁山伯与祝英台  夜深沉  穿成宠夫狂魔[穿书]  甜蜜游戏  掌柜嫁到  站住！前面的沙雕！  纸醉金迷  （冰上的尤里同人）尤里的爱  [综英美]超香的猪猪女孩佩琪  （综同人）世界都是我哥的  月上人不识  七世鬼婴  现代青年  美人恩  虎贲万岁