“土吗?不是一个调吗?”张英山在羊城也待了一段时间了,跟周围小杂货店、报摊、小吃店的各位老板们都混得挺熟,能听懂百分之七十的粤语,也能凑合说几句。
他完全听不出羊城粤语跟港岛粤语有什么区别。
王雪娇眨巴眨巴眼睛:“可能像贵州和四川话那种区别?外地人听不出来,他们一下子就能分辨。”
“哦……”张英山秒懂。
伙计手里拿着托盘上来,托盘里摆着三份菜和两杯饮料。
王雪娇偷喝了一口张英山的饮料,不加冰的咸柠七,露出嫌弃的表情:“又甜又咸还有点酸……还不冰,真不知道你喜欢它什么,每次都点。”
“挺好喝的,比黑咖啡好喝,加冰会把味道冲淡。”张英山相当坚持他的品味。
王雪娇哼哼:“天天喝小糖水,小心变猪。”
“我有没有变猪,你还不知道?每天都摸来摸去,要是我多长出一斤肉,就要被你抛弃了。”张英山长叹一声。
“胡说,要是长出一斤肌肉,我绝对不会抛弃你,不管你是现在这个样子,还是韩帆那个样子,我都能接受,我爱的是你这个人。”
张英山问道:“要是我的脸变成曾局呢?”
王雪娇不甘示弱:“要是我的脸变成冯老的样子呢?你还爱我吗?”
绝杀。
张英山沉默片刻,给王雪娇夹了一只粉丝煲里的大虾:“吃菜吃菜,粉丝放久就坨了。”
两人正埋头吃饭,外面有两个老伯进来,看起来像是住在附近的街坊,直接对伙计说:“老样子。”
伙计在单子上“唰唰”写了几笔,就走了。
这两个老伯似乎是海鲜干货生意的,先聊今天走了多少货,什么大地鱼、花胶之类的,然后又聊起海盗的事情。
他们说的是粤语,王雪娇现在也能听懂一些,除掉俚语部分,大概能听懂百分之八十。
“跛脚罗怎么两天没来了?我老婆还说想买他的鲜鱼。”
“吓到啦!他在捕渔的时候,捞出来三具尸体哦,被水泡得白森森的,还是半夜,他船上的那盏灯又不够亮,像鬼火一样,他凑了好近,哇,真是吓死,要是我遇到也吓死了。”
“三具那么多?!”
“是,他说看到好多鱼聚成一团在一个地方,他就往下撒网,嗐呀!谁知道,鱼在那边是在吃死人呢!”
伙计给他们把食物端上来:“哎呀,你们别在这里说啦,还有其他客人。”
其实这个店很小,现在也就只有王雪娇和张英山两个人。
王雪娇努力用她理解的粤语对两人说话:“不要紧,我也想听听。”
正说着,又有客人进来,王雪娇端着面前的饮料和粉丝煲,搬到两人旁边:“后来怎么样了?”
其中一个“地中海”发型的老伯打量着她:“你是大陆来的?”
“哇,这么明显的吗?我寻思着,我也妹有口音啊~”王雪娇眨巴眨巴眼睛。
“明显的哦,你的粤语也是新学的吧?”老伯笑起来。
其中一个还向张英山看了一眼:“你男朋友就这么被你抛下了哦?”
张英山马上懂事地端着饮料和菜凑过来:“抛不下,山不来就我,我自去就山。”
“哈哈,真是有精神,像我年轻的时候。”
两个老伯很善良,知道两人的粤语都是二半吊子,便体贴地用港普讲解八卦。
他俩其实也知道得不多,王雪娇只获得了这么几条信息:
三具尸体是常年出海的水手模样;
头上有枪眼,身体没有被绑着,都没有穿衣服,无法辨识国籍和身份;
其中一个人手里抓着一大块铁片,也不知道是什么东西。
另一个人的嘴里含着一根看起来很漂亮的项链,看起来很值钱。
警察把三具尸体带走了。
王雪娇很遗憾:“啊,那项链也被带走了?”
“没有,海漂身上的金银,就是用来求人收尸的。”这个老伯说海上的渔民流传着一句话“今天我吃鱼,明天鱼吃我”,不知道哪天就死海上了。
就这么被鱼吃了,沉尸海底,是没造化。
要是有那么一点时运,有幸被人捞起来,身上的金银首饰就是拜托人家买棺木下葬,以及感谢的礼金。
渔民很讲究因果报应,收了金银,就一定会帮人收尸。
这个跛脚罗,虽然没有买棺木,但也放弃了打渔,马上回航,报警,说起来,也有经济损失,他觉得自己收下那根项链,天经地义,海神也同意的。
王雪娇全程给足了两位讲故事老伯情绪价值,老伯也愿意跟她多聊,回答她的问题。
王雪娇打听出跛脚罗住在哪里,打算去看看那根项链。
跛脚罗本来不想给她看,但听她说她是一个收古董首饰的商人,便又动了心思,从抽屉里拿出了一根金项链,项链坠是镶了一圈红宝石、蓝宝石、青金石的圆盘,圆盘上雕刻着一个女神像。
王雪娇跟这个女神不熟,但是她曾经见过类似的风格,应该是罗马帝国时代的东西。
太平洋里的水手浮尸,有罗马帝国的大金链子……
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:金陵寻梦:黛玉的十二楼 救命!疯批科学家今天也被强制了,番外 道启时代 拿到深情男配剧本了 重生从安宁如梦开启 五指山 废墟游戏之血肉迷宫 虫族之我家雄主腹黑又可爱+番外 病美人在恋综被宠上天了,番外 拆盲盒拯救傲娇霸总崽崽 替身死遁后,京圈大佬急疯了,番外 暗恋!原来顶流一直偷偷喊我老婆 渡烟+番外 我姐姐是万贵妃 老实人同时攻略三人被发现后 掀动狂风一角+番外 流放?摊牌吧,这天下我要了! 叫你老公你不理,不叫了你又急! 烬海 旧案中心+番外