630中文网>回档：换个姿势再来一次 > 第459章 查户口（第1页）
第459章 查户口（第1页）
“奶奶您好，我是李富贞，见到您很高兴。”
“我也很高兴认识你。”
当李富贞按着南高丽的礼节，规规矩矩给付清梅行礼问安的时候，一旁的李春，悄悄扯了扯李乐的衣服，低声问道，“小叔，说滴啥？”
“问好呢。”
“咋听着和电视里的不一样？”
“好像那边的话有敬语平语什么的。”
“这么麻烦？”
“那边规矩大。”
“哦。”李春点点头。
瞅瞅这位大小姐纤细的腰身，再悄悄捏了捏自己的，眼里一阵羡慕。
给付清梅行完礼，李富贞又转过来，笑眯眯看过来。
“这是我侄女，李春。”
“春儿，叫阿姨。”
“你好，很高兴认识你。”
一句挺标准的汉语问候加上躬身的动作，李春“啊”了一声后，也赶紧学着，“你好，你好。”
“行了，都坐吧。”
付清梅一招手，拉着李富贞在身边坐了。
“奶奶，不知道您喜欢什么，就带了点我们那边的特产红参，请您笑纳。”
从李乐手里拿过刚又重新用黄色锦缎包裹了一遍的大盒子，双手捧着，敬到付清梅手里。
“哟，这么贵重，你这姑娘倒是费心了。”
“应该的。”
这边两人用高丽语说着，那边李乐和李春大眼瞪小眼。
“叔，这说的又是啥？”
“我哪知道。”李乐嘀咕一句，心道，这局面，有些乱啊。
李富贞和老太太可以无障碍交流，和自己用英语，李春的那两句散装英语，说的磕磕巴巴。
一时间只能各说各话。
包裹打开，露出一个精美的漆盒，漆盒里面，排列着五只胖乎乎的红参，李乐不懂，只知道将军肩、黄马褂，菊花纹，双芦头的说法，看这几个倒是都有。
“您可以切片之后泡酒泡茶喝。对身体很好。”
听到泡酒，付清梅眼睛一亮，笑道，“天、地、人、翁，难得还能见到这么大个儿的天参。”
“你吃完了，我再给您送过来。”
“有心了，有心了。”
“啊，对了，这是给李春的，化妆品和手机。”
李富贞说着，又从另一个袋子里取出两个纸盒子，送到李春的面前。
“啊？送我的？我也有。这，多不好......”
“行了，拿着吧。”李乐一伸手，把东西塞到小姑娘手里。
国人和老外不一样，没当面拆礼物的习惯，不过看着手里小巧的手机，摸着掂手，包装又精美的套盒，李春心里早已经乐不可支。
李富贞心明眼亮，坐到李春身边，让李乐给翻译，套盒里的膏水油蜜乳，都怎么用。
“谢谢！”
“不客气。”
“行了，我和李姑娘说会儿话，你俩也听不懂，一边玩儿去吧。”
付清梅一招手，又把李富贞拉到身边。
“奶，这就把您孙子给扔了？”
“怎么，我还给你当个翻译？既然有那个心思，还不学？”
付清梅呲了李乐一句，转过头冲李富贞笑道，“姑娘，不理他，听不懂让他自个儿猜去。”
“奶奶，我的汉语也不好。”
“没事，慢慢来，当年我到那边学你们的话，也花了小半年的时间，不过，几十年不说了，可听得明白？”
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:星际美食，逼疯一群兽 易总这婚我不结了 性转：我可是要当仙王的女人 女配改命，我要当大女主！ 满朝文武都等我瓜吃 重生后，我从农家女成了首富 羡慕去吧，九叔新收的弟子是天师 长生：开局即巅峰 御兽：从SSS天赋开始狂飙 校花拿我当备胎？我转身去追社恐小同桌 诸天旅行从拯救大慈树王开始 我把天道骟了 炮灰人生修改系统 梦中照镜子后，从送外卖到开飞船 人在天穹开诊所，有个模拟器 五灵根 大唐之混世异姓王 NBA嘴遁王者 一泡尿开始的逆袭 赵原柳莎医路青云免费阅读全文
已完结热门小说推荐
