二月底,小学的课业即将落幕。
新的篇章,即将开始。
六年级最后的内容,是两首词。
前一首是黄庭坚的《清平乐》,已经在略去的时间里讲过了。
一首极美的词。
全词在这里分享一下:
...
春归何处?寂寞无行路。若有人知春去处,唤取归来同住。
春无踪迹谁知?除非问取黄鹂。百啭无人能解,因风飞过蔷薇。
...
最后一首,是苏轼的词。
词人不服老、不满自然规律,包含悲愤的呐喊的《浣溪沙》。
谁道人生无再少?
门前流水尚能西!
字句瞧着积极向上,细品却满是无奈。
特别是以一个老人的视角。
门前流水纵能西流,又与人间能否重回年少有何相干?
这般呐喊,也只能是呐喊罢了。
豪情过后,伤感便能被掩盖吗?
有人望洋兴叹,而词人苏东坡,是在望溪兴叹。
再怎么风流,也难免还是好好复习一下。垂暮啊!
钟鸣心念流转,提笔写下:
【山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥,萧萧暮雨子规啼。】
接下来,钟鸣与孩子们翻译了这一段。
总体的意思就是:
兰草刚发芽,还很短,溪水流过,刚好漫过芽尖。松林里的路,铺着沙子,下雨后,泥被冲掉了,只剩下干净的沙。傍晚了,下着小雨,有点凉,杜鹃鸟在叫。
之前早就已经说过,写景是为了抒情。
但光从上阙来说,是什么也看不出来的。
所以孩子们心里也在想:
“这三句搁一块儿,到底想说啥?就光说看到啥、听到啥了?”
“先生也只是翻译,什么也没说。”
这三段,写景其实颇有意趣。
完完全全的写景,若这首词只有这上半段,那就是用文字描述了一幅画。
嫩芽、沙路、雨、杜鹃鸟,都齐全了。
这些事物,词人想表达什么呢?
钟鸣备课前,也一直在思考这个问题。
当然,教科书上总有标准答案。
但人的情感不是标准的。
所以钟鸣希望依靠自己的思考,得到一个不是那么标准的答案。
经过他的思考,想到的是:
其实吧,苏轼老先生写这一段,只是把他看到的写下来而已,他的重心并不在前面,而是放在后面。
那时,他是一位老人。
一切身边的景物,他见的太多了。
这些,没有什么好感慨的。
即使是往西流去的溪水又怎么样呢?这又是什么特别惊奇的事吗?
他只是想借此,说些什么罢了!
当然,这只是钟鸣个人的见解,完全代表不了苏轼先生的思想感情。
这只是他同样作为一位老人的想法而已!
我们都知道,苏轼不是一位喜欢伤春悲秋的人。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:女子监狱出真龙,出狱后全球震动 江水泱泱 逆命玉麒麟 阴阳风水师之我用哭丧棒镇乾坤 母妻手记 让你胆子大,你让校霸休陪产假? 神帝归来:从退婚开始主宰万界 重生港综开出租,开局送阴阳眼 离开我后,女武神开始后悔发疯 我在无限世界浪啊浪 天启粮饷 天剑奇侠传 青云魔尊在都市 四合院:傻柱他舅来了,逆天改命 (np)正史骗了我,暴君她明明是战神 盗墓:开局古神夺舍,我反手炼化 幻界这不是游戏 心动预警:医生的漫画指南 智谋卓绝的天机星吴用 影视世界:从四合院许大茂开始