630中文网

第358章（第1页）

三妮咽了咽口水，往前走了一步，“您刚才报的是六块五一米吧？”3945的涤棉细布，国内的零售价其实才两块五一米，但是卖给老外嘛，徐发达刚才的确是脸不红心不跳的报了六块五的价。他点点头，“对啊。”三妮用下巴点了点翻译员的方向，“他刚才报给这个xi……客人的时候，报的是四块五一米。”四块五和六块五说得快的时候，其实很像，中间就差了个ke，她一开始还以为自己听错了，但是紧接着就听一起来的两个日本人在商量着什么四块五一米的话，一件衣服的成本就是多少多少。而那个翻译员也没有打断他们的讨论，纠正价格。她才敢确定，翻译员的确报了四块五。翻译员一听她这话就急了，其实他刚才听他们聊天的时候，也已经意识到了，但他不是很想纠正，万一人家嫌弃他不专业了咋办？再说了，外贸报价翻几倍报已经是国人默认的事情，他知道老板肯定不会亏。但你一个土里土气的乡下丫头怎么可以跳出来打他的脸？“你瞎说什么呢！你懂日语嘛！谁说我报的是四块五！我们在谈跨国生意你懂不懂！你个乡巴佬瞎凑什么热闹！赔钱了你负得起责嘛！”三妮从来都不是你喉咙响就会怕的人，既然老板确定了自己报的是六块五，那她也不理会对面那个张牙舞爪，好像下一秒就要扑过来的男人，她的杀猪刀可没有丢在家里。她直接看向那两个日本人，用她从来都是自言自语练习的日语说着，“你好，刚才那个布的价格是六块五一米，不是四块五一米，你们的翻译报错了。”有点磕巴，但完全能够让人听懂。两个日本人先没说话，互相对视了一眼，还看了眼翻译员，翻译员赶紧用日语像他们解释道，“我没报错！老板说的就是四块五！他现在突然涨的价！”这就典型的当大家都是白痴了。“他撒谎！老板报的就是六块五！他刚才自己念错音了！”两个华夏人，站在南方小县城的布店门口，就这么用日语吵了起来。徐老板站在边上眼睛一亮，“小姑娘！你会说他们的鸟……日语哇！”三妮上一秒还在跟翻译员吵架，气势汹汹的。下一秒对上老板就不好意思的点了点头，“上过一年夜校，会一些简单的交流沟通。”专业点的，比如刚才那个“涤棉”的翻译，虽然也很简单，但的确是知识改变命运】两个日本人要了一尺布回去，还定下了三天后来签合同，那边带着人又走了以后，徐老板乐呵呵的让还围在门口的大家伙们可以散了。“哎呀！别围着了！你们不做生意了呀……”“哎呦徐老板，发财了要请客的奥！”“请请请！明天给你带坛子十年陈来！”“赚那么多就给十年陈？我要喝茅台！”“去去去！喝屁去！”……三妮也正打算抱着自己的笔记本走了，时间差不多了，她外婆估计也要回去了。“诶！小姑娘！你等等！”徐发达把三妮拉进店里，对着角落给塞给了两张10块钱，三妮眼睛瞬间睁大了。“哈哈，小姑娘，你叫什么名字啊？”“……马三妮。”“小马啊！”徐发达大概四十出头，看三妮跟看自己闺女一样开心，“刚才你翻译的，也知道他们是三天后的下午再来对吧？”三妮点点头。“那你三天后有空吗？要不再来帮我翻译翻译？要是合同真签下来了，我给你五十……不！我给你100块！”三妮走出兴旺布店的时候，感觉脚好像踩在棉花上，轻飘飘的。徐发达站在门口跟她挥着手，“小马！三天后别迟到啊！穿好看点！”

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:揍敌客家不存在的女儿  不做备胎,乔小 姐跟别人官宣了  求夫人疼我  真少爷被假少爷缠上了+番外  系统,宿主总想走捷径  成为我的玩物吧  诺斯特姆生存手札+番外  女皇的狐仙  女配心有不甘[快穿]  快穿：疯批大魔王她不走寻常路  红裙之殇  有事跪下说(女尊)  疯批暴虐帝王的柔媚女人+番外  我推为什么不买我的谷  掳走男主他哥后  柯学补全光之种的可行性+番外  末世女只想种田  说好的攻略男主呢  俺的骚逼女友与淫荡修罗场  阴间升级法