“中村次长,我们合同总则第三条第二款明确写的是‘分阶段电汇付款’,跟信用证(LC)支付方式八竿子打不着!更别提什么货物风险转移和海运提单了!”
他越说越觉得荒谬可笑,脸色由白转红。
中村敏郎更是国际贸易的个中高手。
他看了之后眼神也亮了起来,迅速扫过其他几条被生硬塞进来的“国际惯例”:
冗长地引用《海牙规则》对承运人责任限制的条款——这与设备所有权转移毫不相干!
详细罗列《国际贸易术语解释通则》中关于FOB(船上交货)项下卖方需承担的“将货物在指定装运港越过船舷”的义务描述——而合同明明签订的是CIF也就是成本加保险加运费条款!
甚至有一条莫名其妙地要求“卖方应遵守进口国(中国)所有关于动植物检验检疫的强制性法规”。
这法规中村敏郎更熟悉,它叫SPS措施,常用语肉类、食物、饲料乃至于动植物国际贸易交易。
问题是,他们要送出的是他妈的一堆钢铁制造的大型化工设备合成塔!
这哪来的“动植物”需要检疫?!
一行人瞪着眼继续往下看。
最后看清楚了。
这简直是一场灾难般的法律条文拼凑!
就像一个小学生,为了显得作业很“厉害”,把从各处抄来的深奥公式和定理,不管有没有用、对不对题,一股脑儿全塞进了自己的算术题里!
中村敏郎抬起头,和小野正雄交换了一个眼神。
眼神里残留的惊惧像阳光下的露水般迅速蒸发,取而代之的是一种强忍着的、如释重负的轻蔑和滑稽感。
显然,这份表面吓人的厚厚协议,根本不是什么精准的狙击枪,而是一个外行人胡乱挥舞的、布满倒刺但完全打不准目标的沉重狼牙棒!
中国人,特别是那个夸夸其谈的钱进,根本就没搞明白他们自己的合同基础和国际规则的具体应用场景!
之前的那些对核心标准的“严格”要求,极可能只是走了狗屎运,或者照搬了某个不入流法律顾问提供的、不加甄别的模板而已。
尤其是佐藤健一回头看,发现‘核心三条’并不是紧靠在一起的,它们之间其实还有其他一些条款。
只是这些条款位于第一页。
然后中村敏郎是个高手,心虚之下一眼便注意到了这些条款,这才被吓住了。
他们交换了意见。
最终统一了意见。
核心三条的出现是意外,中国人根本没有发现他们的陷阱!
中村敏郎立马拨打了跨国电话,将情况汇报给了总部领导。
领导听后,注意力在‘核心三条’方面,他感觉这有问题。
可是中村敏郎的分析很有道理,他也是这么想的。
最重要的是——
这份合同太重要了。
按照扶桑相关法律,已经被淘汰的旧式尿素合成塔在国内不但不能卖钱了,还得额外花一笔大价钱进行拆解。
而一旦卖给海滨化肥厂,不但可以省掉大额拆解费,还能赚到巨额利润。
这一里一外,钱可就太多了。
一旦解决这件事,帮集团赚到大钱,那他们都能升职加薪!
最终。
中村敏郎得到了想要的答案。
他挂上电话露出轻松的笑容:“中国人从没有接触过国际贸易,他们不可能发现我们的陷阱,这一切就是巧合。”
“不过,这终究是一个潜在危险,我们应该想办法将它给铲除掉!”
小野正雄立马说:“让他们从补充协议里踢掉这些条款……”
“蠢货!”中村敏郎不等他说完就骂娘,“你真是个马鹿!”
“你这是在铲除危机吗?不,你这是在提醒他们发现危机!”
“真正的做法应该是——我们要给补充条款设置起效期限,比如两个月或者三个月。”
“在这段时间后补充条件将失去法律效力,而我们的合成塔在半年之内是不会出问题的,这样等到合成塔出问题的时候,补充条款就没用了!”
几个人对视一眼,恍然大悟:“中村次长高见。”
“中村次长板载!”
接下来中村敏郎就翘着二郎腿开始喝起了咖啡。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:末世危机边缘 死遁后师妹她入魔了 紫嬗变 亲亲是什么意思 重生之愿者上钩 星际:被迫继承疗养院的餐厅 老婆是顶级Alpha,我该怎么办 你在逆境中送来的光 你的世界星光如初 被腹黑太子听见心声后 无畏之主心锁爱人 失去双翼的天使 BE三次后的甜蜜恋爱? 我,黄毛,用巨根插入萝莉人妻的子宫 有你在就好[先婚后爱] 惊涛落日 万人嫌爆改规则怪谈救世主[无限] 拯救失足少年[综英美] 恶魔恋人 装乖拆二代被阴鸷攻强宠了