“就是啊,”其他人纷纷开口,“他们不干活就算了,教教咱自己人,咱干去……”
钱进安抚他:“这事交给我,我来办!”
他深吸一口气,脸上挤出一个沉稳的笑容,分开人群,径直朝着驾驶楼方向走去。
姚守成看到钱进过来,连忙迎上两步:“钱主任,您看这……”
钱进摆摆手,示意他稍安勿躁:“过来给我翻译。”
他走到驾驶楼下,仰头对着上面那个吞云吐雾的伊万说道:“伊万同志,辛苦了,你和你的同志们远道而来支援我们抗旱救灾,真是不容易!”
姚守成赶紧翻译过去。
伊万叼着烟,居高临下地瞥了钱进一眼,嘴角扯了扯算是回应,眼神里没什么温度,脸上也没什么表情。
“这狗日的!”马从力恼了,“他把钱指挥当什么了?把钱主任说话当放屁啊?”
马从风从后面给他一个拐脖:“你放什么屁?会说话吗?”
马从力讪笑一声,继续不忿:“反正我看他瞧不起钱指挥,我他么想干他!”
钱进自己不在意,他招招手说:“伊万同志,你和同志们先停一下,早上咱出发的太早,你们刚睡醒没什么胃口估计没吃多少东西吧?”
“走走走,先去我车子那边,一起吃点东西。”
他“唰”地一下拉开了那个帆布旅行袋的拉链。
一股浓烈而特殊的香气瞬间弥漫开来。
自然而然,这是熏烤红肠特有的霸道香气,混合着烟熏味和浓郁肉脂香,让姚守成忍不住咽唾沫。
紧接着,钱进又抽出一瓶伏特加扔了上去。
伊万当过兵,身手不错,反应很快,一把接住了酒瓶子。
他看了眼酒瓶子上的俄文字母,脸上第一次露出笑容。
瞬间雨转晴!
瓶身标签上印着双头鹰的徽记和他熟悉的字母,他摇晃摇晃,里面清澈的酒水溅起他熟悉的酒花。
这样他立马拧开了瓶盖,不管几百号人正盯着自己,仰头就是一口。
然后他对钱进竖起了大拇指,招呼一个青年工人上来叽里呱啦的说了起来。
姚守成赶紧翻译:“呃,他让你来操控机器,现在很简单,你、呃,你就是摁住这个杆,注意感觉,感觉沉重了你就往后拉一下,感觉松弛了你就往前推一下……”
伊万大大咧咧的把座位让给青年工人,他跳下去对周围吆喝,另外五个技工一股脑钻了过来。
他们都把手头工作交给了青年工人,乐乐呵呵的轮流喝着伏特加走向树荫下。
钱进摇摇头。
这苏俄技工们的刻板印象属实没毛病,退伍兵+技工两个词组合在一起,等于号后面就是酒懵子!
他提起包跟六人一起去了树荫下。
有社员要跟着上来看,钱进赶紧给马从力下命令,让他们把人给拦住。
吉普车停在树荫下,大家把车头当餐桌,钱进拿出酒瓶一人一瓶,又把红肠摊开,腌黄瓜和腌蘑菇开瓶,最后再把俄式肉罐头拉开——
六条大汉顿时吃的狼吞虎咽。
一人一根红肠,三两口下去就没了。
酸黄瓜当豆芽吃,肉罐头用刀子抠着吃。
吃的那叫一个肆无忌惮。
当然吃一口菜喝一口酒,这是标配。
钱进怕他们喝醉了,便看他们喝的尽兴后掏出了几副用软布包裹着的蛤蟆镜。
灿烂的阳光下,镜片反射着深邃的茶色光芒。
跟随来翻译的姚守成佩服的说:“钱主任,你真是神了,原来你提前做好了准备工作,这点我要向你学习——未雨绸缪,把准备工作做好。”
钱进暗道我一点也不神,是这个超时空的商城很神。
这些蛤蟆镜如今正在国际上流行,苏俄也不例外。
六条大汉看到墨镜后肉不香了、酒不烈了,带着满身酒气便上来好奇的看。
钱进不吝啬,一人给了一个墨镜:“我们这里天气太热,阳光太炽烈,容易伤了眼睛,所以我给各位同志准备了这个雷朋墨镜。”
他拿着包装袋给几个人看。
leipeng的拼音很标准。
他才不信这些莽子能看懂英文呢。
但技工们听说过雷朋墨镜的名声!
如今的苏俄,民间其实非常追捧美国货,很多欧美名牌在苏俄境内声名显赫。
伊万听了姚守成的翻译后立马来劲了,他戴上墨镜甩了甩头,冲着钱进伸出大拇指叽里呱啦的说了起来。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:被腹黑太子听见心声后 末世危机边缘 你在逆境中送来的光 恶魔恋人 惊涛落日 BE三次后的甜蜜恋爱? 重生之愿者上钩 万人嫌爆改规则怪谈救世主[无限] 老婆是顶级Alpha,我该怎么办 拯救失足少年[综英美] 无畏之主心锁爱人 紫嬗变 装乖拆二代被阴鸷攻强宠了 你的世界星光如初 亲亲是什么意思 死遁后师妹她入魔了 星际:被迫继承疗养院的餐厅 失去双翼的天使 有你在就好[先婚后爱] 我,黄毛,用巨根插入萝莉人妻的子宫