630中文网

第39章（第1页）

&ldo;你还有什么新发现吗？&rdo;

&ldo;有的，一两件。很难说是否能证明什么。有一件事是，埃奇韦尔男爵的钥匙丢了。&rdo;

&ldo;大门的钥匙吗？&rdo;

&ldo;是的。&rdo;

&ldo;这的确是很有趣的。&rdo;

&ldo;我说过的，也许会有意义，也许根本不重要。要看情形了。我认为比较重要的事是这一个。埃奇韦尔男爵昨天兑现了一张支票‐‐并不是一笔很大的款项‐‐其实只有一百英镑。他兑换成法郎现钞。他兑钱的原因是他准备今天去巴黎。可是，那笔款子不见了。&rdo;

&ldo;这是谁对你说的？&rdo;

&ldo;卡罗尔小姐。是她兑的支票，换的钱。她向我提起这事，我发现钱没有了。&rdo;

&ldo;咋天晚上，钱在哪儿？&rdo;

&ldo;卡罗尔小姐不知道。她在三点半钟的时候将钱给了埃奇韦尔男爵。钱是封在一个银行的封套里。那时候，他在书房。他将钱接了过去，放在身旁的桌子上。&rdo;

&ldo;这自然让人要想一想了。真是个复杂的事儿。&rdo;

&ldo;或者是筒单的事儿。顺便说一句‐‐关于那个伤口的问题。&rdo;

&ldo;怎么？&rdo;

&ldo;医生说不是普通的刀所刺的。那种刀必定锐利惊人。&rdo;

&ldo;不是剃须刀吧？&rdo;

&ldo;不是，不是，要比剃须刀小得多。&rdo;

波洛皱眉苦思。

&ldo;新埃奇韦尔男爵似乎很爱开玩笑。&rdo;贾普说道，&ldo;我们。怀疑他是凶手。他反倒觉得很有意思。他甚至一定要我们怀疑他是凶手。看起来怪怪的。&rdo;

&ldo;这也许是聪明的手段。&rdo;

&ldo;更有可能是良心发现。他叔叔的死亡，他正有利。谈起这个，知道吗？他己经搬进来了。&rdo;

&ldo;他以前住在哪儿？&rdo;

&ldo;住在马丁街，乔治路。并不是一个很好的地区。&rdo;

&ldo;黑斯廷斯，请将这个记下来。&rdo;

我虽然有些不解，但还是记了下来。我在想，既然罗纳德已经住进了摄政门，他过去的地址似乎没有什么用处了。

&ldo;我认为是那个姓亚当斯的女孩干的。&rdo;贾普说着，站了起来，&ldo;波洛先生，你这一方面的成绩也不错，居然碰巧找到了这个线索。但是，你只注意戏院和娱乐方面的消息。那一类十是不会引起我的注意的。可惜找不出什么杀人动机，不过我相信再深一步挖掘一番，就会真相大白的。&rdo;

&ldo;还有一个人有杀人动机，但你没有注意。&rdo;波洛说道。

&ldo;先生，那是谁呢？&rdo;

&ldo;那位传说要娶埃奇韦尔男爵夫人的先生。我是指默顿公爵。&rdo;

&ldo;是的，我想他是有动机的。&rdo;贾普大笑说，&ldo;但是在那个位置上的人恐怕不可能行凶吧？而且，不管怎么说，他远在巴黎呢。&rdo;

&ldo;那么，你不把他列为怀疑对象了？&rdo;

&ldo;晤，波洛先生，你呢？&rdo;

于是，笑着这想法的荒诞，贾普告辞了。

第十七章管家

第二天，我们无事可做，贾普却忙得热火朝天。大约在下午茶的时候，他来看我们。

他气得满脸通红。

&ldo;我真是犯了个大错误。&rdo;

&ldo;不可能吧，我的朋友。&rdo;波洛安慰地说道。

&ldo;是的，大失误。我让那个（他忍不住了，用了一个脏字）‐‐管家从手上溜了。&rdo;

&ldo;他不见了吗？&rdo;

&ldo;是的，逃掉了。害得我直打自己的嘴巴，直骂自己是双料傻瓜，因为我竟然没有特别怀疑他。&rdo;

&ldo;那么，你先镇定‐‐镇定一下。&rdo;

&ldo;话是不错。如果是你要在总局被申斥一顿，你会镇定下来吗？啊，他是个不容易抓到的家伙。他这样溜掉不是第一次了。他是一个老手。&rdo;

贾普擦了擦他额头上的汗，一脸痛苦的样子。波洛发出同情的声音，使人联想到老母鸡生蛋的声响。我对英国人的个性了如指掌，所以我就倒了一杯浓烈的威士忌苏打，放在满面愁容的警督面前。他这才高兴了一点。

&ldo;唉&rdo;，他说，&ldo;我还是别太在意了。&rdo;

于是，他说话的兴致又高了起来。

&ldo;就是现在，我也不能肯定他就是杀人凶手。当然，他这样逃跑必定有他的原因，但也许还有其它原因。你知道，我已经了解了他的情形。他好像与几个名声很差的夜总会有牵扯。并非普通的来往。他们所干的事很不寻常，很卑鄙的事。他就是那种非比寻常的、卑鄙的人。&rdo;

&ldo;然而，这并非说他就是凶手。&rdo;

&ldo;一点儿也不错。他也许有些可疑的举动，但不一定是犯了凶杀案。是的，我更相信是那个姓亚当斯的女孩干的。尽管我还没办法证明这个。今天我让手下搜查了她的公寓，但没发现任何有用的东西。她是一个很机灵的人。除了一些有关商业合同的信函外，她没留任何其它信件。这些商业信函‐‐一附有标签和摘要。有几封是她妹妹从华盛顿寄来的。从表面上看都是正大光明的。还找到一两件很好的旧式珠宝‐‐不新也不贵重。她并不记日记。她的护照和支票簿没有一点线索可寻。他妈的！这个女孩似乎一点私生活也没有。&rdo;

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:浑不吝  急案特攻  标记  重生之炖汤[GL]  从天而降的媳妇  帝国元帅的男妻怀孕了  主播天天秀恩爱[星际]  心口无法言说的秘密  继承幼儿园后我超穷[星际]  感情只是小儿科啊  守望翻车日记  穿成弱受他大哥  将军爱宠意外怀孕了[星际]  拿着系统做女皇[星际]  边境者[星际]  掏心  天清浅，且行且恋  天生不一般[星际]  被全星际追捕  云水间(GL)