630中文网

第11章（第1页）

（转载自恒星每日评论出版社的《通俗银河史》）

自从这个银河系诞生以来，曾有数量庞大的文明，兴盛又衰落，兴盛又衰落，兴盛又衰落反复多次。因而很容易令人猜想，银河系里的生命一定都是：

a，跟晕船颇有关联‐‐晕空间，晕时间，晕历史，晕其他，以及

b，愚蠢的。

第六章

在阿瑟看来仿佛整个天空突然一分为二，让他们从中通过。

在他看来他自己的大脑原子和宇宙的原子彼此交织在一起，穿梭不息。

在他看来仿佛他被宇宙之风托了起来，而那风就是他自己。

在他看来仿佛他是宇宙思维之一念，而宇宙又是他的思维之一念。

在罗德板球场上的人看来，就跟往常一样，又一座北伦敦餐厅搬来又搬走了，而这只是别人的问题。

&ldo;发生什么事了？&rdo;阿瑟满怀敬畏地小声问道。

&ldo;我们起飞了。&rdo;司拉提巴特法斯答。

阿瑟呆呆地躺在加速沙发上，他不知道自己刚才是晕空间了，还是亲历了一次宗教体验。

&ldo;挺好的船。&rdo;福特说。他对司拉提巴特法斯的飞船所做的一切感到极度惊奇，他试图掩饰这一点，但并不成功。&ldo;可惜装修差了点。&rdo;

这位老人并未马上作答。他凝视着飞船上的各种装置，那神情就像是一个自己家房子正在燃烧的家伙、努力用心算把华氏度换算成摄氏度似的。他盯了一会前方宽大的全景显示屏，眉头渐渐舒展开来。屏幕上显示的，是令人眩晕的流动的星星，看起来像无数银色线条。

他的嘴唇动了动，似乎想说点什么。突然，他的眼睛猛地一转，又死死盯住那些装置，脸上渐变为持续不快的表情。他再次转向屏幕。他意识到自己的情绪波动，那不快的表情先是加深，之后才轻松了下来。

&ldo;尝试去理解数学是个错误。&rdo;他说，&ldo;它们只能让我烦恼。你说呢？&rdo;

&ldo;装修，&rdo;福特说，&ldo;真遗憾。&rdo;

&ldo;在意识与宇宙的核心之最深处，&rdo;司拉提巴特法斯说，&ldo;有这样装修的理由。&rdo;

福特四处瞟来瞟去。他显然认为这能表达乐观的心态。

飞船内部的舱板是暗绿、暗红和暗棕色的，在幽暗的光线下显得很局促。有一点似乎无法解释：飞船跟一个意大利小饭馆的相似性，并不只存在于舱门之外：这里有一些小小的点状灯光、用来突出那些盆栽；有光洁的瓷砖，以及各种各样难以辨认的黄铜小玩意儿。

阴影处，一些酒椰纤维裹着的瓶子，很扎眼地藏在那儿。

吸引了司拉提巴特法斯注意力的装置，似乎就置于那些像是嵌在水泥里的瓶子底下。

福特上前伸手摸了摸。

假的水泥。塑料的。假瓶子嵌在假水泥里。

意识与宇宙的核心之最深处，可以滚了。福特想。真是垃圾。另一方面，还有一点是无法否认的：与这艘飞船的飞行方式相比，黄金之心就像一架电动婴儿车。

他往沙发上重重一躺，然后顺着沙发滑了下来。他看看阿瑟，阿瑟正轻声哼着歌儿。他又看看屏幕，什么也看不出来。他又看看司拉提巴特法斯。

&ldo;我们刚才飞了多远？&rdo;他问。

&ldo;大约……&rdo;司拉提巴特法斯说，&ldo;大约银河系盘径的三分之二吧。我想，粗略一点的话，是的。三分之二我想。&rdo;

&ldo;真是怪事，&rdo;阿瑟小声地说，&ldo;一个人在银河系里走得越远、越快，他所处的位置好象就越难以捉摸，而他就越是充满一种深刻的……或者说贫乏的……&rdo;

&ldo;是的，很奇怪。&rdo;福特说，&ldo;我们要去哪儿？&rdo;

&ldo;我们要去，&rdo;司拉提巴特法斯说，&ldo;面对一场宇宙远古的噩梦。&rdo;

&ldo;那你要在哪让我们俩下船？&rdo;

&ldo;我需要你们的帮助。&rdo;

&ldo;倒霉。你瞧，你可以带我们去一些有乐子的地方，我正在想呢。我们可以在那儿一醉方休……也许还能听点儿刺激的音乐。等等，我找找。&rdo;他掏出他的《银河系漫游指南》，链接到那些主要内容为性、毒品和摇滚乐的页面上。

&ldo;一个诅咒已经从时间的迷雾中苏醒过来。&rdo;司拉提巴特法斯说。

&ldo;是的，我知道。&rdo;福特说，&ldo;嘿，&rdo;他突然发现了一条资料，顿时容光焕发，&ldo;伊克森催卡&iddot;盖伦比茨，你见过她吗？情欲星系第六星上那位三个乳房的妓女。有人说她的快感带从她身体的四英里外就开始了。我呀，可不同意。我觉得是五公里。&rdo;

&ldo;一个诅咒，&rdo;司拉提巴特法斯说，&ldo;将使银河系陷入战火与毁灭。甚至可能令宇宙过早地走向末日。我是认真的。&rdo;他补充道。

&ldo;听起来挺糟糕。&rdo;福特说，&ldo;到时候我一定醉得厉害，那就什么也不知道了。这儿，&rdo;他用手指点着《指南》的屏幕，&ldo;是个超好的地方，我想我们该去这儿。你觉得怎样，阿瑟？别再念你的经了，注意听。你要错过非常重要的东西了。&rdo;

阿瑟从沙发上挣扎着爬起来，摇着头。

&ldo;我们要去哪儿？&rdo;他问。

&ldo;去见证一个远古的夜晚。&rdo;

&ldo;是吗。&rdo;福特说，&ldo;阿瑟，我们要到银河系里找点乐子。你能接受这个建议吧？&rdo;

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:越过雷池解剖课女尸背后的迷局谋杀  中国神探:侦破大要案件实录  尸案调查科2：重案捕手  开阴门  天花板上的足迹  白夜行  东宫藏娇（重生）  血族探秘  巴提斯塔的荣光  血女  天机秘术  处刑军团  游戏boss总喜欢找我聊天  ANOTHER NOTE 洛杉矶BB连续杀人事件  马耳他黑鹰  蝇王  拿破仑脸谱  黑色基督之百合纹章  家鸭与野鸭的投币式置物柜  林川悬疑档案之戏梦