丁玉峰道:“哦,俄语也会一点,和德语的水平差不多吧。
只能勉强看看书的程度。我这人,就是比较喜欢瞎看瞎学。
共和路的新华书店,我可是常客。”
这个话苏晚雪一点都不能信。
丁玉峰的一举一动,她其实是很关注的。
如果丁玉峰经常待在新华书店,她不可能不知道。
孙法芳突然起身,跑进房间。
拿了一本俄版的医书出来。
“小峰你给看看!”
苏锦添看孙法芳有考较的意思,不禁皱了眉头。
这不是待客之道。
拿书来考较人,要么就是不信人家的话;要么就是要让人家难堪。
这不合适。
孙法芳可不理睬苏锦添的表情,而是对丁玉峰道:“这是苏联专家,
离开时送给我的医书。可惜,我的俄文水平并不是很好。
你给看看,特别是书前面,专家写的赠语。
你帮忙给翻译翻译。”
丁玉峰随手翻了一下。
书里做了很多笔记,看来这是孙法芳常读的书。
所谓的俄文水平不好,可能是故意骗自己的。
苏晚雪可是和他说过,她妈俄文很厉害。
“孙阿姨,你可难为我了,我的俄文只是勉强能看懂。
我可念不出口。”
孙法芳道:“对,你就把专家的赠语翻给我听就好了。
我到现在都不知道,专家这几句话的意思。”
一边说着,孙法芳把书翻到扉页,指着几行手写的赠语。
点了点。
这是一定要试自己的深浅了。
丁玉峰看了苏晚雪一眼:这是让我下不来台啊!
苏晚雪眼中却是:看你逞能!
丁玉峰苦笑。
他倒不是逞能。
只要他眼睛能看到的,他就能直接扫描,输入进智脑里去分析。
不论是看图识物,还是鉴定物品。
甚至拿一个X光片来,他也能指着,说出个一二三点来。
仅仅只是翻译,那太简单了。
他朝孙法芳指的那段文字看去。
虽然是俄文,但是写这段文字的人。
笔力遒劲,字迹清晰。
肯定是个男人。
扫描了文字的内容。
几乎是瞬间,翻译的内容,就出现在他的眼底。
‘愿把所有的感情融入对你的祝福----你的小兔兔。’
丁玉峰看到这个翻译,顿时傻眼了。
小兔兔?
这是爱人之间的口吻吧。
喜欢重生七零:下乡知青有超脑请大家收藏:()重生七零:下乡知青有超脑
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:催眠美母为我生下女儿让老爸变成绿帽奴,子子孙孙无穷尽也 开局消防员,你管这叫体验生活? 给魔法世界一点修仙震撼 一年跑了208个龙套后她 系统叫我薅天道羊毛 苍银魔女的篡忆淫堕 那个放荡的我 穿成废后?医妃她拽开了 综影视:魂穿乔卫东!我全都要! 破棺而出,王妃带飞整个王朝 老师收到小影片,惊见诺亚和优香的射精辅助服务视频 轻轻【NP】 我竟然穿越到了sprunki 迷宫 HP:这家伙一直在笑 NTR患者成长笔记 寒门昭昭 排球少年之经理她日常抽象 云州风云起:少年学武护苍生 卡牌世界:我只是蓝星的搬运工