“正解只有一条——‘民可使由之,不可使知之’!这是圣人口授心传的原意!”
“太子扶苏未曾深研六经,不明全貌,才会妄加揣测、错断句读!”
“待他通读我儒家典籍之后,自会明白,唯有此断法方为正解!”
可他们越是辩解,其他学派的博士们笑得越欢:
“你说是就是?谁信呢?”
“证据何在?你能拿出当年孔子亲口说出这句话时的确切语气吗?”
“怕不是你们后人自己理解偏差,反过来强加于先贤头上吧?”
“搞不好当年夫子真正的断法正是‘民可使,由之;不可使,知之’,却被你们这些所谓传人给歪曲了千年!”
“啧啧,真真是孔门的好弟子啊,把老师的教诲翻了个底朝天!”
“要是孔夫子地下有灵,听见你们这般糟蹋他的言论,怕是要掀开棺盖亲自出来训斥一番!”
淳于越被逼至极处,终于按捺不住,厉声道:
“好!好!好!一个个现在得意得很是不是?”
“难道只有你们觉得我们儒家典籍无句读就容易误解?你们自家的书卷,哪一本不是竹简连缀、毫无标点?”
“今日你们能这样肆意曲解我儒家经文,明日我们为何不能照方抓药,也来细细‘品读’你们各家的经典?”
“且等着瞧,等我儒门子弟将你们那些晦涩难懂的话头一一拆解,不知道你们还能不能笑得出来!”
这话一出,刚才还喧闹不止的众人顿时哑然。
坏了!
一时得意忘形,竟忘了自家典籍同样没有句读区分,全凭师承口述与个人体悟。
倘若儒家真的依样画葫芦,拿他们祖师爷的话做文章,断出些离经叛道的句子来,传扬天下,那岂不是让列祖列宗蒙羞?
夜里怕都要从坟里爬出来痛骂子孙不孝!
绝不能让他们得逞!
散场之后,必须立刻着手重新誊抄本门经典,务必加上清晰明了的句读符号,以防后患。
就在这一刻,无论儒家还是诸子百家,所有人心里都猛然一震——原来太子扶苏先前提起的那个“句读”,竟藏着如此深远的意义。
倘若诸子百家的典籍没有标点以分句读,未能清晰界定文意,那岂不是极易被别有用心之人断章取义、歪曲原旨?
唯有将标点正式纳入书写体系,方能最大限度防止此类误解滋生。
于是,众博士的目光再度聚焦于主持文字统一事务的左丞相隗状与张苍身上。
若要为各家经典重新标注句读,不如趁此机会,一并采用新秦统一文字与标准化的标点符号进行誊录。
否则,等到统一的文字和标点正式推行之日,眼下用各种不同字体与符号抄写的典籍,仍需再次重抄一遍。
这对各学派而言,无疑又是一桩耗时费力的苦差事。
因此,必须全力支持并加速推进新秦文字与统一标点的制定与普及!
“张卿为何突然失态跌坐?”
太子扶苏见张苍瘫坐在地,面露惊疑,不禁出声询问。
张苍勉强撑起身子,挤出一丝苦笑,望着扶苏低声问道:“殿下……可是有意要让儒家再起纷争?”
扶苏眨了眨眼,疑惑道:“你怎会有这般念头?”
“再者,儒家还需孤去挑动分裂吗?如今不早已分成八派了?”
他虽尚未系统修习儒门学问,却不代表对此一无所知。
《史记》中曾载诸子源流,他曾研读;父王讲授各家要义时,也常提及百家渊源;更不必说随农家许子学习农道期间,许子每每论及其他学派,总少不了顺带批驳几句。
而那些被拿来当反面教材的,首当其冲便是儒家。
究其原因,无非是当年孟子曾贬斥农家为“南蛮鴃舌之人”,惹下旧怨。
正因如此,许子也不吝向扶苏揭露诸子黑幕,其中尤以儒家自孔子逝世后分裂为八支最为生动有趣,讲得绘声绘色,令人印象深刻。
此刻,张苍叹息道:“儒家确已分为八派,可若殿下的断句方式传扬出去,只怕不久之后,便会由八而十八,裂变愈甚!”
“到那时,我恐怕真要背上千古骂名,成了儒门罪人!”
其实,张苍内心深处并不太在意是否会被冠以“罪人”之名。
虽说这话听来似乎辜负了恩师荀况的一片教诲,但前有韩非、后有李斯——两位同出荀门的师兄,皆弃儒从法,甚至成为法家巨擘。
相比之下,他张苍若在儒门难有作为,换个门庭,投身法家,又有何不可?
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:新警入职,开局帮助破案 野风 予你念平安 同根潮露 夺卿 女市长 欲野垂星(1V1 校园H) 错位爱意 玲珑阁秘事(古代NP) 时刻要填满(短篇)【高H纯肉】【BL】【1v1】 我那兄长柔弱可欺 酸糖 篮球场的粉红色诱惑(简) 贵族学院的路人乙 我在玄幻世界导演名场面 歪脑筋(兄妹) Enigma Variation(二战德国) 气运之子为何对我强取豪夺 牧紫箏 末世钞能力生存实录