630中文网>红楼梦现代文完全版 > 第三十八回 林潇湘魁夺菊花诗 薛蘅芜讽和螃蟹咏（第4页）
第三十八回 林潇湘魁夺菊花诗 薛蘅芜讽和螃蟹咏（第4页）
咏菊
潇湘妃子
无赖诗魔昏晓侵，绕篱欹石自沉音。
毫端蕴秀临霜写，口齿噙香对月吟。
满纸自怜题素怨，片言谁解诉秋心？
一从陶令平章后，千古高风说到今。
大意为：
诗兴如魔，不分昼夜地侵扰着我，我绕着篱笆，斜倚在怪石上，独自沉浸在自己的吟咏声中。
笔尖蕴含着深秋的美景，我在寒霜中挥毫书写；口中仿佛含着花香，我对着明月轻声吟诵。
纸上写满了自我怜惜的素雅哀怨，却又有谁能够理解这字里行间透露的秋日心绪？
自从陶渊明开始品评诗歌以来，这种高尚的风雅便被传颂至今，流传了千古。
画菊
蘅芜君
诗余戏笔不知狂，岂是丹青费较量。
聚叶泼成千点墨，攒花染出几痕霜。
淡浓神会风前影，跳脱秋生腕底香。
莫认东篱闲采掇，粘屏聊以慰重阳。
大意为：
闲暇之余随手写的诗不觉间略显狂放，哪里用得着与绘画艺术去细细比较衡量。
把树叶聚拢在一起，用墨水泼洒成千点斑驳，又将花瓣攒聚，染出了几缕如霜般的痕迹。
墨色的浓淡之间，仿佛捕捉到了风中摇曳的神韵，笔下的秋意，也让画中物仿佛跃然纸上，带着腕间的香气。
不要误以为这只是随意在东篱下采摘的景致，这是为了粘贴在屏风上聊以慰籍重阳佳节。
问菊
潇湘妃子
欲讯秋情众莫知，喃喃负手叩东篱。
孤标傲世偕谁隐？一样花开为底迟？
圃露庭霜何寂寞，鸿归蛩病可相思？
休言举世无谈者，解语何妨词组时。
大意为：
想要探寻秋天的情怀却无人能懂，独自背着手，低声沉吟，轻敲着东篱的门扉。
孤高清傲，与世无争，你打算与谁一同隐居？为何同样的花朵，你的绽放却如此迟缓？
园圃中露水沾湿，庭院里霜华凝结，你是否感到寂寞？大雁南归，秋虫哀鸣，这些是否也触动了你的相思之情？
别说这世上没有能与你交谈的人，即使言语难以尽意，何不用诗句来传达心声？
簪菊
蕉下客
瓶供篱栽日日忙，折来休认镜中妆。
长安公子因花癖，彭泽先生是酒狂。
短鬓冷沾三径露，葛巾香染九秋霜。
高情不入时人眼，拍手凭他笑路旁。
大意为：
每天忙于在瓶中插花、在篱笆旁栽种，摘下花朵时别忘了它们并非镜中的妆容。
长安城的公子哥儿因爱花成癖，而彭泽先生陶渊明则是个嗜酒如命的人。
短发鬓角上冷冷地沾着秋菊小径上的露珠，葛布头巾上散发着深秋菊花的香气。
高雅的情怀并不被世俗之人所赏识，就任凭他们在路旁拍手嘲笑。
（注：长安公子疑指杜牧，但不能确定）
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:千重雪 穿到虫族的炮灰们上位了 娇夫郎养崽我开店(美食) 遇见月光 重生后首辅火葬场了 玫瑰苦艾酒[破镜重圆] 江湖八珍楼（美食） 汛期将至 论末世文女主与恋综的适配度 我怎么会爱上公主病？！ 繁花令 都市灵异之僵约传奇 我家京郊有片楼 利己主义者也想成为热血漫主角 一心拯救美艳boss的我成为了噩梦之主[无限] 黑莲花长官杀疯了 炮灰小人鱼被玩家强养后 梧桐火 我捡到了一条迷你人鱼 锦绣安宁
