……
两面宿傩在暗沉的白骨堆高处醒来,被深红色笼罩,终于想起平安时代的过往不过几百年前的旧事。
不过在他无聊发呆时而做的梦里,玉盒中飞出的并非白烟,而是一只极小的、脆弱的蝴蝶。
它扑棱翅膀,越过了他。转眼间,他在生得领域醒转。
这里没有京都的繁华,没有那种不值一提的小花,没有除他以外的任何人。
记忆里的蝴蝶模糊又清晰,是真的吗?还是说是假的?
如果是真的,它怎么不回头,如果是假的,那些浮现的话语……
宿傩坐在兽骨堆垒的王座上,发呆。
这个梦有点长,但梦结束了就是梦死了。
不再等待——
作者有话说:感情都在文里了,不啰嗦地列一下引用。
1薛涛乡思:
峨嵋山下水如油,怜我心同不系舟。
何日片帆离锦浦,棹声齐唱发中流。
峨眉山下江水如油,可怜我的心像小舟漂泊。
何时才能扬帆离开锦城,在桨声中欢歌中遨游回国都?
语言质朴感情深厚,作者很惨。
唐长安人,全家跟父亲去四川当官,父亲死在四川。独生女,家里除母亲再没别人,没劳动力没钱,做了乐妓。
幸好很有才华,咯咯愣愣的还算把这一生差不多的过完,又脱了乐籍回到良民。还算飘零。[无奈]
2李商隐瑶池
瑶池阿母绮窗开,黄竹歌声动地哀。
八骏日行三万里,穆王何事不重来?
穆天子传中记载,周穆王曾做客西王母的瑶池,相谈甚欢,相约复来。
只有这一次记载,因人寿有限,大概毁约了。
此诗代西王母视角,说周穆王有八骏神马,日行三万里,到昆仑十分方便,为何不再来?(抱歉,死掉了。)[捂脸笑哭]
3越人歌,小说常见嘉宾。
浮舟只说到搴舟中流,宿傩懂了也没想到其实是跑路歌——
她也不想在这飘零。
45
4一旦爱上了她,我再也不能不爱她。狄更斯。
5我越爱他,就越要远离他,可越痛苦,越不能忘记他。
这倒不算引用了,但我写的时候想到了窄门。
我最近看的新译本的有句话是这么写的:靠着你我会心碎,离开你我会死去。
有个广为流传的金句【远离你就远离了幸福,靠近你就靠近了痛苦】,其实书里没这句话,出处不明,可能是读者的总结,或者是别的什么句子被移花接木来形容阿丽莎杰罗姆了。
这句话非常动人,但是一句总结性叙述,不是角色能说出来或者写出来的。
对浮舟来说比较和她心意的版本其实应该是【远离你就远离了痛苦,靠近你我或许也有一点点幸福】
浮舟,浮舟,对宿傩也有悸动吧,但是,哎,哎。[托腮][托腮][托腮]
第82章
浮舟有了一个哥哥。
不得不说对方应该是见过点世面的,她在第三天衣衫褴褛地被人带回家,擦干净沾了灰尘的脸。那个人就是收留了她的兄长。
第四天,那个哥哥说——
“你是吃激素长大的吧?!”
浮舟原先已经做好准备自己要被交给警方的准备了。
但没有,反而是浮舟得知了这位兄长是个打五份工养四个义妹的狠人。这……
浮舟被捡回来时排行第五,到了第八天,她跃成了五姐妹里的长姐。
不过浮舟看看四个认识不久的女高妹妹,再看看一眼居心不良但实际上的确是有多少钱就给义妹们花的东京打工王义兄……据说四个妹妹里面有四个都要被供上大学。
日子也还能过。
因为此前令人不快的苦日子,浮舟觉得和一群不熟悉的人窝在上下四十平只有两个房间的小房子里也不算差劲。
她扎起头发,在逼仄拥挤的小厨房里切菜,意识到自己过上了人类的生活。
终于。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:恶毒女配也会被强制爱吗(慢穿 NPH) 崩坏:破晓之黎明 卡利娅的地城落难 大清反骨仔[红楼] 桃娇春媚 农女她官拜一品 空降虫族:我是预言家! 恶欲(暗黑1v1) 洗尘怨 刀剑女子手札 美母为妻(我的美母人妻) 末世,我要睡女神 山有木兮【NP】 追妻火葬场成功以后 哥哥不可以哦(伪骨科 兄妹 产奶) 带着糊涂系统追师祖 阴暗beta难逃其手 嫁给病弱秀才后,刁蛮农女躺赢了 我定制的实体娃娃活了,还想吃我? 新婚夜流放?带空间娇养残疾侯爷