630中文网

630中文网>被白月光的弟弟攻略了 > 5060(第33页)

5060(第33页)

现在大家一起在房间里吃料理,被莫临问呃第三次。

加上早上牧若延问的,四次了。

“你对牧深还不够特殊啊?”莫临简直败给秋冷的迟钝。

“我对他哪里特殊了?”秋冷胜负心上来了,“你拿证据说话!”

“等着。”莫临说,他随手在桌上挑了个蟹腿起来,一撇一压把整条蟹腿肉完整的卸了出来,递给秋冷,“喏。”

“啊?哦。”秋冷没想到话题跳跃的这么快,伸手去接蟹腿。

莫临让掉,往前递了递。

秋冷莫名其妙:“不是给我的?”

“就是给你的,喏。”莫临拿着蟹腿后面的壳。

“谢谢。”秋冷伸手去接。

莫临又让掉了。

秋冷:???什么意思?

白迁抬着一碗蟹黄拌饭吃的正欢,随口道:“她不会直接上嘴吃,你递给她就完了,我们老大只吃牧深弟弟亲手喂的东西。”

秋冷:……!!!!!你说什么!?

白迁扒了口饭抬起眼,发现所有人都看着他,有点不敢动:“怎么了?我说错了吗?”

就这么一瞬间,秋冷觉得她想要的那个“醍醐灌顶”的感觉来了。

她认认真真的回想了一下,发现确实,肯定,应该,就是这样的。

她对牧深从不避嫌。

她吃到一半的冰汤圆,牧深过来接着很自然就吃完了,她没觉得有任何问题。

吃火锅时候牧深投喂她什么,她张嘴就吃了,没觉得有任何问题。

那天在音乐厅也是,他们一起分吃的两大盘料理,你喂我吃一口我喂你吃一口,她没觉得有任何问题。

……

不能细想。

一细想,她要考虑的就不是她到底喜不喜欢牧深,而是她到底是什么时候喜欢上牧深的。

问题不要再变多了QAQ

我喜欢牧深……

秋冷一时间有点茫然,抬眼看其他人。

“可算是反应过来了。”莫临说,“不容易。”

“不容易。”彭向晨排队。

“不容易。”鱼听兰接上。

“啊?你们在说什么?”白迁笑得不太确定,“什么不容易?”

“完了……”秋冷抢过莫临手里的蟹腿咬了一大口,慌得有点想抖腿,“完啦完啦……”

“怎么又完了?”莫临无语。

“我喜欢牧深啊。”秋冷看着他,“可他把我当姐姐!他要是知道我喜欢他肯定会吓死的。”

莫临:“……”

彭向晨:“……”

鱼听兰:“……”

白迁:“???”

秋冷努力想找人给自己支招:“怎么办嘛,我是不是先要藏好我的心情,不要吓到他啊?”

鱼听兰欲言又止,只好给秋冷剥了个虾,虽然她很想告诉秋冷,以她藏情绪的能力就不存在“藏好”这种可能。

彭向晨叹了口抑扬顿挫的气:“对,藏好先,省得吓到他。”

只有莫临笑得十分喜庆:“对对,明天他来你千万要藏好,别让他看出什么端倪,记得拿出平常心。”

“好的。”秋冷严肃点头。

白哥全程状况外,最后放弃参与话题,另起炉灶:“老大,你的书买的怎么样了?”

秋冷吃了几个蟹腿肉总算冷静下来不少:“加印了,业内评价不错。”

她这话要是被李晴听见,肯定要骂她过于谦虚,她的《叛徒》一经出版就大受欢迎,这个名字还是最后终稿敲定前才换的,主编一开始定的名字是《雅静》,取“信达雅”中的雅,和“安静”的静,因为翻译是一件要能精准传达,又耐得下心的事。

是秋冷最后和主编商量,说服他改的这个名字。

因为曾经有人说过,翻译既是背叛,每一个译者,每一本译著,都是在“背叛”原著,不论是多么精准的翻译,只要变成了另外一种语言,必定是对文学和语言的一种改头换面。

她也同意,每种语言都有属于自己的魅力,本身所传达的意思和韵味经过翻译必定和原来有区别,但他们译者做的就是这样的一种类似于“叛徒”工作,既忠于原作者的意思,又尽量让译文顺畅。

——把陌生的语言用熟悉的文字呈现给你,勾起你去了解的乐趣。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:女主今天又心软了[贵族学院]  be后成了所有人的白月光  卧底仙门后拐走毛茸茸老公  美貌被弃外室是幕后黑手  卑劣的路人甲  春光乍泄  美丽怪物  穿成了恶毒女配后  睁眼变成猪,我靠种田养竹马!  竹马登基前我连夜死遁了  限制文女主净书行动  风雪渡万里  公子,寻欢作乐  机甲鬼才林黛玉[红楼]  无限流从一颗鸡蛋开始  掉沟后,顾总被我画成了沙雕  夺舍重生之都市修仙  穿书后捡了个魔君  溺入夏夜  [清穿]皇家小道士潇洒  

已完结热门小说推荐

最新标签