A:“他可以抽空给我打个电话,但他就是没打。”
b:“他不会俄语,你不会英语和汉语。”
A:“他可以回来见你一面,或者让你去见他或者送他。”
b:“他很忙,他的行程不能变动,你有丈夫,接待他及送他的人有两国的官员,要注意影响。”
“........”
正走神之际,一位翻译已经把剧本大纲给她读完了。
翻译是莫斯科电影学院的大二中国留学生,叫杨歌。
“玛丽娜?”
玛丽娜回过神来,很歉意地说:“抱歉,刚才我在想剧情,可以麻烦你再读一次吗?”
杨歌看都没看剧本,根据自己的理解把剧情大纲用流利的俄语讲了一遍。
并试探性地参与到了剧情讨论中,引导着玛丽娜说起了中俄表演上的差异,并提出了自己的建议。
不愧是未来能在俄罗斯演艺圈能混出来,可不嘛,参加俄罗斯好声音用俄语唱歌能晋级,画画能卖钱,转行导演还能在俄罗斯本地拿最佳处女作奖的人。
自编自导自演,自己当制片,剪辑,摄影指导,总而言之,是个全才。
玛丽娜理解剧情的同时有些吃惊,这个年轻的中国女孩好厉害,据她自我介绍才来俄罗斯两年。
上午杨灵越那个助理也很厉害...
昨天晚宴那位哥伦比亚的总监也厉害...
杨灵越....他更厉害,哪儿都厉害。
中国人都这么厉害的吗?
玛丽娜连忙收住自己又开始发散的心思,向杨歌道谢之后,对经纪人瓦迪姆说:“你可以联系他们,我没问题。”
瓦迪姆试探性地说:“要不你先给杨灵越打个电话?”
玛丽娜有些意动,顿了一下还是摇摇头。
瓦迪姆无奈,你打电话撒个娇,我们好谈片酬啊。
他都查了很多中国演员的片酬水平了,而且查到这貌似是第一部俄罗斯女演员担当女主角的中国电视剧。
不过现在瓦迪姆不会强求玛丽娜做什么,就像他说的,瓦迪姆以后就是他的老板。
当然他还得和公司沟通一番,再给李婧去电话,于是便出门而去。
至于翻译杨歌,整个人都斯巴达了。
她听到了谁?
杨灵越。
就是今天在莫斯科签售的大剧院,要不是导师催她接这单翻译的活儿催的那么急,她就去见杨灵越了。
张了张嘴,吞了吞唾沫,按着激动的心情试探性地问道:“玛丽娜,刚才你的经纪人说杨灵越,这是杨灵越给你的第二个剧本?”
玛丽娜眨了眨眼,看到了这个中国女孩儿的激动,就有种按捺不住的开心,便笑道:“是他。”
“我是他粉丝,今天本来是要去参加他的签售会...你今天还会见他吗?”
玛丽娜心中一动,这个翻译很有能力,不仅俄语熟练,还懂表演,如果能成为自己的助手,那就太棒了。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:高门深户 小狗需要主人(校园1v1) 仙君!剑下留鱼! 绿茶皇帝强娶臣妻(女非男处1V1) 对于性瘾的开发(双性) 一日看尽长安花 穿进恐怖电影后事情变得凌乱[覆面/NP/快穿/高H] 在老公白月光回国前gan了个爽(BL,1v1h) 秀才家的壮夫郎 银雪女神的故事 男神重生后娶了我 奔月 【百合】性爱禁止(双胞胎骨) 快穿:万人迷又被强制爱了 双修小美人总不安分 炮灰女配自救日常(穿书) 甘愿做狗(h 1v2) 发现男友是怪物之后 重回七零巧当家 【fgo】特异点,但是君士坦丁堡